Sprijinim refugiatii din Ucraina. Doneaza si tu pentru Crucea Rosie Romana in sprijinul lor. Orice suma conteaza.

TOP expresii HAZLII româneşti, care le-ar provoca străinilor hohote de râs dacă ar fi traduse cuvânt cu cuvânt

Publicat:

Zicalele romanesti starnesc de multe ori amuzamentul, iar pentru cetatenii straini, traduse mot-a-mot, par de neinteles. „Adevarul” va prezinta astazi o selectie cu expresii romanesti hazlii folosite in mod frecvent de romani si a caror origine, in multe dintre cazuri, a ramas necunoscuta. 1. A face pe cineva cu ou si cu otet - a certa, a mustra 2. A duce cu presul – a...

Citeste articolul mai departe pe ziarulnational.md…  

Sursa articol: ziarulnational.md


Stiri pe aceeasi tema

Notițe de calendar – 28 aprilie: Primul turist spațial

22:20, 28.04.2024 - 1502: Se incheie traducerea in limba germana a letopisețului slavon al domniei lui Ștefan cel Mare, „Die Kronicke des Stephan Voyvoda”, lucrare cunoscuta și sub numele de „Cronica moldo–germana” sau „Cronica lui Ștefan cel Mare”. Adevarul e ca și-a meritat Ștefan cu prisosința letopisețul, fie și doar…

SONDAJ. 72% dintre romani prefera sa cumpere produse romanești chiar daca sunt mai scumpe

14:15, 19.03.2024 - Conform sondajului de opinie realizat de INSCOP Research la comanda News.ro in februarie 2024, trei sferturi dintre romani prefera sa cumpere produse romanesti chiar daca sunt mai scumpe. Cumpararea de produse romanești 72.2% dintre participanții la sondajul INSCOP declara ca prefera sa cumpere produse…

SIGURANȚA NAȚIONALA Peste 28 de baze militare Romanești folosesc echipamente chinezești

21:45, 14.03.2024 - O investigație a Radio Free Europe/Radio Liberty a dezvaluit ca peste 28 de instalații militare din Romania folosesc echipamente de supraveghere produse de companiile chineze Hikvision și Dahua, starnind preocupari legate de securitate și accesul la date. The post SIGURANȚA NAȚIONALA Peste 28 de baze…

Vești importante! Vor fi schimbate regulile de livrare a pașapoartelor romanești

13:35, 09.03.2024 - Ministerul Afacerilor Interne pregatește modificari esențiale in privința procesului de livrare a pașapoartelor romanești. Aceste schimbari ar urma sa aduca o revoluție in modalitatea in care cetațenii romani primesc documentele lor de calatorie esențiale.

Legumele romanești, mai SCUMPE cu 20% fața de anul trecut! Verdețurile de primavara au devenit un lux

09:16, 28.02.2024 - Verdețurile au devenit din ce in ce mai scumpe in ultimele luni, cu prețuri record care afecteaza buzunarele consumatorilor. O analiza a pieței releva ca legumele din import au inregistrat creșteri de pana la dublu fața de finalul anului trecut, in timp ce prețurile verdețurilor romanești se vor majora…

Cum blocheaza mafia din supermarketuri produsele romanești. Avertismentul ministrului Agriculturii impotriva boicotului

12:20, 21.02.2024 - Producatorii locali nu au nicio șansa in fața alimentelor de import. Chiar și atunci cand ajung pe rafturi, produselor romanești li se adauga un adaos comercial foarte mare, astfel incat oamenii sunt forțați sa aleaga produsele marca-proprie ale lanțurilor de magazine, care sunt mai ieftine și de slaba…

Aproximativ 78% dintre cuplurile romanești considera banii ca principalul motiv de cearta

13:11, 14.02.2024 - 78% dintre romani spun ca banii reprezinta motivul de cearta principal de cearta in cuplu. In același timp, 53% considera ca educația financiara poate consolida o relație, arata datele studiului BCR.

Ministrul Agriculturii, Florin Barbu: Pe consumatori ii sfatuiesc sa caute produse romanesti

12:21, 06.02.2024 - Ministrul Agriculturii, Florin Barbu, a declarat ca probele recoltate de catre autoritati in cadrul programului “Tomata” nu au relevat depasiri ale unor compusi chimici utilizati de catre fermieri si recomanda consumatorilor sa achizitioneze produse romanesti. Ministrul transmite ca, daca situatia o…


Ce parere ai despre aceasta stire?