În ce limbă vorbește sectorul agroalimentar din UE?
Publicat:Furnizarea de servicii de traducere pentru un sector complex precum agricultura este dificila pentru entitațile care nu au traducatori specialiști și nici baze de date terminologice adecvate. Traducerea textelor legate de agricultura nu este doar o cunoaștere perfecta a limbii, ci necesita o cunoaștere complexa a diferitelor domenii. Trebuie sa se respecte toate standardele legale – sa se respecte termenele limita cu strictețe, sa se foloseasca formulare digitale in diferite formate de fișiere, in diferite limbi. Recunoaștere reciproca, REACH, ECHA, DG SANCO (DG SANTE), BVL, CTGB, ANSES, dosare…
Citeste articolul mai departe pe agro-business.ro…
Sursa articol: agro-business.ro
Stiri pe aceeasi tema
”Parlamentul voteaza impotriva intereselor fermierilor din Romania”
10:36, 11.04.2024 - Parlamentul Romaniei este incapabil, in doua mandate succesive, sa adopte o Lege a arendei care sa sustina activitatea fermierilor din intreaga tara, sustin Liga Asociatiilor Producatorilor Agricoli din Romania – LAPAR, Federatia Nationala a Producatorilor din Agricultura, Industria Alimentara si Servicii…
Ministrul Agriculturii anunta ca APIA a deblocat platile / S-a autorizat plata a 1,5 miliarde de lei
16:55, 01.03.2024 - ”In aceasta saptamana, APIA a autorizat la plata pentru fermieri suma totala de aproximativ 1,5 miliarde de lei, ce reprezinta interventiile de plati directe, ajutoarele nationale tranzitorii in sectorul vegetal, zootehnic, precum si masurile de dezvoltare rurala”, a scris, vineri, pe Facebook, Florin…
Nou sprijin pentru producatorii de struguri de masa din Moldova
21:56, 27.02.2024 - Sectorul strugurilor de masa din Republica Moldova va primi sprijin prin intermediul inițiativei „One Country One Priority Product” (OCOP), condusa la nivel global de Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultura (FAO). Un proiect de asistența tehnica, evaluat la 350.000 de dolari a…
China si Uniunea Europeana au purtat discutii privind cooperarea in domenii precum sectorul auto si cel al materiilor prime
09:55, 24.02.2024 - ”China acorda o mare importanta cooperarii China-UE in domeniul industriei si este dispusa sa colaboreze cu UE pentru a aprofunda cooperarea reciproc avantajoasa si de castig-castig si pentru a obtine o dezvoltare comuna”, a declarat Xin Guobin, viceministrul industriei si tehnologiei informatiei. Reuniunea…
Bubuie nervii in coaliție: PNL a cerut mazilirea ministrului Agriculturii (Surse)
09:00, 21.02.2024 - Directorul general al Agentiei de Plati si Interventie pentru Agricultura (APIA), Ionut Lupu, a fost demis, marti seara, de ministrul Agriculturii si Dezvoltarii Rurale, Florin Barbu (foto), din cauza intarzierilor la plata a subventiilor catre fermieri si a blocajului din sistem. Decizia ministrului…
Directorul general al APIA, demis din functie de ministrul Agriculturii
20:20, 20.02.2024 - Directorul general al Agentiei de Plati si Interventie pentru Agricultura APIA , Ionut Lupu, a fost demis, marti seara, de ministrul Agriculturii si Dezvoltarii Rurale, Florin Barbu.Din primele informatii, masura atr fi fost luata din cauza intarzierilor la plata a subventiilor catre fermieri si a blocajului…
Amenzi de peste 25.000 in domeniul siguranței alimentelor
22:35, 19.02.2024 - In luna ianuarie a anului 2024, autoritațile din cadrul Direcției Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor (DSVSA) Hunedoara au intreprins acțiuni hotarate pentru protejarea sanatații publice și prevenirea apariției unor situații precum toxiinfecțiile alimentare și raspandirea Pestei Porcine…
se inchide automat in 30 secunde
