DIGICULT. Cum au înșelat Securitatea traducătorul olandez Jan Willem Bos și prietenul său Doru
Publicat:Traducere inseamna tradare. Asa spune o vorba mai veche. Nu este insa si cazul lui Jan Willem Bos, traducatorul in limba olandeza a peste 15 autori romani. Mircea Eliade, Sorin Titel, Norman Manea, Ana Blandiana, Mircea Cartarescu sunt doar cativa dintre ei. Jan Willem Bos a studiat limba si literatura romana la Universitatea din Amsterdam. In anii studentiei, a facut mai multe vizite in Romania iar in perioada 1978-1979 a primit o bursa din partea statului roman pe baza unui acord cultural intre Romania si Olanda. Nu l-a speriat ideea de a parasi paradisul olandez pentru a se aventura in estul…
Citeste articolul mai departe pe digi24.ro…
Sursa articol: digi24.ro
Stiri pe aceeasi tema
VIDEO: Suspect in cazul uciderii afaceristului Adrian Kreiner, cazat la IPJ Alba. Cristian Minae, adus sub escorta din Irlanda
09:50, 01.05.2024 - VIDEO: Suspect in cazul uciderii afaceristului Adrian Kreiner, cazat la IPJ Alba. Cristian Minae, adus sub escorta din Irlanda Marian Cristian Minae, al doilea suspect in cazul uciderii omului de afaceri Adrian Kreiner, a fost adus in tara in cursul noptii, de 30 aprilie 2024, din Irlanda. A ajuns in…
Cel mai mare concurs de jazz din Europa de Est revine la Cluj cu tinere talente
17:15, 23.04.2024 - Parcul Central din Cluj-Napoca va prinde din nou viața, la cel mai mare concurs de jazz din Europa de Est ca premii și numar de participanți: Jazz in the Park Competition ! 13 tinere trupe din 10 țari sunt finalistele celei de-a VII-a ediții a concursului internațional care va avea loc in 5-7 iulie…
Simpozionul regional 'Europa, mass-media si stirile false' - deschis la Bucuresti; Daniela Coman: Participam la o educatie a publicului
12:40, 18.04.2024 - Simpozionul "Europa, mass-media si stirile false", organizat de filiala din Romania a Uniunii Presei Francofone (I'UPF), cu sprijinul Institutului Francez din Romania, si care reuneste aproape o suta de jurnalisti, directori de trusturi media europene si studenti din 19 tari, s-a deschis, joi, la Universitatea…
Locul din Romania in care te simti ca in Olanda. Campul de lalele care face ravagii in aceasta primavara. E aproape de Bucuresti
10:30, 08.04.2024 - Locul din Romania in care te simti ca in Olanda. La noi in țara exista o locație plina cu peste 1,5 milioane de lalele. In plus, se afla la aproape 100 de kilometri de București. Campul de lalele care face ravagii in aceasta primavara. Unde se afla? Parcul unic din sudul Romaniei cu lalele olandeze…
26 de ani de inchisoare pentru barbatul care si-a omorat fiica vitrega si a ascuns-o in lada canapelei
17:50, 03.04.2024 - Marcel Șerbuc, barbatul care si-a omorat fiica vitrega si a ascuns-o in lada canapelei, a fost condamnat de Tribunalul București la 26 de ani de inchisoare pentru omor calificat și pentru talharie. El a primit 25 de ani pentru omor calificat și 3 ani pentru talharie. Cele doua s-au contopit și a rezultat…
Romania a intrat in Schengen doar cu numele! Romanii sunt in continuare verificați VIDEO
10:45, 03.04.2024 - Un europarlamentar roman a fost verificat de polițiștii de frontiera atunci cand a aterizat pe un aeroport din Franța, la fel ca toți ceilalți pasageri care au venit din Romania! Se pare ca Romania a intrat in Schengen doar cu numele, pe data de 31 martie 2024. Un europarlamentar roman trage un puternic…
Alerta la Ambasada Rusiei din Romania! Pirotehniștii din București s-au deplasat la fața locului, din cauza unui colet suspect
19:26, 16.03.2024 - In cursul zilei de sambata, 16 martie 2024, s-a dat alerta cu privire la un pachet suspect la Ambasada Rusiei, in Romania! Este vorba despre un rucsac abandonat pe bulevardul Kiseleff, chiar in apropierea Ambasadei Rusiei din București. Aceasta aituatie a alarmat autorițile din Capitala.
CSM reacționeaza la acuzațiile lansate de Clotilde Armand
21:00, 13.03.2024 - Sectia pentru procurori a CSM a transmis miercuri, printr-un comunicat de presa, ca schimbarea celor trei procurori din dosarul in care este cercetata Clotilde Armand a fost in concordanta cu dispozitiile legii in materie de transferuri, delegari si promovari. „Sectia pentru procurori, unic administrator…
se inchide automat in 30 secunde
