Revanșa „vestelor portocalii” în fața lui Google Translate. Traducătorii voluntari dovedesc în criza refugiaților că participarea și competența umană sunt de neînlocuit
Publicat:In cea mai mare revarsare de suferința din Europa ultimelor decenii, cu 2,5 milioane de refugiați pe drumuri, limba și contactul om la om au devenit cea mai prețioasa resursa. Cine sunt translatorii care ii ajuta pe refugiații ucraineni in Gara de Nord. Așa cum pandemia a revalorizat profesii „modeste”, precum oamenii care fac curat sau vanzatorii de la supermarket, razboiul din Ucraina și criza umanitara dau o lecție de neuitat lumii. Privita ca o meserie „pe cale de dispariție”, foarte prost platita pentru cata educație și munca presupune, profesia de traducator a devenit cruciala. *** „Mi-a…
Citeste articolul mai departe pe libertatea.ro…
Sursa articol: libertatea.ro
Stiri pe aceeasi tema
Detalii exclusive din culisele Brokerslink Europe Meeting 2024
13:40, 27.03.2024 - In contextul unei lumi fluctuante și pline de provocari, industria asigurarilor devine esențiala in protejarea și susținerea economiilor la nivel global. Intalnirile și conferințele devin cruciale pentru promovarea colaborarii și a schimbului de cunoștințe in acest mediu in continua evoluție. Astfel,…
Cum ne vede Weber: Președintele PPE lauda copios Romania
09:50, 07.03.2024 - Romania este in plina ascensiune economica și, potrivit declarațiilor președintelui Partidului Popular European, Manfred Weber, orașul Cluj-Napoca este, intr-un fel, „Silicon Valley-ul Europei”. Aceste afirmații au fost facute in cadrul unei conferințe de presa comune la București, unde au participat…
Nicolae Ciuca a cerut la congresul PPE aderarea Romaniei la spațiul Schengen, dar și sprijin pentru fermierii romani
00:11, 07.03.2024 - Președintele Partidului Național Liberal, Nicolae Ciuca, a avut miercuri o serie de intalniri bilaterale cu lideri europeni de anvergura și a vorbit in deschiderea Congresului Partidului Popular European, care se desfașoara pe 6 și 7 martie 2024 la București. Liderul liberal Nicolae Ciuca s-a intalnit…
Nicolae Ciuca: „O victorie pentru Romania, la Congresul PPE: Aderarea cat mai curand posibil a Romaniei la Spațiul Schengen a fost adoptata in unanimitate
21:15, 06.03.2024 - „O victorie pentru #Romania , la Congresul PPE: manifestul electoral al Partidului Popular European, care cere aderarea cat mai curand posibil a Romaniei la Spațiul #Schengen , a fost adoptat in unanimitate. Austria nu a mai votat impotriva.De la București, astazi, s-a auzit clar și raspicat in intreaga…
Cea mai calda luna februarie in Romania, dar și in Europa. Avertisment al specialiștilor legat de incalzirea globala
13:30, 06.03.2024 - Conform datelor, luna februarie a acestui an a fost cea mai calda din istoria masuratorilor in Romania, dar și alte țari europene, arata fizicianul Bogdan Antonescu, intr-o analiza InfoClima.ro . Aceste recorduri ale temperaturii medii globale pentru ultimele noua luni (iunie 2023 - februarie 2024)…
Directoarea care a ascuns violurile de la Școala "Nicolae Titulescu" are o avere uriașa
07:25, 06.03.2024 - Directoarea care nu a luat nicio masura dupa ce un copil de nici 10 ani ar fi fost violat de doua ori la școala are o avere uriașa. Iudita Popteanu este profesoara de matematica și a condus Școala "Nicolae Titulescu" din anul 2008.In anul 2022, Iudita Popteanu a incasat lunar aproximativ 6.600 de lei…
Concursul național de matematica Matemaniada, la a doua ediție
23:31, 06.02.2024 - Centrul educațional Matemanie+ da startul inscrierilor la cea de-a doua ediție a concursului național de matematica Matemaniada Incepand din acest an, concursul este aprobat de Ministerul Educației prin O.M.E. 3469/2024; Inscrierea și participarea sunt gratuite; Profesorii pot inscrie…
se inchide automat in 30 secunde
