Translate - Stiri si informatii despre Translate | pagina 2 Ultima actualizare: 13:21:14, 07.05.2024
16:35, 02.11.2022
Rusia schimbă macazul și reintră în acordul cheie de export de cereale din Ucraina
Rusia a declarat miercuri că se alătură din nou acordului care garantează trecerea în siguranță a navelor care transportă exporturi vitale de cereale din Ucraina, o mișcare care ar putea contribui la atenuarea…
19:15, 24.10.2022
Marian Ochoa de Eribe and Eta Hrubaru, ICR prize for translation from Romanian literature
The Romanian Cultural Institute awarded the prize for the best translation of a book from Romanian literature to translators Marian Ochoa de Eribe and Eta Hrubaru for the Spanish translation of the volume "Anthology…
21:15, 13.10.2022
Daniel Ghiță: „Familia Cîțu a primit cadou de la familia Nadolu 75 de hectare de pădure în Stațiunea Voineasa”
„După ce am arătat că Transelectrica, prin compania Smart SA a dat 50.000 de euro la o petrecere la Sibiu, la hotel de 5 stele. Am fost sesizat și asupra altor cheltuieli nejustificate ale lui celor de la Transelectrica.Cătălin…
13:55, 06.10.2022
ICR awards, for first time, prize for best translation of Romanian literature, at FILIT
The Romanian Cultural Institute awards for the first time, at this year's edition of the International Festival of Literature and Translation (FILIT) from northeastern Iasi, the prize for the best translation of…
19:10, 25.09.2022
Surpriză neplăcută pentru jurnaliștii români la conferința de presă a selecționerului Bosniei: „N-a mai putut să ajungă, ce să facem?”
Jurnaliștii români prezenți la conferința de presă a selecționerului Bosniei, Ivaylo Petev, au avut parte de momente de confuzie azi. Translatorul angajat de Federația de la București nu a mai putut ajunge la conferință,…
15:16, 09.09.2022
Preşedintele ICR răspunde acuzaţiilor referitoare la reducerea finanţărilor de carte tradusă
Preşedintele ICR, Liviu Jicman, a transmis, vineri, în legătură cu acuzaţiile aduse de scriitorul Dinu Flămând referitoare la reducerea finanţării de carte tradusă, că „toate dosarele care au îndeplinit cerinţele…
13:15, 08.09.2022
Răzvan Voncu, vicepreşedinte al Uniunii Scriitorilor, denunţă lipsa de viziune a conducerii ICR
Răzvan Voncu, vicepreşedinte al Uniunii Scriitorilor şi reprezentantul acesteia în Consiliul de conducere al ICR, a declarat pentru News.ro că finanţarea prin programul Translation and Publication Support al ICR…
14:56, 02.09.2022
Mihail Gorbaciov a murit 'şocat şi bulversat' de războiul din Ucraina. Dezvăluiri făcute de translatorul ultimului lider sovietic
Mihail Gorbaciov, ultimul lider sovietic, care s-a stins din viaţă în noaptea de 30 spre 31 august 2022, la vârsta de 91 de ani, a fost şocat şi bulversat de războiul din Ucraina în ultimele sale luni de viaţă…
14:45, 02.09.2022
Translatorul lui Gorbaciov: A murit şocat şi bulversat de război
Mihail Gorbaciov, ultimul lider sovietic, care s-a stins din viaţă în noaptea de 30 spre 31 august 2022, la vârsta de 91 de ani, a fost şocat şi bulversat de războiul din Ucraina în ultimele sale luni de viaţă…
14:11, 02.09.2022
Translatorul lui Gorbaciov spune că ultimul lider sovietic a murit şocat şi bulversat de războiul din Ucraina
Mihail Gorbaciov, ultimul lider sovietic, a fost șocat de conflictul din Ucraina în lunile dinaintea morții sale și zdrobit psihologic în ultimii ani de înrăutățirea legăturilor dintre Moscova și Kiev, a declarat…
