Tehnocrații de Bruxelles traduc cu Google? Versiunea în engleză a comunicatului Guvernului referitor la „Cumințenia pământului” este VARZĂ
Publicat:Unul dintre cele mai importante comunicate de presa ale Guvernului tehnocrat al Romaniei din ultima perioada, anume cel referitor la campania de subscripție publica pentru achiziționarea „Cumințeniei pamantului”, a trezit și interesul presei occidentale, dovada ca pasaje din acesta se regasesc in media de top de limba engleza. Un jurnalist al unei publicații straine ne-a semnalat erori flagrante de redactare in versiunea in limba engleza a comunicatului. De fapt, aceasta (versiunea in engleza) este traducerea comunicatului original, redactat in romana. Doar ca...
Citeste articolul mai departe pe puterea.ro…
Sursa articol: puterea.ro
Stiri pe aceeasi tema
PROFESII DE VIITOR Top 5 profesii de viitor care necesita limba engleza
08:05, 14.04.2024 - Intr-o lume din ce in ce mai interconectata, engleza a devenit un pilon de baza pentru nenumarate cariere. The post PROFESII DE VIITOR Top 5 profesii de viitor care necesita limba engleza first appeared on Informatia Zilei .
Un ministru britanic pune la indoiala versiunea guvernului rus asupta atacului armat de la Moscova
13:40, 24.03.2024 - Ministrul britanic de finante Jeremy Hunt a pus duminica la indoiala versiunea presedintelui rus Vladimir Putin dupa atacul sangeros de vineri seara de la periferia Moscovei, spunand ca are "foarte putina incredere" in ceea ce a spus guvernul rus.
Trei elevi ai Colegiului Național „Titu Maiorescu” Aiud, calificați la etapele naționale ale olimpiadelor de istorie, limba engleza și „Lectura ca abilitate de viața”
15:20, 22.03.2024 - Rebeca, Denis și Paul au obținut premiul I la fazele județene ale olimpiadelor „Lectura ca abilitate de viața”, istorie și limba engleza și s-au calificat pentru faza națioanla a concursurilor. – Docea Rebeca, clasa a XII-a B, prof. Rusu Ramona, Olimpiada „Lectura ca abilitate de viața”. – Saratean…
Trei elevi de la Școala Gimnaziala „Mihai Eminescu”, calificari la etapele naționale ale Olimpiadelor de Romana, Matematica și Engleza
11:31, 20.03.2024 - Anna, Razvan și Tudor, elevi la Școala Gimnaziala „Mihai Eminescu” din Alba Iulia, au obținut rezultate deosebite la fazele județene ale olimpiadelor școlare și s-au calificat in etapele naționale de la Limba și literatura romana, matematica și Limba engleza. SUSEANU ANNA din clasa a VIII- a D de la…
Oleg Serebrian: 'Buletinele de vot din regiunea transnistreana pentru alegerile din Rusia au fost tiparite pe loc'
12:01, 14.03.2024 - „Este ilegala calea prin care buletinele de vot pentru alegerile prezidențiale din Rusia vor ajunge in regiunea transnistreana, insași organizarea alegerilor este ilegala”, a declarat jurnaliștilor prezenți la sediul Guvernului vicepremierul pentru reintegrare Oleg Serebrian, transmite Radio Chișinau,…
Scrieri alese ale lui Xi Jinping, publicate in limba engleza
16:35, 12.03.2024 - Primul și al doilea volum din „Scrieri alese ale lui Xi Jinping” au fost publicate recent, in limba engleza, de Editura Foreign Languages Press. Cele doua volume conțin scrieri ale secretarului general Xi Jinping, din perioada noiembrie 2012 – octombrie 2022, cuprinzand raportul secretarului general…
De ce se ascunde vizita reprezentanților guvernului Ungariei la Carei?
20:00, 28.02.2024 - Un anunț sec din partea administrației castelului Karoly, director Bikfalvi Zsolt, ne anunța ca ,,joi, 29 ianuarie 2024, Castelul Karolyi va fi INCHIS!,, Nicio explicație pentru inchiderea Muzeului Județean secția Carei, nicio explicație pentru evenimentul care determina inchiderea castelului careian.…
se inchide automat in 30 secunde
