Traducatorilor - Stiri si informatii despre Traducatorilor | prima pagina Ultima actualizare: 09:26:09, 28.04.2024
13:40, 15.03.2024
Ministerul Culturii organizează prezența românească la Târgul de Carte de la Leipzig – cel mai important eveniment central și est-european dedicat autorilor,…
Prezența românească la Târgul Internațional de Carte de la Leipzig din anul acesta (21 – 24 martie 2024) aduce în prim-plan autori și autoare din România, precum și scriitori de limbă germană, cu origini românești.…
17:16, 11.11.2023
Examen de atestare a interpreților și traducătorilor autorizați
Doritorii de a susține examenele de atestare a interpreților și traducătorilor autorizați pot depune dosarele la Ministerul Justiției pînă în data de 26 noiembrie 2023. Examenul de atestare se va desfășura în perioada…
20:25, 23.02.2023
Retrospectiva anului editorial românesc 2022: eveniment dedicat traducătorilor de limba română, organizat de ICR prin Centrul Național al Cărții
Sâmbătă, 25 februarie 2023, de la ora 12.00, Institutul Cultural Român organizează, prin Centrul Național al Cărții, un eveniment online dedicat traducătorilor de limba română din întreaga lume. Sub genericul „Retrospectiva…
02:50, 21.10.2021
A început FILIT 2021 (P)
In primele doua zile ale Festivalului Filit, programul a vizat interactiuni cu publicul tânar, cele mai multe dintre manifestari având loc în scolile iesene. Astfel, miercuri, 20 octombrie 2021 au avut loc deopotriva…
10:35, 30.09.2021
Ziua internationala a traducatorilor. De ce azi. Cine a hotarat. Care este tema din acest an
Ziua de 30 septembrie reprezinta data la care Sfantul Ieronim, traducatorul Bibliei, considerat sfantul patron al traducatorilor se stingea din viata la Bethleem, in anul 420 d.Hr., noteaza www.un.org. Ziua internationala…
06:05, 30.09.2021
30 septembrie – Ziua internațională a traducătorilor. Tema din acest an: „Uniți în traducere”
30 septembrie – Ziua internațională a traducătorilor. Tema din acest an: „Uniți în traducere” La 30 septembrie este celebrată, la nivel mondial, Ziua internaţională a traducătorilor, pentru a sublinia importanţa…
08:35, 30.09.2020
Ce zi e azi. E ziua unei profesii tot mai solicitate, care ajută la unitate și înțelegere. Despre cine e vorba
E 30 septembrie, a 273-a zi a anului. Mai sunt 92 de zile până la sfârșitul anului 2020. Pe 30 septembrie, este marcată Ziua Internațională a Traducerilor și Traducătorilor. [caption id="attachment_52370" align="aligncenter"…
21:55, 29.09.2020
Ziua traducatorilor: Despre Ștefan Bezdechi - filolog si traducator din marii poeti antici, din filosofi greci si latini
Ziua internationala a traducatorilor este celebrata, anual, la 30 septembrie. Stefan Bezdechi a fost filolog si traducator de exceptie din marii poeti epici si lirici ai clasicismului antic, din filosofi greci…
09:28, 25.11.2019
Profesionişti ai pieței de carte le povestesc studenţilor cum începe profesia de traducător literar
În perioada 25–29 noiembrie, la București are loc cea de a V-a ediție a Masterclass-ului de traducere literară Lidia Vianu’s Students Translate. De data aceasta, 16 traducători literari, două agente literare şi…
23:37, 11.11.2019
Cuvântul Patriarhului Daniel la conferința clericilor din Arhiepiscopia Bucureștilor
Cuvântul Preafericitului Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, adresat în deschiderea lucrărilor conferinţei pastoral-misionare de toamnă a clericilor din Arhiepiscopia Bucureștilor, București,…
08:36, 30.09.2019
Astăzi este marcată Ziua internaţională a traducătorilor
Ziua internaţională a traducătorilor este celebrată, anual, la 30 septembrie, şi reprezintă şansa de a aduce un omagiu muncii traducătorilor, care joacă un important rol în apropierea naţiunilor, a facilitării…
21:19, 28.09.2017
30 septembrie: Ziua Internațională a traducătorilor
Ziua Internațională a traducătorilor este sărbătorită la nivel mondial pe 30 septembrie, începând cu anul 1991, pentru a evidenția importanța profesiei de traducător. Diversitatea lingvistică face parte din tezaurul…
13:39, 23.11.2016
Festivalul „Teodorenii”, Ziua I: Sărbătoarea genurilor literare
Pe parcursul celor trei zile vor avea loc conferinte, dezbateri, reprezentatii de teatru de papusi, scenete sustinute de elevi, concursuri de creatie plastica si literara pentru elevi, întâlniri cu scriitorii,…
23:18, 29.09.2016
Traducatorii se afla in centrul atentiei astazi
La data de 30 septembrie este marcata, la nivel mondial, Ziua internationala a traducatorilor, pentru a sublinia importanta profesiei de traducator si a multilingvismului. Aceasta zi a fost infiintata de Federatia…
17:34, 26.09.2016
Omul din umbră: de vorbă cu traducătorii literari
Joi, 29 septembrie, ora 18.30, la Galeriile Pod-Pogor (Str. Vasile Pogor nr. 4), în ajunul Zilei Internaționale a Traducătorilor, cititorii din Iași sînt invitați să participe, alături de traducători români și…
14:09, 19.09.2016
Expoziția de carte „Traducerea: limbaj și transculturalitate” @ BCU Iași
În spațiul expozițional al BCU Iași de la etajul I, are loc expoziția de carte „Traducerea: limbaj și transculturalitate”. Ziua Internațională a Traducătorului, decretată pe 30 septembrie 1991 de către Federația…
17:23, 15.09.2016
Curtea de Apel Galați precizează referitor la Andrei Plăcintă: Autorizarea traducătorilor și retragerea acesteia sunt de competența Ministerului Justiției
Curtea de Apel (CA) Galați precizează joi, într-un comunicat de presă, că autorizarea traducătorilor și interpreților pentru instanțe și parchete, cât și retragerea (încetarea) acestei autorizări, sunt atribuții…
11:02, 20.08.2016
Suceveanul Octavian Nestor, membru al Uniunii Naţionale a Scriitorilor din Spania şi al ...