13:50, 02.09.2022
Mihail Gorbaciov a murit ”șocat” și ”bulversat” de conflictul din Ucraina, spune translatorul său. ”L-a zdrobit emoțional”
Ultimul lider sovietic a fost profund afectat de războiul din Ucraina în ultimele sale luni de viaţă şi devastat psihologic în ultimii ani de înrăutăţirea relaţiilor dintre Moscova şi Kiev, a declarat joi translatorul…
12:50, 02.09.2022
Gorbaciov a murit „șocat” și „năucit” de războiul din Ucraina, spune fostul său translator: „L-a devastat emoțional și psihologic”
Mihail Gorbaciov a fost șocat și năucit de declanșarea războiului din Ucraina, în lunile de după invazie și până la moartea sa în urmă cu câteva zile, spune fostul său translator, Pavel Palașcenko, care a păstrat…
21:50, 09.08.2022
Academia Navala, contracte de circa 100.000 de euro. Cumpara televizoare de la eMag si software de la firma care a livrat si pentru Directia Generala…
Este vorba despre doua contracte, impartite in mai multe loturi, valoarea totala a contractelor fiind de peste 473.000 de lei, adica 96.000 de euro la cursul actual, iar firmele castigatoare fiind cinci, in total.…
10:20, 06.07.2022
Seful diplomatiei ruse - Lumea evolueaza intr-un mod complicat“
Lavrov a facut aceste declaratii printr un translator, in timpul unei intrevederi cu omologul sau vietnamez Bui Thanh Son, la Hanoi.Seful diplomatiei ruse, Serghei Lavrov, a indemnat miercuri toate tarile lumii…
13:51, 06.06.2022
Dificultăți majore pentru translatorul din Bulgaria - Amenință că se retrage din video-conferința Elenei Udrea pentru că nu înțelege ce se spune
Apar dificultăți tehnice în cadrul video-conferinței prin care Elena Udrea trebuie să fie audiată, luni, în Bulgaria, în dosarul de mare corupție Hidroelectrica. Fii la curent cu cele mai noi stiri. Urmărește stiripesurse.ro…
18:15, 26.05.2022
Romania, at Madrid Book Fair: Romanian titles, translated into Spanish, recitals, debates, translation workshops
Romania is taking part in the Book Fair in Madrid, between the period of May 27 - June 12, in Retiro Park, with its own stand and a program that includes book presentations, recitals, debates, translation workshops…
21:55, 19.05.2022
DGASPC Constanta a semnat un nou contract cu firma Translima SRL (DOCUMENT)
Atribuirea a avut loc la data de 5 mai 2022, iar rezultatul final a fost afisat pe 19 mai 2022 Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Constanta a atribuit un contract, in urma unei licitatii…
22:10, 08.05.2022
Mamut l-a avut translator pe Radunovici la interviurile de după meci: Am simţit că voi da gol, i-am cerut zece minute de joc lui Pinti
Atacantul Ivan Mamut de la FCSB l-a avut translator pe coechipierul său Risto Radunovici după meciul cu Universitatea Craiova. Mamut a spus că i-a cerut oficialului de la FCSB, Mihai Pintilii, să joace doar 10…
10:45, 15.04.2022
Articolul care a schimbat un destin. Vlada din Ucraina a fost angajată translator la Leoni, după reportajul din Jurnalul
Cunoscuta companie de cablaje auto din Pitești a angajat peste 20 de refugiați și ne-a cerut numărul ei de telefon, ca să îi ajute cu traducerea A doua ofertă a venit din partea piteșteanului Dan Titică. Acesta…
21:35, 10.03.2022
Un parlamentar sucevean care a fost în misiuni sub egida ONU, translator voluntar în Vama Siret
La scurt timp după izbucnirea războiului în Ucraina, senatorul USR de Suceava, George Mîndruță, a ajuns în Vama Siret, iar acolo are rolul de translator voluntar. Parlamentarul este secretarul Comisiei pentru Apărare,…
