O istorie de plâns în batiste
Publicat:Pe vremea aceea traduceam intens. Ce se vindea, nu stateam sa aleg. N-aveam mustrari de constiinta: ca era o literatura de doi bani, mult sub nivelul meu intelectual, ca imi prostituam eventualul talent, ca nu stiu ce. De ce sa mint? Singurul meu scop era: banul sa iasa! Nu scap ocazia sa ma laud: Io am tradus Si bogatii pling, o carte de o mie de pagini, in doua volume. Serios! Am sarit vreo suta de pagini la traducere, nu le-am mai tradus. Ma adusesera la disperare dialogu (...)
Citeste articolul mai departe pe ziaruldeiasi.ro…
Sursa articol: ziaruldeiasi.ro
Stiri pe aceeasi tema
Album de familie. Regii si reginele, principii si principesele Romaniei", catalog de colectie la Muzeul National de Istorie a Romaniei
15:15, 11.04.2024 - "Album de familie. Regii si reginele, principii si principesele Romaniei, catalog de colectie la Muzeul National de Istorie a Romaniei catalog de colectie, 354 de pagini, 2023. "Album de familie. Regii si reginele, principii si principesele Romaniei, este un catalog de colectie al Muzeului National…
Salarii nebune la Primaria Alba Iulia! Primarul Gabriel Pleșa este campion
22:25, 10.04.2024 - Primaria Alba Iulia a publicat lista funcțiilor din cadrul administrației locale și salarizarea pentru fiecare in parte, la nivelul lunii martie. Rezultatele sunt unele șocante. Primaria Alba Iulia a publicat recent lista funcțiilor din cadrul administrației locale, dar și salarizarile aferente pentru…
Singurul cuvant din limba romana care incepe și se termina cu „ș”. Puțini romani il știu, e folosit rar
14:30, 03.04.2024 - Știi care este singurul cuvant din limba romana care incepe și se termina cu ș? Limba romana este o adevarata provocare, mulți straini spunand ca este una dintre cele mai greu de invațat limbi. Invațarea limbii romane este ingreunata de diacritice, dar și de timpurile verbelor care sunt destul de greu…
L-au alergat o ora. I-a ”fentat” printre mașini, acum e stabil
18:16, 26.03.2024 - Un struț care a scapat dintr-o gradina zoologica din orașul sud-coreean Seongnam a fost capturat, au anunțat marți autoritațile localeș. El a reusit nu mai puțin de o ora sa evite autovehiculele in traficul intens al orasului, luandu-i prin surprindere pe soferi, transmite Reuters . El a fost prins…
Kovesi, dezvaluiri despre un moment de cumpana din viața: 'Mi-am pierdut mulți prieteni din cauza investigațiilor noastre!'
01:05, 19.03.2024 - Suntem aici pentru a proteja banii europenilor, transmite șefa Parchetului European, Laura Codruța Kovesi, intr-un interviu recent pentru jurnaliștii de la proiectul Follow the Money. „Nu știu daca veți lua asta in serios sau ca o gluma, dar de cand am fost numita (n. r.: in fruntea instituției EPPO),…
Rareș Bogdan cere ca Gabriela Firea sa fie eliminata din cursa pentru Primarie: Numai Burduja poate caștiga!
21:35, 12.03.2024 - Singurul care poate rupe masiv din electoratul lui Nicușor Dan este Sebastian Burduja, spune prim-vicepreședintele PNL Rareș Bogdan. El afirma ca toți liderii PSD și PNL „ar trebui sa se puna in spatele lui Burduja”, pentru ca are cea mai puțina respingere din partea electoratului. Deși nu ii pomenește…
A aparut catalogul Capodopere din patrimoniul Muzeului National de Istorie a Romaniei - 2023"
15:50, 11.03.2024 - "Capodopere din patrimoniul Muzeului National de Istorie a Romaniei 2023" catalogul bilingv romana engleza, avand 102 pagini.ndash; face parte din seria "Capodopere", inceputa in anul 2012. "Capodopere din patrimoniul Muzeului National de Istorie a Romaniei 2023" catalogul bilingv romana engleza, avand…
Singurul imperiu al vlahilor din istorie. Ce origine aveau Petru și Asan, frații care au dominat Balcanii
22:21, 27.01.2024 - In secolul al XII-lea, la sud de Dunare, pe teritoriul de astazi al Bulgariei, lua naștere un imperiu sub conducerea fraților din neamul Asan. Intemeietorii acestei superputeri balcanice, care a sfidat stapanirea bizantina, sunt invaluiți in mister.
se inchide automat in 30 secunde
