Am fost la ultimul „Indiana Jones”, dublat în limba română, ca să n-o faci tu. Sau, dacă o faci, mergi măcar la varianta subtitrată
Publicat:Indiana Jones a imbatranit urat. Atat de urat incat a ajuns sa vorbeasca intr-o ireala limba romana, cu accent de Disney. „Indiana Jones și cadranul destinului”, cel mai recent film al acestei atit de populare (candva) serii, este și primul care nu e regizat ori gandit de cuplul Steven Spielberg/George Lucas. Iar rezultatul se vede: filmul arata fix ca un desen animat. Daca ești totuși fan „hardcore” al francizei și simți nevoia sa bifezi, macar din obligație morala, și acest al cincilea (și, speram noi, ultimul) film al seriei, cauta varianta in engleza și subtitrata in romana. Iar daca te incumeți…
Citeste articolul mai departe pe digi24.ro…
Sursa articol: digi24.ro
Stiri pe aceeasi tema
Valeriu Munteanu, vicepreședintele AUR Romania, a lansat la Chișinau doua carți despre batalia pentru limba romana
07:55, 27.11.2023 - Vicepreședintele AUR, Valeriu Munteanu, a lansat carțile „Batalia juridica pentru limba romana in Basarabia” și „Cum am adus Craciunul in Basarabia”. Operele literare relateaza despre „firul juridic prin care a mers limba romana in Basarabia de la 1944 pana in ziua de astazi” și „Chinurile pe care le-a…
Bani, bani, bani: cum s-a deschis in limba romana ochiu’ dracului
08:45, 30.10.2023 - Romanii sunt singurul popor care utilizeaza numele de „ban” pentru a desemna nu doar un mijloc de plata, ci și (candva) o funcție administrativa importanta (ban al Craiovei) in Oltenia. Dar sa deslușim povestea acestui cuvant provocator (și a altor catorv
Cuvinte disparute din limba romana. Tu știi ce inseamna „torocala”, „boreasa” sau „duhan”?
15:05, 24.10.2023 - De-a lungul vremii, limba romana a pierdut o serie de cuvinte, natural, prin faptul ca vorbitorii nu le-au mai utilizat. Shtiu.ro a facut o selecție de termeni despre care puțini dintre vorbitorii de limba romana din zilele noastre au habar ce ar putea insemna.
Marcel Ciolacu: Limba oficiala a minoritații romane din Ucraina este limba romana, nu „moldoveneasca”
14:40, 19.10.2023 - Prim-ministrul Marcel Ciolacu a anuntat, miercuri la Kiev, ca limba oficiala vorbita de minoritatea romana din Ucraina este limba romana, nu limba moldoveneasca. Citește și: Ministrul Mircea Fechet, implorat sa „convinga” Prefectura Arges sa faca dreptate la Directia Silvica Premierul roman i-a mulțumit…
Limba romana este recunoscuta ca limba oficiala a minoritatii romane din Ucraina
07:55, 19.10.2023 - Limba romana este recunoscuta de miercuri ca limba oficiala a minoritatii romane din Ucraina. Masura a fost adoptata in contextul obligatiei indeplinirii de catre Ucraina a criteriilor de aderare la Uniunea Europeana. Limba oficiala pentru minoritatea romana din Ucraina este incepand de astazi (n.r.-miercuri)…
Care e pluralul de la chibrit. Forma greșita pe care milioane de romani o folosesc
16:00, 04.10.2023 - Limba romana este o limba cu extrem de multe forme flexionare ale cuvintelor, ceea ce explica intr-o oarecare masura greșelile repetate pe care le fac romanii. Cele mai frecvente greșeli in scriere și vorbire sunt legate de forma de plural a anumitor cuvinte. Cuvantul a carui forma de plural poate crea…
Mourinho a lasat-o masca pe jurnalista din Moldova: „Știu un singur cuvant in limba romana!”
14:40, 23.09.2023 - Prezent la Tiraspol pentru meciul cu Sheriff, victorie 2-1 obținuta de Roma in grupele Europa League, Jose Mourinho (60 de ani) a oferit un moment savuros. Micuța arena din Tiraspol a mai colecționat o amintire speciala. Joi, campioana Republicii Moldova a gazduit duelul cu AS Roma, formația pregatita…
Alexandra Stan a lansat clipul piesei “Bine cu putin rau”
21:45, 18.09.2023 - Așteptarea a luat sfarșit pentru fanii Alexandrei Stan, care lanseaza mult așteptatul clip al celui mai nou single in limba romana – „Bine cu puțin rau”. Piesa, o balada pop emoționanta, a starnit valuri de entuziasm inca de la lansarea ei pe platformele digitale, fiind cea mai recenta lansare in limba…
se inchide automat in 30 secunde