18:15, 01.03.2022
Momentul din timpul discursului lui Zelenski în care translatorul din Parlamentul European izbucnește în plâns
Translatorul oficial al Parlamentului European a fost copleșit de emoție în timp ce asigura astăzi, 1 martie, traducerea discursului președintelui Volodimir Zelenski din limba ucraineană în engleză, relatează Euronews…
09:05, 04.02.2022
O recomandare pentru weekend: un foarte bun film polițist românesc
„Miracol”, de Bogdan George Apetri, despre care „Variety” a spus că a fost unul dintre cele mai bune filme de la Festivalul de la Veneția 2021, unde a fost prezentat în secțiunea Orizzonti din Selecția Oficială,…
22:00, 27.01.2022
Protectia Copilului Constanta cumpara dotari pentru locuintele protejate din Nicolae Balcescu. Cine si-a adjudecat contractele (DOCUMENT)
Firmele care si au adjudecat contractele pentru furnizarea celor necesare sunt Translima, din Galati, si, respectiv, Mobiteco Product, din Bucuresti. In Sectiunea Document puteti consulta anuntul de atribuire.…
07:10, 05.01.2022
STUDIU Infectarea cu coronavirus poate genera autoanticorpi prin care corpul își ATACĂ SINGUR organele
Infecţia cu virusul care provoacă boala COVID-19 poate declanşa un răspuns ''de dereglare imunitară'' care se prelungeşte mult după infecţia iniţială şi după recuperare, chiar şi în rândul persoanelor care au prezentat…
12:30, 04.01.2022
STUDIU. COVID-19 poate declanşa un răspuns „de dereglare imunitară”, chiar și în cazurile cu simptome ușoare
Infecţia cu virusul care provoacă boala COVID-19 poate declanşa un răspuns ''de dereglare imunitară'' care se prelungeşte mult după infecţia iniţială şi după recuperare, chiar şi în rândul persoanelor care au prezentat…
11:01, 04.01.2022
Studiu efectuat in Statele Unite ale Americii: COVID-19 poate declansa producerea de autoanticorpi
Infectia cu virusul SARS CoV 2 poate declansa un raspuns "de dereglare imunitara 39; 39;, care se prelungeste mult dupa infectia initiala si dupa recuperare, potrivit unor studii efectuate de oamenii de stiinta…
22:16, 12.11.2021
AU DAT LOVITURA O manichiuristă, în managementul companiei de parcări a Capitalei. E sora fostei dansatoare din sistemul energetic național
La 7 octombrie, Andra Gabriela Paraschiv a fost numită provizoriu în consiliul de administrație al Companiei Municipale de Parking București, o firmă cu peste 200 de angajați și care rulează un capital de 25 de…
21:05, 01.11.2021
„Mai scurt, o lungești prea mult!” » Lucescu, „reproș” pentru translator înaintea meciului cu Barcelona
Mircea Lucescu, 76 de ani, antrenorul lui Dinamo Kiev, a prefațat meciul cu Barcelona din grupele Ligii Campionilor. Dinamo Kiev - Barcelona (grupa E) e marți, de la 22, liveTEXT pe GSP.ro și în direct la TV pe…
09:10, 11.10.2021
Marius Șumudică, atacat de un fost colaborator din Turcia: „Ne insultă țara pe la spate”
Marius Șumudică (50 de ani), noul antrenor la formația de primă ligă din Turcia, Malatyaspor, a fost atacat de un fost translator al său dintr-un mandat precedent. Oguzhan Erdogmuș, fostul translator al lui Șumudică…
10:01, 01.10.2021
Putin ar fi angajat o brunetă atragătoare ca translator pentru a-i distrage atenția lui Trump
Putin ar fi angajat o brunetă atractivă ca traducătoare pentru a-i distrage atenția lui Trump la Summitul G20 din 2019, scrie Stephanie Grisham, fostă purtătoare de cuvânt a Casei Albe, în noua ei carte.
se inchide automat in 30 secunde
