Carla’s Dreams aprinde imaginația rușilor. Cum au tradus melodia “Sub Pielea mea”
Publicat:Carla’s Dreams a inregistrat un succes fulminant in Rusia, piesa lor „Sub pielea mea” ajungand in toate topurile radio. Cu toate astea, fanilor le este greu sa țina minte versurile celebrei melodii. Ascultatorilor trupei Carla’s Dreams le vine cam greu sa retina denumirea melodiei, asa ca atunci cand suna la radio, acestia cer punerea pe post a „cantecului cela in refrenul caruia se canta op-ooop-gheroiiine-na”, scrie aif.ru. Sursa citata a publicat, special pentru fanii Carla’s Dreams, traducerea in rusa a celebrei melodii. Под моей кожей | #героиня (traducere) Ты обманула меня, Ты узнала мои…
Citeste articolul mai departe pe libertatea.ro…
Sursa articol: libertatea.ro
Stiri pe aceeasi tema
Zilele Piteștiului! Ce evenimente au loc in acest weekend
10:25, 18.05.2024 - Inca de vineri, 17 mai, a inceput Pitești Fest-Zilele Piteștiului. Argeșenii se pot bucura de concursuri muzicale, de șah și intreceri sportive, spectacole de teatru, festival culinar in centru, dar și un concert cu Delia și Carla’s Dreams. Sambata, 18 mai: ora 09:00 – „Dansul Florilor”: concurs Ranking…
Sarbatoarea Libertații de la Blaj,18-19 mai. Program: Smiley, Carla`s Dreams și un mare spectacol folcloric
20:05, 17.05.2024 - Sarbatoarea Libertații de la Blaj,18-19 mai. Program: Smiley, Carla`s Dreams și un mare spectacol folcloric Sarbatoarea Libertații de la Blaj se desfașoara in acest an sub semnul bicentenarului nașterii eroului Avram Iancu. Organizatorii au pregatit spectacol folcloric extraordinar, concerte Smiley…
Romania, din nou in vizorul rușilor. Ce vor sa faca pe teritoriul romanesc, au spus-o clar
13:55, 14.05.2024 - Rusia a lansat un avertisment important, care vizeaza direct Romania. Țara noastra a intrat direct in vizorul rușilor, care au de gand sa faca exerciții militare chiar in zona noastra. Ce transmit oficialii ruși și cum vor gestiona autoritațile noastre aceasta situație. Rusia amenința Romania Senatorul…
Rusia are acum 'cea mai mare armata din Europa'! Șeful NATO din Europa: 'Armata rușilor este cu 15% mai mare decat la momentul invaziei in Ucraina'
20:20, 11.04.2024 - Forțele armate ale Rusiei au crescut și nu s-au diminuat in timpul razboiului din Ucraina, a declarat un general de top al SUA. „Armata este de fapt mai mare acum – cu 15 la suta – decat era cand a invadat Ucraina”, a declarat generalul armatei americane Christopher Cavoli, comandantul suprem aliat…
Concert Irina Rimes la Cluj-Napoca! Artista te invita in „Sufrageria” ei!
22:00, 27.03.2024 - Incepand cu 28 Martie 2024, Irina Rimes, una dintre cele mai apreciate artiste din Romania, pornește intr-un turneu oficial, intitulat „Sufrageria Irinei” și va invita pe toți sa faceți parte din povestea ei. Astfel, primul loc unde iși va aduce Irina Rimes „sufrageria” va fi la Casa de Cultura a Studenților…
(video) Alexei Navalnii, inmormantat pe melodia „My Way” si cu scandari „Rusia va fi libera!”. Mii de rusi au participat in ciuda avertizarilor de la Kremlin
18:55, 01.03.2024 - Alexei Navalnii, cel mai mare critic al lui Vladimir Putin din ultimii ani, a fost inmormanat astazi la Moscova. Mii de oameni s-au adunat la biserica pentru a-i aduce un ultim omagiu si au scandat impotriva presedintelui rus. Desi Kremlinul avertizase ca orice adunare neautorizata va fi considerata…
Maia Sandu: „Noi nu avem nimic impotriva rusilor, ci impotriva tancurilor rusesti”
11:45, 01.03.2024 - Republica Moldova nu „se rupe” de Rusia, ci de „Rusia agresiva”, iar Chisinaul isi doreste sa vada o Rusie „pasnica si democratica” in viitorul apropiat, cu care sa construiasca „relatii bune”, a declarat joi seara, intr-o emisiune TV, presedinta Republicii Moldova, Maia Sandu.
Ce este MASLENIȚA, vechiul obicei al rușilor lipoveni din Delta?
19:05, 26.02.2024 - Inaintea intrarii in postul mare al Paștelui exista o saptamana a serbarilor de primavara, numita ,,Maslenita” (Saptamana Branzei/Alba), echivalentul Lasatului Sec la romanii ortodocși. Obiceiul ancestral rusesc s-a pastrat mai bine, pana astazi, in asezarile din zona dobrogeana, scrie Constanța Veche.…
se inchide automat in 30 secunde