Profesorul, scriitorul şi traducătorul sucevean Octavian Nestor a devenit membru titular al Uniunii Naţionale a Scriitorilor din Spania şi al Asociaţiei Spaniole a Traducătorilor, Corectorilor şi Interpreţilor.Recent,…
13:29, 08.06.2016
Începe Discuţia secretă la Arad
Se discută iară mai în secret, la Arad. Despre literatură. În cadrul unui festival cu zeci de invitaţi din Arad, de prin ţară şi din străinătate. Bate la uşa Aradului „Festivalul internațional de literatură Discuția…
07:54, 30.09.2015
Ziua internationala a traducatorilor, marcata, la nivel mondial, astazi
La data de 30 septembrie, la nivel mondial, este celebrata Ziua internationala a traducatorilor, pentru a sublinia importanta profesiei de traducator si a multilingvismului.Tema pentru 2015 este "O noua viziune…
12:30, 17.02.2015
Traducatorii i s-au plans lui Igas, care a interpelat Ministerul Justitiei
„Din ce în ce mai des Guvernul vine cu proiecte de lege scrise pe genunchi. Ultimul de acest fel, promovat de Ministerul Justiției, este proiectul de lege privind traducătorii și interpreții autorizați. În cadrul…
14:25, 30.01.2015
Traducătorii din Cluj protestează. Tarifele lor vor crește din cauza unei inițiative a Ministerului Justiției - FOTO
Traducătorii din Cluj au pichetat Prefectura Cluj, nemulțumiți de un proiect de lege prin care tarifele lor ar urma să crească de trei ori. Circa 100 de persoane au participat la protest. Traducătorii…
14:20, 30.01.2015
Mii de traducatori si interpreti din zona de vest a tarii ar putea ramane fara loc de munca
Toţi aceşti specialişti ar putea chiar să rămână fără locuri de muncă, dacă proiectul este adoptat, spune Tatiana Neamţu, traducător timişorean. Aproape 37.000 de traducători și 51 de interpreţi autorizaţi din…
13:20, 30.01.2015
Protest anemic impotriva legii traducatorilor. Noile reglementari nu au scos clujenii din casa
Protest anemic împotriva legii traducătorilor. Noile reglementări nu au scos clujenii din casă Deşi s-au declarat profund îngrijoraţi de reglementările noului proiect de lege cu privire la traducătorii şi interpreţii…
11:30, 29.01.2015
Taxe in plus si tarife triple: legea traducatorilor infierbanta sangele profesionistilor din domeniu. Peste 100 de clujeni se pregatesc sa protesteze
Taxe în plus şi tarife triple: legea traducătorilor înfierbântă sângele profesioniştilor din domeniu. Peste 100 de clujeni se pregătesc să protesteze Taxele în plus, tarifele usturătoare şi reglementările aberante…
05:10, 29.01.2015
Traducătorii acuză autorităţile că le confiscă profesia
Mâine dimineaţă, traducătorii hunedoreni vor protesta a Bucureşti în faţa Ministerului Justiţiei, nemulţumiţi de un proiect de lege pe care îl consideră aberant. Experţii în traduceri spun că, potrivit noului proiect…
14:40, 27.01.2015
Roxana Guțu, reprezentant al Asociației Profesionale a Interpreților și Traducătorilor din Timişoara, invitată la PRESSALERT LIVE
Roxana Guțu, reprezentant al Asociației Profesionale a Interpreților și Traducătorilor din Timişoara, este invitată în această seară, de la ora 20.00, la PRESSALERT LIVE, în studioul HDV. Vom discuta despre noul…
00:05, 27.01.2015
Eveniment - Scandal major in lumea traducatorilor
Cei 37.000 traducatori si interpreti judiciari existenti vor mai profesa doar daca promoveaza un examen, îsi fac birouri individuale sau societati profesionale si cotizeaza la Uniunea ce va fi &icir
14:00, 26.01.2015
Traducătorii autorizaţi? Un fleac, i-am ciuruit!
Mă rog, nu încă. Dar se doreşte. Cum? Simplu. Ca-n România. Cu un Proiect de lege gândit cu orice altceva doar cu creierul nu. Şi care, culmea, este cosmetizat sub ideea de îmbunătăţire a actului de traducere şi…
13:50, 21.01.2015
PROIECT. Drepturi restrânse pentru traducătorii autorizați
Traducătorii autorizaţi ar putea rămâne fără dreptul de a încheia contracte cu orice persoană. Potrivit unui proiect al Ministerului Justiţiei, orice document va putea fi tradus într-o altă limbă numai prin instituţiile…
se inchide automat in 30 secunde
