Sprijinim refugiatii din Ucraina. Doneaza si tu pentru Crucea Rosie Romana in sprijinul lor. Orice suma conteaza.

09:45, 07.07.2023

Portrete de Rembrandt redescoperite după 200 de ani, vândute cu 13 milioane de euro

Două portrete pictate de Rembrandt rămase 200 de ani într-o colecţie privată au fost vândute cu peste 13 milioane de euro la o licitaţie organizată joi la Londra, informează Agerpres. Casa de licitaţii Christie’s…




07:45, 13.11.2022

Povestea olandezului îndrăgostit de România: „Securitatea considera suspect un străin pasionat de cultura română“

Venit cu o bursă în România comunistă pentru a studia limba română, neerlandezul Jan Willem Bos s-a trezit cu securiștii pe urme după ce a cumpărat „Istoria literaturii portugheze“ dintr-o librărie și a așteptat…




13:15, 03.10.2022

Participanți din treisprezece țări la Atelierele FILIT pentru traducători

Astazi începe cea de-a VIII-a editie a Atelierelor FILIT pentru traducatori, organizate de Muzeul National al Literaturii Române Iasi în colaborare cu Memorialul Ipotesti – Centrul National de Studii Mihai Eminescu.…




02:50, 29.07.2022

O autobiografie pasionantă

Iata o carte pe care am citit-o cu o mare placere si cu un interes mereu viu: De la Rin la Dunare si înapoi. Autobiografia mea româneasca (Humanitas, 2022).  Autorul, Jan Willem Bos, e un scriitor si traducator…




15:01, 18.10.2020

Fotbal: Haţegan va arbitra meciul Dinamo Kiev - Juventus, din Liga Campionilor

Arbitrul român Ovidiu Haţegan va conduce partida dintre Dinamo Kiev, formaţie antrenată de Mircea Lucescu, şi Juventus Torino, care va avea loc marţi 20 octombrie, în Grupa G a Ligii Campionilor la fotbal, de la…




22:03, 29.06.2018

FOTO: Reprezentant Club Alba Off Road, pe podium la competiţia cu participare internaţională din Hunedoara

Un reprezentant al Club Alba Off Road a ocupat primul loc în competiţia Transsylvania Trophy Romania, desfăşurată în perioada 17-23 iunie, în judeţul Hunedoara. Şi-au pus la încercare îndemânarea, pe trasee dificile…




18:43, 30.05.2018

FOTO: Echipaje de la Club Alba Off Road, pe primele locuri la a doua etapă a Campionatului Naţional 2018

A doua etapă a Campionatului Naţional de Off Road 2018, desfăşurată în weekend la Slănic Moldova, a oferit posibilitatea echipajelor de la Club Alba Off Road să puncteze noi rezultate. În urma competiţiei pentru…




20:28, 27.07.2017

FOTO: Performanţă pentru Club Alba Off Road. Două echipe din Alba Iulia, pe locurile doi şi şase, la Campionatul Naţional al României, etapa de la Târgovişte

Două echipaje din Alba Iulia, de la Club Alba Off Road au reuşit să se claseze în prima parte a clasamentului, la etapa de la Târgovişte, a patra, în cadrul Campionatului Naţional de Offroad al României. Echipajul…




10:36, 20.05.2017

Jan Willem Bos, publicist olandez care vorbeşte româna la perfecţie: „Pesimismul românilor nu mi se pare justificat“

Când a ales să studieze româna la Universitatea din Amsterdam, Jan Willem Bos a fost considerat nebun. „Dar nu mi-a părut rău niciodată. A fost cea mai mare îmbogăţire a vieţii mele“, mărturiseşte Jan (62 de ani),…




10:02, 20.05.2017

Jan Willem Bos, prestigios publicist olandez care vorbeşte româna la perfecţie: „Întâlnirea cu România mi-a determinat toată viaţa“

