Cât de adevărat este că filmele subtitrate ne ajută să învățăm limbi străine? Cazurile în care traducerile mai mult încurcă
Publicat:In general, in Europa sunt disponibile pe scara larga atat filmele in limba originala, cat și versiunile cu subtitrare. Scopul principal al subtitrarilor este de a permite privitorilor sa ințeleaga dialogul din filmele a caror limba nu o cunosc.
Citeste articolul mai departe pe adevarul.ro…
Sursa articol: adevarul.ro
Stiri pe aceeasi tema
Concluziile anchetei in explozia hidrocentralei din Italia. La ce lucra romanul și echipa sa, inainte de a-și gasi sfarșitul
14:55, 15.04.2024 - Toți tehnicienii care au fost raniți sau și-au pierdut viața testau funcționalitatea alternatorului la putere maxima. Scopul testarii era de a evalua capacitațile de funcționare ale acestuia sub stres maxim și de a verifica integritatea tuturor componentelor: partea mecanica, partea electrica, conexiunile…
Cine sint ciștigatorii Olimpiadei Republicane de Limbi straine
10:20, 12.03.2024 - Premianții Olimpiadei Republicane la Limbi straine: Limba engleza și Limba germana, au fost anunțați in cadrul unui eveniment festiv care a avut loc duminica, 10 martie, la Liceul Teoretic „Mihail Kogalniceanu” din Chișinau, anunța MEC. „In mesajul catre participanții la eveniment, Lilia Ivanov, directoarea…
(foto) Cei mai buni la engleza și germana: Cine sunt elevii caștigatori la Olimpiada Republicana de Limbi straine
21:30, 11.03.2024 - Premianții Olimpiadei Republicane la Limbi straine: Limba engleza și Limba germana, au fost anunțați in cadrul unui eveniment festiv care a avut loc duminica, 10 martie, la Liceul Teoretic „Mihail Kogalniceanu” din Chișinau, anunța MEC.
Cand se bea ceaiul verde ca sa fie cu adevarat benefic
23:25, 04.03.2024 - Ceaiul verde este o bautura foarte indragita de catre iubitorii de ceaiuri, care pe langa gustul sau deosebit are și numeroase beneficii pentru sanatate. Aceasta bautura este recunoscuta pentru proprietațile sale nutritive, fiind bogata in antioxidanți, vitamine și minerale. Cu toate acestea, pentru…
Dolj: Peste 4.000 de elevi, aștepați sa participe la simularea pentru Bacalaureat
12:46, 02.03.2024 - 4083 de elevi care frecventeaza clasa a XII-a și a XIII-a seral/FR sunt așteptați sa participe la simularea naționala a Examenului Național de Bacalaureat, in județul Dolj. Simularea Naționala a Examenului de Bacalaureat este organizata in 43 de centre de examen, dupa urmatorul calendar: 4 martie 2024:…
Carnea de pui ieftina din Ucraina a invadat Europa. Liberalizarea comerțului pentru a ajuta țara in razboi a dat peste cap sectorul european avicol
21:50, 29.02.2024 - Carnea de pui ieftina, importata in UE in cantitate dubla dupa liberalizarea comerțului pentru a ajuta Kievul in razboiul impotriva Rusiei, cristalizeaza nemulțumirile fermelor avicole din UE Mai ieftina, mai puțin reglementata, vinovata de „denaturarea concurenței”: carnea de pui ucraineana, importata…
Avantajele invațarii unei limbi straine la o varsta mai inaintata
10:45, 15.02.2024 - Nu exista niciodata un moment nepotrivit pentru a invața o limba straina. Chiar și la o varsta mai inaintata, invațarea unei limbi noi poate aduce numeroase avantaje și poate deschide ușa catre o lume plina de noi posibilitați și experiențe. In acest articol, vom explora avantajele invațarii unei limbi…
In sfarșit, o utilizare utila a AI-ului in jocuri: Roblox traduce automat chat-ul in-game
15:00, 06.02.2024 - In timp ce mulți dezvoltatori de jocuri cauta metode prin care sa foloseasca inteligența artificiala in dezvoltare pentru a reduce din costurile de producție, alții par sa o foloseasca inteligent, pentru a-și ajuta utilizatorii. Roblox, o platforma de gaming cu peste 70 de milioane de jucatori activi…
se inchide automat in 30 secunde
