Subtitle - Stiri si informatii despre Subtitle | pagina 2 Ultima actualizare: 01:56:12, 18.05.2024
10:15, 07.11.2021
Săptămâna Filmului Maghiar, între 7 şi 14 noiembrie. Proiecţiile, subtitrate în limba română, la Cinema Muzeul Ţăranului
Săptămâna Filmului Maghiar (SFM), ediţia a 15-a, va avea loc în Bucureşti, în perioada 7-14 noiembrie, oferind publicului o imagine amplă asupra cinematografiei maghiare prin cele mai noi producţii. Duminică, la…
08:16, 29.08.2021
PLAYBOOK – Gabriel ENACHE – Subtitlu
Ochiul inimei, de Marcel Tolcea, Editura Diacritic Există poezie care își lasă cuvintele să fie vizibile odată cu titlul Post-ul PLAYBOOK – Gabriel ENACHE – Subtitlu apare prima dată în Gazeta Dambovitei…
16:05, 09.07.2021
Proiecție de filme la Carei
Luni, 19 iulie 2021, ora 17.00, la Teatrul Municipal Carei va avea loc proiecția filmului Charlie și fabrica de ciocolată, subtitrat în română și dublat în maghiară. Preț bilet: 15 lei. Rezervări: 0261-865006…
18:06, 30.06.2021
O televiziune olandeză a introdus 'din greşeală'' un pasaj din perioada nazistă în subtitrarea imnului Germaniei
Canalul de televiziune olandez NPO1, care oferă în această ţară meciurile de la EURO 2020, şi-a cerut scuze pentru că a inclus ''din greşeală'' un pasaj din perioada nazistă în subtitrarea imnului german, la meciul…
14:30, 15.05.2021
Filmul "Moldova pe ace" a fost lansat cu subtitrare în două limbi
A fost lansată versiunea prescurtată a filmului "Moldova pe ace", dedicat problemelor consumului și distribuirii drogurilor în Moldova, transmite Noi.md. Versiunea prescurtată a acestui videoclip, intitulată "Care…
07:00, 07.05.2021
Program Cinema Arta, în perioada 7 – 13 mai
Vineri – 7. Mai 16:30 – Anul nunților – SUA, comedie, 90 min. – subtitrare română, AP-12 17:00 – Cu inima împăcată – SUA, dramă, 97 min. – subtitrare română, N-15 18:30 – Eden – Ungaria, dramă, 153 min. – subtitrare…
18:00, 05.04.2021
Zece „Icoane poetice” de neuitat ale unor scriitori aproape uitaţi
MOTTO: „Poezia este haina de sărbătoare a limbii române” (Marcel Lucaciu, profesor, poet, eseist) Subtitlul acestui articol îl constituie o aserțiune a lui Nicolae Manolescu – „Cum să respecți valorile naționale…
11:31, 29.03.2021
Liceul îi face pe elevi să nu iubească literatura?
Motto: „Școala cu adevărat școală este aceea care mă ajută să fiu eu.” (Octav Dângeanu) Subtitlul este – de ce unor elevi nu le place la școală. Aceste rânduri se doresc a fi un minieseu despre rolul literaturii…
19:41, 21.03.2021
DE ZIUA FRANCOFONIEI, O producţie a TNB subtitrată în franceză, difuzată internaţional pe mai multe meridiane
De Ziua Internaţională a Francofoniei, Teatrul Naţional I.L.Caragiale din Bucureşti prezintă, cu subtitrare în limba franceză, filmul documentar de lung metraj 1989. Jurnalul unei Revoluții, regizat de Carmen...
14:55, 20.03.2021
VIDEO - Noul Normal – documentar britanic lansat în ianuarie 2021 (subtitrare ro)
Transcriptul: descrierea producătorilor ”Ianuarie 2021. Națiunilor li s-au impus restricții, iar economiile sunt pe marginea prăpastiei. Oare noul vaccin chiar ne va permite să ne întoarcem la normalitate ? Sau…
07:00, 12.03.2021
Programul Cinematografului Arta, în perioada 12 – 18 martie
Vineri – 12. Martie 16:45 – Scoob! – SUA, animație, aventuri, familie, 93 min., – dublaj român, AG 17:00 – A două șansă – Danemarca, dramă, thriller, 102 min. – subtitrare română, N-15 18:30 – Treasure city –…
14:55, 08.03.2021
(Publicitate) Creează-ți propriul site WordPress: este atât de ușor!
