Sprijinim refugiatii din Ucraina. Doneaza si tu pentru Crucea Rosie Romana in sprijinul lor. Orice suma conteaza.

Singurele cuvinte din limba română care nu pot fi traduse în nicio altă limbă

Publicat:

Avand in spate secole de tradiție, probabil ca nu va surprinde pe nimeni sa afle ca limba romana are o mulțime de particularitați interesante. Pentru multa lume din afara țarii, chiar și pentru cei care invața limba noastra, aceste particularitați pot fi greu de sesizat, insa pentru vorbitorii nativi, mai ales cei ce și-au facut o cariera din lingvistica, ele sunt un subiect interesant de discuție. Iar un exemplu de asemenea particularitați sunt doua cuvinte ce nu pot fi traduse in alta limba! Mai precis, este vorba despre „dor” și „doina”! Aceste cuvinte atat de uzuale in limbajul nostru, nu…

Citeste articolul mai departe pe ampress.ro…  

Sursa articol: ampress.ro


Stiri pe aceeasi tema

Cuvantul din limba romana pe care mulți il scriu și pronunța greșit. Sigur și tu ai gafat

15:36, 08.04.2024 - Limba romana este o limba veche de 1700 de ani. Fiind o limba fonetic, sunt anumite cuvinte care se citesc așa cum se scriu. Totuși, exista și numeroase cuvinte care ii pun in dificultate pe romani. Un cuvant le da mari batai, iar mulți il scriu și il pronunța greșit. Iata care este acesta! Cuvantul…

Motivul pentru care Marina Voica s-a botezat la varsta de 50 de ani. Care au fost primele cuvinte pe care le-a spus in limba romana și de ce nu regreta ca nu are copii

13:40, 02.04.2024 - Marina Voica, una dintre cele mai longevive artiste din Romania, care, la 87 de ani ai sai, iși poarta cu eleganța tinerețea sufletului, a fost invitata lui Adrian Artene in cadrul celui mai recent episod al podcastului „Altceva cu Adrian Artene”. Artista a vorbit deschis și cu melancolie in glas despre…

Nereguli grave la magazinele chinezești din Brașov! Masuri drastice luate de OPC

18:51, 11.03.2024 - Comisariatul Regional pentru Protecția Consumatorilor Brașov  a desfașurat o acțiune de control la magazinele chinezești ce iși desfașoara activitatea in cadrul regiunii. Dupa verificarile realizate, comisarii au constatat urmatoarele nereguli și au aplicat urmatoarele sancțiuni: S-au verificat 40 de…

Covasna: UDMR organizeaza cursuri de Limba romana pentru Bacalaureat

02:05, 05.03.2024 - Peste 210 de elevi de etnie maghiara, aflati in ultimul an de liceu, s-au inscris la cursurile de Limba romana care vor fi organizate de UDMR Covasna incepand de saptamana viitoare si pana la mijlocul lunii iunie, cu scopul de a-i ajuta sa ia examenul de Bacalaureat. Potrivit reprezentantilor UDMR Covasna,…

Simulare Bacalaureat 2024: Modele de subiecte la Limba și literatura romana. Ce ar putea pica la aceasta proba

10:50, 02.03.2024 - Liceeni din clasele terminale urmeaza sa susțina, saptamana viitoare, probele de simulare ale examenului de bacalaureat 2024. Peste doar doua zile, viitorii absolvenți vor susține aceste probe. Iata modele de subiecte la Limba și literatura romana! Ce ar putea pica la aceasta proba?

Singurele doua orașe din Romania unde strazile nu au nume. Puțini știu de existența lor

17:20, 29.02.2024 - Romania este o țara interesanta cu orașe foarte frumoase care merita vizitate. Cu toate acestea, daca turiștii ar ajunge in unele orașe și ar avea nevoie de o adresa exacta, nu ar avea unde sa ajunga, deoarece strazile nu au nume. Orașele din Romania unde strazile nu au nume In Romania exista doua orașe…

„La fiecare soldat va trebui sa avem o drona” și alte lecții pe care armata romana le are de invațat dupa 2 ani de razboi in Ucraina

07:06, 24.02.2024 - Drona a aruncat la coș toate manualele de arta militara și a democratizat complet campul de lupta. „Ceața razboiului” - coșmarul tuturor generalilor din istoria lumii - s-a risipit brusc și total, iar campul de lupta a devenit extrem de transparent. Totodata, banalul smartphone s-a transformat intr-unul…

„Sa impiedicam dispariția scrisului de mana, singurul prin care ne aratam unicitatea.” Interviu cu scriitoarea Lucia Ileana Pop, profesor de limba, cultura și civilizația romana la Roma

10:10, 22.02.2024 - Continue reading „Sa impiedicam dispariția scrisului de mana, singurul prin care ne aratam unicitatea.” Interviu cu scriitoarea Lucia Ileana Pop, profesor de limba, cultura și civilizația romana la Roma at Info real.


Ce parere ai despre aceasta stire?