De unde provin expresiile ardeleneşti "ioi" şi "tulai, Doamne!"
Publicat:Lect. univ.dr. Radu Dragulescu spune ca foarte multe dintre cuvintele regasite in mod traditional in vocabularul ardelenilor sunt de fapt imprumutate. Vestitul "musai" vine din germana, iar termenul nemtesc inseamna "trebuie sa fie", potrivit libertatea.ro.
Chiar si colocvialul "buda", folosit pentru toaleta, vine din limba germana, termenul nemtesc insemnand "colibuta", "bordeias".
Din maghiara avem alte doua cuvinte celebre in limbajul ardelenilor, "Ioi", o interjectie precum "Oau" sau "Vai", dar si "Tulai", care provine din maghiarul "tolvaj", acesta insemnand "talhar". Asadar,…
Citeste articolul mai departe pe rtv.net…
Sursa articol: rtv.net
Stiri pe aceeasi tema
Mesajul lui Catalin Maruța pentru Bontea, Scarlatescu și Dumitrescu dupa ce s-a aflat ca revin la „MasterChef”: „Sa nu veniți cu mana goala”
14:26, 17.04.2024 - Catalin Maruța le-a lansat in direct la TV invitația lui Sorin Bontea, Florin Dumitrescu și Catalin Scarlatescu de a aparea in emisiunea lui de la Pro TV. Sunt acum colegi de trust, caci cei trei bucatari vor fi jurați la „MasterChef”, in sezonul 9. Ieri s-a aflat ca Sorin Bontea, Florin Dumitrescu…
Ciolacu se teme și el ca pensiile nu vor ajunge la timp, din cauza grevei de la Poșta Romana! ”Domnul director va pleca”
13:05, 02.04.2024 - Premierul Marcel Ciolacu este nemulțumit de greva de la Poșta Romana și i-a cerut directorului sa rezolve rapid problema, ca nu cumva sa apara intarzieri la plata pensiilor. Așadar și premierul Marcel Ciolacu se cam teme ca greva de la Poșta Romana sa nu afecteze distribuirea pensiilor catre beneficiarii…
Vladuța Lupau este insarcinata a doua oara. Și-a aratat burtica de gravida pe scena, la Sala Palatului: „O alta minune” VIDEO
09:35, 24.03.2024 - Vladuța Lupau, una dintre cele mai indragite artiste din Romania, este insarcinata a doua oara. Cantareața a dat vestea cea mare și și-a aratat burtica de gravida sambata, in timpul concertului de la Sala Palatului.Sambata, 23 martie, Vladuța Lupau a facut show pe scena de la Sala Palatului, acolo unde…
Gestionarea amintirii
12:50, 03.03.2024 - 1. Așadar, oscilez intre resemnare și incredere. Dupa cinci saptamani petrecute, nu in balon, ci in salon – de la unul la altul, de la Unspic la Cardiologie, de aici la Medicala -din salon in rezerva, parcurgand toate cele șapte etaje ale Spitalului Floreasca (exact ca in nuveleta lui Buzzati, Doamne…
Acte cu care se poate face dovada domiciliului
13:26, 22.02.2024 - Atunci cand se dorește identificarea unei anumite persoane fizice se apeleaza de regula la unul sau mai multe dintre atributele de identificare in spațiu a respectivei persoane, iar in primul rand ne referim la numele, prenumele, codul numeric personal și starea civila a acesteia. Insa, pe fondul schimbarilor…
Ce sunt zoonozele. Exemple de zoonoze
11:00, 16.02.2024 - Zoonozele sunt afecțiuni considerate un risc pentru sanatatea publica și sunt strict monitorizate, unele dintre ele fiind foarte grave sau chiar fatale. Afla la ce se refera mai exact termenul de zoonoze și care sunt cele mai cunoscute astfel de boli.Ce sunt zoonozeleZoonozele sunt boli transmisibile…
se inchide automat in 30 secunde
