Traducatorii - Stiri si informatii despre Traducatorii | pagina 4 Ultima actualizare: 09:16:13, 03.06.2024
23:25, 27.06.2021
Cum să faci bani de acasă. 5 idei de afaceri pe care le faci prin intermediul unui laptop sau telefon
Dacă vrei să faci bani foarte ușor, de acasă, iată câteva idei de afaceri pe care le poți face doar prin intermediul unui laptop sau telefon. Tehnologia a avansat în utlimii ani atât de mult încât, oricine poate…
15:25, 18.06.2021
Lituania oferă azil unor traducători afgani care au lucrat pentru forţele armate internaţionale
Lituania, ţară membră a NATO şi UE, a anunţat vineri că va acorda azil pentru 12 afgani care au lucrat ca traducători pentru forţele armate internaţionale şi se tem de represalii din partea talibanilor, după retragerea…
15:25, 18.06.2021
Lituania va oferi azil unor traducători afgani care au lucrat pentru forţele armate internaţionale
Lituania, ţară membră a NATO şi UE, a anunţat vineri că va acorda azil pentru 12 afgani care au lucrat ca traducători pentru forţele armate internaţionale şi se tem de represalii din partea talibanilor, după retragerea…
14:25, 01.06.2021
Locuri de muncă la Unitatea Militară din Pitești! Se caută persoane cu sau fără vechime
Unitatea Militară din Pitești angajează inginer, referent de specialitate – traducător, îngrijorător, muncitor calificat – instalator, criptanalist, analist programator, muncitor calificat – electrician, referent…
13:45, 13.05.2021
O PERSONALITATE PE ZI: Istoricul, filologul şi traducătorul Samuil Micu
Personalitate culturală de excepţie, cărturar în spiritul sfârşitului secolului al XVIII-lea european, Samuil Micu a fost istoric, filolog, traducător. Om al „luminilor”, înglobează în personalitatea sa toate sentimentele…
15:41, 12.04.2021
De ce să lucrezi cu o agenţie de traduceri şi nu cu un traducător independent
Necesitatea colaborării cu un specialist în traduceri se manifestă în momentul în care companiile se dezvoltă suficient de mult, încât pătrund pe piaţa internaţională sau atrag clienţi la nivel internaţional. Pentru…
10:45, 11.03.2021
Traducătorul în catalană al poetei americane Amanda Gorman a fost concediat din cauza 'profilului' său inadecvat
Scriitorul catalan Victor Obiols nu va mai traduce în cele din urmă textele tinerei poete afro-americane Amanda Gorman, devenită o vedetă după ce a participat la ceremonia de învestitură a preşedintelui Joe Biden,…
12:45, 03.03.2021
Scandal în SUA după ce o scriitoare albă a fost aleasă să traducă în olandeză opera poetei de culoare care a recitat la învestirea lui Biden VIDEO
Marieke Lucas Rijneveld, scriitoare olandeză câştigătoare a premiului internaţional Booker în 2020, a renunţat la funcţia de traducător al scrierilor Amandei Gorman, o tânără poetă de culoare care a devenit cunoscută…
12:25, 03.03.2021
Scandal în SUA după ce o scriitoare albă a fost aleasă să traducă opera poetei de culoare care a recitat la învestirea lui Biden
Marieke Lucas Rijneveld, scriitoare olandeză câştigătoare a premiului internaţional Booker în 2020, a renunţat la funcţia de traducător al scrierilor Amandei Gorman, o tânără poetă de culoare care a devenit cunoscută…
14:06, 01.03.2021
„Efectul Mogoșoaia” revine la ICR: programul de burse pentru traducători ai literaturii române, o prioritate în 2021
La nouă ani de la întrerupere, experimentul traductologic al Institutului Cultural Român, coordonat de scriitorul și traducătorul Florin Bican la Palatele Mogoșoaia, este din nou în planul de programe al ICR și,...
