Jean Louis Courriol - Stiri si informatii despre Jean Louis Courriol | prima pagina Ultima actualizare: 18:21:11, 03.05.2024
Călin Vlasie, carte tradusă în Germania
La sfârșitul lunii trecute, în Germania, a apărut volumul de versuri „virtuell”, de Călin Vlasie, în traducerea germanistului Christian W. Schenk, de origine română (născut la Brașov, în 1951). De menționat că,…
15:51, 29.08.2023
România, ţară invitată de onoare la festivalul Le livre sur les quais din Elveţia
România este ţară invitată de onoare la cea de-a 14-a ediţie a festivalului Le livre sur les quais, care se desfăşoară în perioada 1 - 3 septembrie, la Morges, în Elveţia, sub preşedinţia scriitoarei franceze Marie-Hélène…
19:25, 10.03.2023
Lansarea romanului Specii de Cristian Fulaș la Librăria Humanitas de la Cișmigiu
Luni, 13 martie, ora 19.00, la Libraria Humanitas de la Cismigiu (Bdul Regina Elisabeta 38), va avea loc lansarea romanului Specii de Cristian Fulas, o radiografie tulburatoare a societatii autohtone actuale, aparuta…
17:35, 27.02.2023
Cristian Fulaș, Specii: Întâlniri cu cititorii din Brașov, Galați și București
În perioada 2-13 martie 2023, Cristian Fulas îsi va întâlni cititorii din Brasov, Galati si Bucuresti, cu prilejul lansarii romanului Specii, o radiografie tulburatoare a societatii autohtone actuale, volum aparut…
21:00, 26.12.2021
Răscoala lui Rebreanu tradusă în franceză
În vreme ce, mulţi dintre noi, românii, ne jenăm şi ne negăm marii scriitori – pe Camil Petrescu, pe Mircea Eliade, pe Liviu Rebreanu, pe Marin Preda, pe Mihai Eminescu – pe motiv că sunt, dragă Doamne, învechiţi,…
14:13, 02.09.2019
Invitați din douăsprezece țări la „Atelierele FILIT pentru traducători”
La ateliere vor lua parte Johanna Bertóti (România, limba maghiara), Hristo Boev (Bulgaria), Angela Bratsou (Grecia), Florin Buzdugan (România, limba engleza), Maria Gabriela Constantin (România, limba maghiara),…
09:23, 02.04.2019
Prezențe românești la Salonul de Carte „Livre Paris 2019”
România a avut o prezență remarcabilă în cadrul evenimentului, pusă în valoare prin înalta ținută intelectuală a invitaților săi În perioada 15-18 martie, la Paris a avut loc Salonul…
16:25, 16.03.2019
Comisarul european Pierre Moscovici a vizitat standul României de la Livre Paris
A doua zi la Salonul Cartii de la Paris a fost dedicata la standul României volumelor despre Panait Istrati, despre legende românesti reinterpretate, si dezbaterilor „30 de ani dupa întoarcerea în Europa" si „Traducerea…
19:05, 15.06.2018
(UPDATE/AUDIO) Botoşani: Profesorul francez Jean Louis Courriol a câştigat Premiul pentru traducere şi promovare a operei eminesciene
Profesorul francez Jean Louis Courriol a câştigat, astăzi, Premiul pentru traducere şi promovare a operei eminesciene pentru anul 2018, acordat de Memorialul Ipoteşti – Centrul de studii Mihai Eminescu. Înmânarea…
16:14, 15.06.2018
Botoşani: Profesorul francez Jean Louis Courriol a câştigat Premiul pentru traducere şi promovare a operei eminesciene
Profesorul francez Jean Louis Courriol a câştigat, vineri, Premiul pentru traducere şi promovare a operei eminesciene pentru anul 2018, care este acordat de Memorialul Ipoteşti – Centrul de studii Mihai Eminescu.…
14:13, 19.04.2016
Pasiunea ciudată a scriitorului Cezar Petrescu
1461064205 Un personaj necunoscut, care l-a inspirat pe scriitorul-grafician Scriitorul Cezar Petrescu a mai avut o pasiune pe lângă aceea de a scrie romane sau aceea de a fi gazetar: îi plăcea să deseneze. Vă…
14:17, 18.04.2016
Grafica lui Cezar Petrescu, expusă la Paris și Lyon
1460977978 O alta față a scriitorului Cezar Petrescu Muzeul Național al Literaturii Române Iași expune în Franța o parte din lucrările de grafică ale lui Cezar Petrescu, în perioada 18 - 30 aprilie 2016. Evenimentul…
14:02, 17.04.2016
Muzeul Național al Literaturii Române Iași duce grafica lui Cezar Petrescu la Paris și Lyon
Muzeul Național al Literaturii Române Iași expune în Franța o parte din lucrările de grafică ale lui Cezar Petrescu, în perioada 18 - 30 aprilie 2016. Evenimentul este prilejuit de publicarea romanului „Calea Victoriei” de…
14:19, 02.12.2015
Profesor francez: “Dacă nu îl traduci pe Eminescu, atunci nu are niciun rost să traduci pe altcineva”
A venit în România comunistă din Franţa, una dintre cele mai civilizate şi libere naţiuni europene. Cu toate acestea, a descoperit aici lucruri şi oameni ce merită tot respectul. Aşa a început povestea unui profesor…
11:55, 12.10.2015
"Conferintelor Bibliotecii": "Despre traducere. Cazul Rebreanu".
Biblioteca Judeteana "George Cosbuc" Bistrita-Nasaud organizeaza marti, 13 octombrie 2015, un nou eveniment cultural din ciclul "Conferintelor Bibliotecii": "Despre traducere. Cazul Rebreanu". Invitati: Jean-Louis…
09:59, 12.10.2015
Despre traducere. Cazul Rebreanu
Biblioteca Județeană „George Coșbuc” Bistrița-Năsăud organizează mâine, 13 octombrie, un nou eveniment cultural din ciclul „Conferințelor Bibliotecii”. Invitaţii evenimentului sunt Jean-Louis Courriol şi soţia…
14:57, 15.06.2014
125 de ani de la moartea lui Mihai Eminescu: Evenimente dedicate poetului, în mai multe capitale europene
Mai multe evenimente dedicate comemorării poetului Mihai Eminescu, de la moartea căruia se împlinesc duminică 125 de ani, au loc în mai multe capitale europene. În Chișinău, la Galeria &"La Rond"…
19:42, 30.05.2013
Augustin Buzura şi-a lansat la Bookfest o carte scrisă în urmă cu 14 ani - "Recviem pentru nebuni şi bestii"
Academicianul Augustin Buzura şi-a lansat, joi, la standul Editurii RAO din cadrul Bookfest, romanul "Recviem pentru nebuni şi bestii", o reeditare a unei cărţi scrisă în urmă cu 14 ani. "În cea ce mă priveşte,…