Sprijinim refugiatii din Ucraina. Doneaza si tu pentru Crucea Rosie Romana in sprijinul lor. Orice suma conteaza.

Claudius Aeliani Partea a LXVI-a: Ist. div. 9.40.: Obişnuinţa cartaginezilor

Publicat:

Preambul: Claudius Aeliani este un autor clasic bilingv in latina-greaca, denumit meliglossos (cel dulce la vorba), nascut la Praeneste (astazi Palestrina) in Latium, peninsula italica cca. 175 e.n. – decedat cca. 235 e.n. A scris lucrari din care s-au pastrat cel putin doua:  in 17 carti si in 14 carti, pentru care incercam fragmentar sumare traduceri din engleza si franceza (indicand sursele)… Alte lucrari s-au pastrat fragmentar: si … Preferam sa prezentam in continuare variantele comparate, francezaromana pentru facilitarea eventualelor corecturi ale traducerii in limba romana.

Citeste articolul mai departe pe sighet-online.ro…  

Sursa articol: sighet-online.ro


Stiri pe aceeasi tema

Serviciile care elibereaza permise de conducere, pasapoarte, carti de identitate nu vor desfașura activitati la ghiseu in perioada 1 – 6 mai

07:21, 29.04.2024 - Serviciile care elibereaza permise de conducere, pasapoarte, carti de identitate nu vor desfașura activitati la ghiseu in perioada 1 – 6 mai Ministerul Afacerilor Interne (MAI) reaminteste ca, luni si marti, serviciile publice comunitare care elibereaza permise de conducere, certificate de inmatriculare,…

Argeș. Proprietarii a 5.441 de imobile din Dambovicioara vor primi noile carți funciare

15:00, 27.03.2024 - Proprietarii a peste 5.400 de imobile din comuna argeșeana Dambovicioara vor primi in perioada urmatoare noile carți funciare. Documentele sunt eliberate, gratuit pentru cetațeni, prin Programul național de cadastru și carte funciara (PNCCF), susținut de Guvern. Finanțarea a fost asigurata din fonduri…

Un ou din era romana și-a pastrat lichidul din interior

00:06, 11.03.2024 - Un ou din era romana depus de o pasare acum aproximativ 1.700 de ani, descoperit in Anglia, s-a pastrat atit de bine incit conținutul sau se afla inca in mișcare in interiorul sau. Acest ou din perioada romana le-a supraviețuit secolelor pur și simplu, datorita norocului natural. Coaja sa este acum…

Istoria Dobrogei - Bibliografie: Herodian (sec. II-III) - Istoria imparatilor de dupa Marcus, in opt carti

16:51, 09.03.2024 - Herodian s a nascut in Siria romana si a facut parte din ordinul cavalerilor, ocupand ca urmare unele functii de stat. El a scris o "Istorie", in opt carti, in care prezinta evenimentele din intervalul de 58 de ani de la moartea imparatului Marc Aureliu 180 pana la decesul imparatului Maximinus 238…

Simulare Evaluare Naționala: Peste jumatate dintre elevi au luat note sub 5 la Matematica / Nici la Romana nu stau cu mult mai bine

10:01, 24.02.2024 - Ministerul Educației a publicat rezultatele la simularea Evaluarii Naționale (EN) 2024. Datele arata ca doar 42% dintre elevii din clasele a VIII-a au luat note de peste 5. La limba și literatura romana procentul este de aproape 74%.

Finul lui Basescu, in carți pentru Primaria Capitalei

14:15, 22.02.2024 - Și finul, ca nașul. Catalin Cirstoiu, managerul Spitalului Universitar din București și finul lui Traian Basescu, ar putea candida la Primaria Capitalei, susțin surse din PSD și PNL. O decizie ar putea fi luata dupa mai multe sondaje, susțin cei de la Știri pe surse. Catalin Florin Cirstoiu ocupa funcția…

Premiera pregatita la foc automat la Teatrul ”Matei Vișniec” Suceava. ”Occident Express” revine pe scena dar in romana. Spectacolul a fost pregatit in doar 10 zile (foto)

13:40, 22.02.2024 - Teatrul Municipal ”Matei Vișniec” Suceava pregatește sa lanseze o noua premiera: ”Occident Express” de Matei Vișniec dar de data asta in limba romana și nu in franceza ca varianta de anul trecut. ”Dupa succesul inregistrat cu spectacolul Occident Expres de Matei Vișniec, in regia lui Alain Timar, prima…

Ucraina, „pași importanți pentru ca predarea in limba romana sa fie continuata”, spune experta care semnalase ca legea minoritaților nu respecta Constituția

20:00, 15.02.2024 - Ucraina a facut primii pasi importanti in modificarea legislatiei pentru minoritati, inclusiv in domeniul invatamantului, astfel incat predarea in scolile din comunitatile romanesti sa poata fi continuata in limba romana, cum a existat de sute de ani, a declarat, pentru Agerpres, Aurica Bojescu, secretarul…


Ce parere ai despre aceasta stire?