15:20, 24.02.2021
Program INSPIRE Cinema Craiova VIP Electroputere 26 Februarie – 04 Martie
Monster Hunter 3D / Vânătorul de monștri Regia: Paul W.S. Anderson Cu: Milla Jovovich, Tony Jaa, T.I., Meagan Good, Diego Boneta Gen Film: Actiune, Aventuri, Fantastic Durată: 104 min Rating: AP12 În spatele lumii…
09:40, 09.02.2021
Documentarul Colectiv, în premieră la Cinematograful București din Pitești
Sâmbătă, 13 februarie 2021, de la ora 18.00, la Cinematograful de Artă „București”, va fi proiectat filmul Traducătorii, cu Sidse Babett Knudsen, Eduardo Noriega, Lambert Wilson, Riccardo Scamarcio, Olga Kurylenko,…
08:40, 09.02.2021
Thrillerul 'Les traducteurs', regizat de Régis Roinsard, a debutat pe primul loc în box office-ul românesc de weekend
Thrillerul „Traducătorii/ Les traducteurs”, regizat de Régis Roinsard, a debutat pe primul loc în box office-ul românesc de weekend. Filmul, cu Sidse Babett Knudsen, Eduardo Noriega, Lambert Wilson, Riccardo Scamarcio…
18:31, 29.01.2021
URIAȘII neștiuți ai Botoșanilor: Ilustru publicist și traducător născut în familia lui Grigore Antipa, prieten cu Cioran, aruncat de două ori în pușcărie…
Pe 29 ianuarie se împlinesc 45 de ani de la moartea unuia dintre cei mai străluciți intelectuali ai secolului XX. Comuniștii l-au lăsat fără drept de semnătură, dar nici după 1989 dreptul la memorie nu i-a fost…
13:30, 28.01.2021
Traducătorii/ Les traducteurs, un seducător mister de tip Agatha Christie, cu traducători de literatură și hackeri, acum în cinematografele din România
Cu o poveste inspirată din fapte reale și o distribuție excepțională, în care se regăsesc Olga Kurylenko, Lambert Wilson și Eduardo Noriega, Traducătorii/ Les traducteurs, un thriller franțuzesc plin de suspans…
02:50, 16.01.2021
Un corifeu al „gândirii politice corecte” - Noam Chomsky (I)
Impulsul de a scrie acest articol mi‑a fost dat de un interviu recent la Radio România Cultural, luat traducatorului uneia dintre cartile lui Chomsky publicate în româneste, intitulata Cum merge lumea. Ceea ce…
17:56, 17.12.2020
RAFTUL CU CARTE: Fundamentele Alchimiei Interne – Practica daoistă Neidan
Lucrarea de fata este o introducere in alchimia interna chineza, in aceasta „arta a nemuririi” pe care inteleptii Chinei au lasat-o mostenire intregii umanitati. Suntem purtati de-a lungul intregii Cai, descriindu-se,…
13:16, 08.12.2020
5 motive pentru care un job de traducător îţi oferă beneficii pe mai multe planuri
Persoanele care vor să lucreze ca traducători sau care se întreabă dacă acesta ar fi sau nu un domeniu avantajos pentru ele, ar trebui să ia în calcul următoarele avantaje pe care, potrivit SyncroTranslation, un…
13:46, 19.11.2020
MeowTalk - traducătorul limbajului pisicesc
Până acum exista doar 13 expresii in vocabularul aplicatiei Un fost inginer din cadrul programului Amazon Alexa a dezvoltat o aplicatie care traduce mieunatul pisicilor. MeowTalk inregistreaza sunetul si apoi…
15:06, 05.11.2020
Regizoarea Carmen Lidia Vidu, premiată cu Female Award la festivalul independent Days|Filmfest! de la Karlsruhe
Regizoarea Carmen Lidia Vidu a câștigat Premiul Female Award pentru "My Romanian Diary" oferit de de orașul Karlsruhe în cadrul festivalului Independent Days|Filmfest! Independent Days International…
10:15, 01.10.2020