A fost de-ajuns o opţiune de studiu, pentru ca viaţa să-l poarte pe Jan Willem Bos pe cărări nebănuite. În anul 1973, a ales să devină student la secţia de Limba şi Literatura Română de la Facultatea de Litere…




14:43, 28.02.2017

"Evreii din România în context european: asemănări şi diferenţe",  conferinţă susţinută de istoricul Andrei Oişteanu la Haga

Evenimentul este dedicat memoriei, educaţiei şi cercetării Holocaustului şi va avea loc în 2 martie 2017, la Glazen Zaal, cu sprijinul Rabinei Marianne van Praag a comunităţii liberale evreieşti din Haga.  …




14:27, 28.02.2017

Conferinţa "Evreii din România în context european: asemănări şi diferenţe", susţinută de profesorul Andrei Oişteanu la Haga

Evenimentul este dedicat memoriei, educaţiei şi cercetării Holocaustului şi va avea loc în 2 martie 2017, la Glazen Zaal, cu sprijinul Rabinei Marianne van Praag a comunităţii liberale evreieşti din Haga.  …




16:29, 26.10.2016

Regele Mihai, interviu senzational: „Am reuşit să-l convingem pe Antonescu să aducă înapoi vreo 400.000 de evrei deportaţi în Transnistria, unde-i aştepta…

Regele Mihai sărbătorește astăzi 95 de ani de viață, o existență zbuciumată, consumată mai mult în exil Regele Mihai a acordat, în septembrie 1989, așadar cu trei luni înainte de Revoluție, un interviu-document,…




12:37, 25.10.2016

Regele Mihai împlinește astăzi 95 de ani! Interviu incendiar, nepublicat în țara noastră: „Sunt în mod legal șeful statului România!”

Regele Mihai sărbătorește astăzi 95 de ani de viață, o existență zbuciumată, consumată mai mult în exil Regele Mihai a acordat, în septembrie 1989, așadar cu trei luni înainte de Revoluție, un interviu-document,…




11:43, 22.01.2016

Romanul Cartea șoaptelor de Varujan Vosganian tradus în limba neerlandeză

Evenimentul, dedicat celebrarii Zilei Culturii Nationale, va avea loc în prezenta scriitorului, a traducatorului operei, Jan Willem Bos si a editorului Pegasus din Amsterdam. Programul cuprinde prezentarea cartii…




20:27, 17.12.2015

FrieslandCampina Romania va avea de la 1 ianuarie un nou director general

Directorul de vanzari al FrieslandCampina Romania, Cornel Caramizaru, va ocupa de la 1 ianuarie functia de director general, in locul lui Jan Willem Kivits, care a condus compania in ultimii trei ani, a anuntat…




13:43, 17.12.2015

Noul director general al FrieslandCampina România este Cornel Cărămizaru

Compania FrieslandCampina România va avea, începând cu 1 ianuarie 2016, un nou Director General – Cornel Cărămizaru (40 de ani).El îl înlocuiește pe Jan Willem Kivits, care a…




11:40, 26.06.2015

„Orbitor” de Mircea Cărtărescu, tradus integral în Olanda

"Orbitor", integral in bratele autorului, Mircea Cartarescu Mircea Cărtărescu va fi citit, de acum, şi în Olanda. Editura Humanitas anunţă apariţia, în Olanda, la Editura De Bezige Bij din Amsterdam, în traducerea…




18:55, 25.06.2015

Mircea Cărtărescu, tradus în Olanda

Al treilea volum al romanului „Orbitor” de Mircea Cărtărescu a apărut în Olanda, la Editura De Bezige Bij din Amsterdam, în traducerea lui Jan Willem Bos. După germană, franceză, bulgară, suedeză şi norvegiană,…




18:51, 25.06.2015

Al treilea volum al romanului ‘Orbitor’ de Mircea Cărtărescu a apărut în Olanda

Al treilea volum al romanului ‘Orbitor’ de Mircea Cărtărescu a apărut în Olanda, la Editura De Bezige Bij din Amsterdam, în traducerea lui Jan Willem Bos, anunţă Editura Humanitas într-un comunicat transmis joi…