În lumea de astăzi, niciun întreprinzător nu își poate permite să renunțe la prezența online. Dar ce ar trebui să faceți dacă nu aveți abilitățile de programare necesare pentru a crea un site? Această problemă…
19:40, 14.01.2021
Expert: Noul președinte Maia Sandu poate fi comparată cu Nikol Pashinyan
Analiștii MGIMO au o tradiție. În fiecare an, în ianuarie, eu și colegii mei publicăm un pronostic al «amenințărilor internaționale», în care încercăm să descriem tendințele cheie în relațiile internaționale. Nu…
14:45, 07.01.2021
CNA cere subtitrarea în limbile minorităţilor a spoturilor privind vaccinarea împotriva COVID-19
Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) cere Grupului de Comunicare Strategică (GCS) să subtitreze în limbile minorităţilor naţionale a spoturilor de interes public aferente campaniei de informare privind vaccinarea…
13:25, 07.01.2021
CNA solicită GCS subtitrarea în limbile minorităţilor a spoturilor privind vaccinarea împotriva COVID-19
Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) a aprobat, joi, transmiterea către Grupul de Comunicare Strategică (GCS) a unei solicitări privind subtitrarea în limbile minorităţilor naţionale a spoturilor de interes…
07:30, 18.12.2020
Program Cinema Arta, perioada 18 – 23 decembrie
Vineri – 18. Decembrie 16:30 – După ce ne-am certat – SUA, dramă, romantic, dragoste, 105 min. – subtitrare română, AP-12 16:45 – Trolii descoperă lumea – SUA, animație, aventuri, familie, 94 min., 3D – dublaj…
18:10, 15.10.2020
Limba spaniolă pune din nou probleme cluburilor din Liga 1! Ruben Albes vrea să prelungească pe 4-5 ani contractul, subtitrarea „vrea” să-l schimbe :D
Liga 1 trebuie nu ține pasul cu vorbitorii de spaniolă apăruți în fotbalul românesc. După ce dinamoviștii au confundat numele unui angajat cu postul acestuia (Detalii AICI), a venit rândul celor de la Hermannstadt…
01:30, 25.09.2020
Programul Cinema Arta, în perioada 25 septembrie – 1 octombrie
Vineri – 25. Septembrie 16:15 – Un tataie de coșmar – SUA, familie, comedie, 97 min. – subtitrare română, AG 16:30 – Mulan – SUA, aventuri, familie, dramă, 120 min., 3D, – dublaj maghiar, AG 18:15 – Mulan – SUA,…
07:05, 17.09.2020
Programul Cinema Arta, în perioada 18-24 septembrie
Vineri – 18. Septembrie 15:45 – Dolittle – SUA, aventuri, familie, comedie, fantastic, 106 min., 3D, – dublaj român, AG 17:30 – Tenet – SUA, Marea Britanie, acțiune, dramă, thriller, 150 min. – subtitrare română,…
10:50, 10.08.2020
Joker „vine” la Carei. Când au loc proiectiile ? (Foto)
Miercuri, 26 august, de la ora 20.30, în curtea Centrului Cultural Carei va avea loc proiecția filmului ,,JOKER” (2019) , subtitrat în limba maghiară, și joi, 27 august 2020, de la ora 20.30 subtitrat în limba…
12:03, 16.07.2020
George Piștereanu a pregătit un nou proiect în izolare. Surpriza de care vor avea parte fanii serialului Vlad. „Am pus în aplicare mai multe idei”
George Piștereanu nu s-a plictisit ]n izolare. Actorul și PRO TV au pregătit un cadou pentru fanii serialului VLAD. Aceștia pot urmări pe platforma PRO TV PLUS Aventurile lui Tibor, un film din două părți care…
12:10, 17.05.2020
Ziua internaţională a lumânărilor aprinse în memoria victimelor virusului HIV-SIDA
În 2020, marcarea Zilei internaţionale a lumânărilor aprinse (The International AIDS Candlelight Memorial) are loc la 17 mai, ea fiind organizată, din 1983, în fiecare a treia duminică din luna mai, potrivit site-ului…
20:37, 03.04.2020
Educaţie distractivă pe YouTube, cu subtitrare în română - ce şi unde găsim
Pe YouTube se găsesc o mulţime de materiale video educative, de la cursuri până la „edutainment”, conţinut educativ, care oferă informaţiile într-un mod distractiv, uşor de înţeles, de cele mai multe ori folosind…
14:41, 18.03.2020
Bihor: Teatrul Szigligeti din Oradea postează oline spectacole înregistrate, unele subtitrate în limba română
Teatrul Szigligeti din Oradea invită cetăţenii să vizioneze mai multe spectacole înregistrate pe pagina de Facebook şi pe canalul YouTube, a anunţat, miercuri, purtătorul de cuvânt al instituţiei, Biró Árpád Levente.…
17:46, 18.01.2020
O persoană cu deficiențe de auz a dat în judecată un site porno pentru lipsa subtitrărilor video
O persoană care nu aude a dat în judecată un site porno din cauza lipsei subtritrăilor la înregistrările video postate, relatează noticieros.televisa.com.Yaroslav Suris s-a plâns de lipsa sutritărilor la înregistrările…
16:55, 17.01.2020
Site-ul pentru adulți Pornhub, dat în judecată pentru că nu asigură subtitrare
Portalul pentru adulți Pornhub este chemat în fața instanței pentru că nu oferă posibilități egale de a se bucura de conținutul oferit și persoanelor care au deficiențe de auz ori suferă de surzenie, informează…
16:13, 17.01.2020
Site pentru adulți, dat în judecată pentru că nu asigură subtitrarea filmelor
Cel mai mare site pentru adulți din lume a fost dat în judecată pentru că nu oferă posibilităţi egale de a se bucura de conţinutul oferit şi persoanelor care au deficienţe de auz ori suferă de surzenie, scrie site-ul…
16:08, 17.01.2020
Pornhub, cel mai mare portal pentru adulţi, dat în judecată pentru lipsa subtitrărilor
Yaroslav Suris a dat în judecată site-ul pentru adulţi, pe motiv că acesta nu respectă o lege a SUA care menţionează că persoanele cu deficienţe de auz ar trebui să aibă posibilităţi egale cu ale semenilor lor…
14:44, 17.01.2020
Proces INCREDIBIL Portalul pentru adulți Pornhub a fost dat în judecată pentru că nu oferă subtitrare
Portalul pentru adulți Pornhub este chemat în fața instanței pentru că nu oferă posibilități egale de a se bucura de conținutul oferit și persoanelor care au deficiențe de auz ori suferă de surzenie, notează TMZ.Site-ul…
14:33, 17.01.2020
Siteul pentru adulți Pornhub, dat în judecată pentru că nu asigură subtitrare
Site-ul pentru adulti Pornhub este dat în judecata de Yaroslav Suris care reproseaza faptul ca persoanele care au probleme de auz nu au acces la o buna parte din continutul portalului. "Întelegem ca Yaroslav Suris…
se inchide automat in 30 secunde