Prezentarea romanului Matei Brunul de Lucian Dan Teodorovici
Traducătoarea Radoslawa Janowska-Lascar participă, la invitaţia Institutului Cultural Român de la Varşovia, cu prezentarea romanului Matei Brunul de Lucian Dan Teodorovici, la expoziţia virtuală "Portretele traducerii",…
08:35, 30.09.2020
Ce zi e azi. E ziua unei profesii tot mai solicitate, care ajută la unitate și înțelegere. Despre cine e vorba
E 30 septembrie, a 273-a zi a anului. Mai sunt 92 de zile până la sfârșitul anului 2020. Pe 30 septembrie, este marcată Ziua Internațională a Traducerilor și Traducătorilor. [caption id="attachment_52370" align="aligncenter"…
21:55, 29.09.2020
Ziua traducatorilor: Despre Ștefan Bezdechi - filolog si traducator din marii poeti antici, din filosofi greci si latini
Ziua internationala a traducatorilor este celebrata, anual, la 30 septembrie. Stefan Bezdechi a fost filolog si traducator de exceptie din marii poeti epici si lirici ai clasicismului antic, din filosofi greci…
18:15, 25.09.2020
Cum faci bani dupa ce iesi la pensie
Pentru foarte multe persoane, momentul pensionarii si retragerea din activitate sunt greu de suportat din cel putin doua motive. In primul rand, pentru ca se simt exclusi, desi sunt in continuare utili, si au nevoie…
23:25, 18.09.2020
#citesteDobrogea: In Memoriam Tascu Gheorghiu, la 110 ani de la nasterea unui reputat traducator constantean
Traducator, poet si grafician constantean, Tascu Gheorghiu s a nascut pe 20 septembrie 1910, la Constanta, fiind cunoscut drept fondatorul, impreuna cu Virgil Teodorescu si Mircea Pavelescu, al revistei de factura…
13:55, 16.09.2020
Scriitorul suedez Lasse Söderberg, laureat al Premiului Marin Sorescu 2020
Scriitorul suedez Lasse Söderberg (n. 1931), a cărui întreagă activitate a fost apreciată de juriul format din cinci membri, a fost desemnat câştigător al Premiului "Marin Sorescu" pe 2020, acordat de ICR Stockholm,…
14:05, 21.08.2020
Final de vară cu filmele TIFF la Sibiu, între 27 și 30 august
Pe final de vară, TIFF se mută la Sibiu, între 27 și 30 august, pentru patru seri de filme în aer liber. 20 de filme și invitați speciali îi așteaptă pe sibieni în Piața Mare, Habermann Markt, Muzeul în aer liber…
19:26, 14.08.2020
ȘOCANT Cum și-a ucis o bătrână de 61 de ani concubinul mai tânăr, în Bihor: Le-a cerut judecătorilor un traducător
O femeie din satul Cubulcut, în vârstă de 61 de ani, a fost arestată preventiv după ce şi-a omorât concubinul, în vârstă de 59 ani, punându-i o cantitate mare de medicamente în sticla cu bere şi apoi, în timp ce…
21:10, 03.08.2020
Tudor Giurgiu, emoționat după ce i-a văzut pe români revenind la cinema: “Curțile unor licee, pline la filmele lui Fellini”
Într-un dialog cu reporterul Libertatea, Tudor Giurgiu, regizor, producător și directorul festivalului de film TIFF, vorbește despre tema următorului său lungmetraj, dar și despre cum a debutat festivalul de la…
22:06, 23.07.2020
Blocurile inalte, influentau negativ inregistrarile de date: Statia meteorologica Constanta a fost relocata pe digul T9 din zona Pescarie si dotata cu…
Statia meteorological de la Constanta a fost infiintata in iulie 1885 Printr un parteneriat incheiat intre Administratia Bazinala de Apa Dobrogea Litoral si Centrul Regional Meteorologic Regional CMR Dobrogea,…
se inchide automat in 30 secunde