08:40, 05.05.2015

„Primăvara Europeană a Poeților” aduce în acest an și traducători

Cea de-a V-a ediţie a Festivalului Internaţional „Primăvara Europeană a Poeţilor 2015” se va desfăşura în perioada 6-9 mai în capitală. Programul va începe pe 6 mai cu o depunere de flori la busturile scriitorilor…




15:15, 09.01.2015

PREMIERĂ // Zece poeţi români din R. Moldova, TRADUŞI în neerlandeză

Institutul Cultural Român Bruxelles va celebra ziua culturii naționale prin lansarea, în Belgia şi Olanda, a antologiei de lirică românească din R. Moldova ,,Een bloem van bloed met besneeuwde blaadjes” (Floare…




16:00, 02.12.2014

Lovitură pentru Satu Mare. Friesland a transferat de la Carei la Baciu producţia de telemea

Producătorul de lactate FrieslandCampina va finaliza în această săptămână transferul producţiei de la fabrica din Carei (Satu Mare) la cea din comuna Baciu (Cluj), însă doar pe cea de telemea, producţia de caşcaval…




21:40, 23.10.2014

In inima Ardealului cu strategul din spatele Napolact: Am avut mai multe situatii critice care mi-au mancat ore bune de somn

Jan Willem Kivits, olandezul care de doi ani conduce operatiunile locale ale FrieslandCampina, este un manager caruia ii plac provocarile. Si acestea nu par sa il evite. De la decizia de relocare in alta tara pana…




09:36, 08.10.2014

Cel mai atractiv oras din lume, pentru investitii imobiliare. Top 10. Piata mondiala a crescut la 788 de mld. dolari

Piata mondiala a investitiilor imobiliare a crescut la 788 de miliarde de dolari in anul incheiat in iunie 2014, iar New York si-a pastrat, pentru al patrulea an consecutiv, pozitia de cel mai atractiv oras, potrivit…




10:48, 25.07.2014

Cum gestionează olandezii un subiect sensibil - importul de lapte din străinătate

FrieslandCampina, producătorul Napolact, s-a aflat recent în centrul unei crize de comunicare pe tema unui subiect deosebit de sensibil. Pe scurt, compania olandeză a încheiat colaborarea cu 50 de centre de colectare…




19:42, 24.07.2014

Interviu cu seful FrieslandCampina: cum gestioneaza olandezii un subiect sensibil - importul de lapte din strainatate

In cei peste doi ani de cand conduce operatiunile olandezilor de la FrieslandCampina in Romania, Jan Willem Kivits a fost mai mult o prezenta discreta, cu foarte putine aparitii in presa. Subiectul laptelui importat…




15:54, 23.05.2014

Friesland Campina se relochează la Cluj. Cum îşi motivează decizia compania

FrieslandCampina România a anunţat că, de la 1 ianuarie 2015, va centraliza producţia de brânzeturi de la Carei la fabrica din localitatea clujeană Baciu. În plus, activitatea de tăiere şi ambalarei a bârnzei de…




15:33, 23.05.2014

Proprietarul Napolact mută producţia de brânzeturi din Carei şi Târgu-Mureş la Cluj. Fabrica din Carei se închide din ianuarie 2015

Potrivit unui comunicat, proprietarul Napolact, FrieslandCampina România, anunţă că „consumul de produse lactate a scăzut cu mai mult de 6% pe an în ultimii cinci ani, forţând astfel compania să opereze sub capacitatea…




15:18, 23.05.2014

FrieslandCampina se relochează la Cluj. Cum îşi motivează decizia compania

FrieslandCampina România a anunţat că, de la 1 ianuarie 2015, va centraliza producţia de brânzeturi de la Carei la fabrica din localitatea clujeană Baciu. În plus, activitatea de tăiere şi ambalarei a bârnzei de…