Traducatoarea - Stiri si informatii despre Traducatoarea | prima pagina Ultima actualizare: 13:01:08, 02.05.2024
08:30, 23.02.2024
Mioara Roman, jurnalist de radio, traducătoare şi profesoară, a încetat din viaţă la vârsta de 83 de ani
Mioara Roman, fosta soţie a lui Petre Roman, a încetat astăzi din viaţă la vârsta de 83 de ani. Jurnalist de radio, traducătoare şi profesoară de Limbă şi Civilizaţia Arabă, Mioara Roman şi-a petrecut ultimii ani…
12:05, 09.12.2023
INTERVIU Cum se face educație în Olanda, țara cu „cei mai fericiți copii din lume”: „Există mai puțină presiune pentru a excela”
Traducătoarea și scriitoarea britanică Michele Hutchison, coautoare a cărții „Cei mai fericiți copii din lume”, alături de Rina Mae Acosta, a vorbit, într-un interviu pentru publicația de educație Școala 9, despre…
18:00, 10.11.2023
O româncă, condamnată în China la 13 ani de închisoare. Greşeala făcută de traducătoarea de doar 34 de ani: „Nu va supravieţui”
O româncă a fost condamnată în China la închisoare, după ce a făcut o greșeală ce a costat-o scump. Femeia se luptă acum cu regulile regimului comunist aflat la putere, iar autoritățile chineze sunt de neînduplecat.…
07:05, 08.11.2023
Complexul Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi: „Toamnă Româno-Italiană” ediția a VIII-a
Complexul Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi vă invită sâmbătă, 11 noiembrie 2023, ora 15.00, la Muzeul Memorial „Mihail Kogălniceanu” Iași, la întâlnirea cu poeta Rodi Vinau, autoarea volumului bilingv de poezie „Nu…
09:46, 27.10.2023
Muzeul Memorial „Mihail Kogălniceanu” Iași: Întâlnire cu poeta Rodi Vinau
Sâmbătă, 11 noiembrie 2023, ora 15.00, la Muzeul Memorial „Mihail Kogălniceanu” Iași, invităm iubitorii de literatură la o întâlnire cu poeta Rodi Vinau, autoarea volumului bilingv de poezie – nu ucide cuvântul/non…
13:01, 29.04.2023
VIDEO Soldatul de la graniță care se bucură că doi oameni scapă de comunismul românesc
Istoricul britanic Dennis Deletant, un bun cunoscator al României comuniste, pe cea a tranzitiei si pe cea din prezent, si-a lansat la Bucuresti o noua carte, „În cautarea României: O aventura personala din "65…
11:45, 15.04.2023
15 Aprilie 2014: A decedat Nina Cassian, poeta, eseista și traducătoarea română de origine evreiască
În ziua de 15 Aprilie 2014, a decedat la New York poeta, eseista și traducătoarea română de origine evreiască, Nina Cassian; (n.27 noiembrie 1924). A realizat traduceri din Shakespeare, Bertolt Brecht, Christian…
12:50, 20.02.2023
De noaptea minții! Poștașii au confundat Mangalia cu Mongolia, așa că un pachet s-a „plimbat” prin Asia Centrală
Explicația este inscripționată chiar pe plic: coletul a ajuns, mai întâi, în Mongolia, adică la peste 5.700 de kilometri depărate de destinatar.Deși distanța dintre București și Mangalia este de doar 260 de kilometri…
08:20, 19.02.2023
De noaptea minții! Poștașii au confundat Mangalia cu Mongolia, așa că un pachet s-a „plimbat” prin Asia Centrală
Explicația este inscripționată chiar pe plic: coletul a ajuns, mai întâi, în Mongolia, adică la peste 5.700 de kilometri depărate de destinatar.Deși distanța dintre București și Mangalia este de doar 260 de kilometri…
23:00, 18.07.2022
Poeta Marcela Mardare a editat o carte de versuri
O carte de poezii intitulată „Floare de cais”, tradusă în limba rusă de Luba Feldsher („Цветок абрикоса”) a poetei Marcela Mardare a apărut la o editură din capitală, relatează Noi.md cu referire la moldpres.md.…
18:01, 02.03.2022
Momentul emoționant în care o traducatoare în limba germană a izbucnit în plâns în timpul unui discurs susținut de Zelenski
De când trupele rusești au invadat Ucraina, președintele Volodimir Zalenski a ținut mai multe discursuri referitoare la situația din țara pe care o conduce. Unul dintre discursurile liderului ucrainean a făcut-o…
15:50, 27.02.2022
VIDEO | Translatoarea în germană a izbucnit în plâns în timp ce traducea discursul lui lui Volodimir Zelenski
Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, transmite de mai multe ori pe zi mesaje și discursuri filmate la Kiev, în care îndemană populația să se apre în fața invadatorilor ruși și dă asigurări că lupta nu va…
12:45, 14.01.2022
Poeta, romanciera şi traducătoarea Nora Iuga: Creşte vertiginos numărul artiştilor care aleg emigrarea şi uită să se întoarcă
Poeta, romanciera şi traducătoarea Nora Iuga, care a împlinit pe 4 ianuarie 91 de ani, a deplâns, într-o declaraţie acordată AGERPRES, creşterea "vertiginoasă" a numărului tinerelor talente care aleg emigrarea…
22:00, 03.11.2021
Cella Serghi – scriitoare, publicista, traducatoare
Cella Serghi este una dintre cele mai importante prozatoare romane ale literaturii interbelice, cartile sale fiind parcurse si azi, de cititori de toate varstele Viata, activitatea si opera Cellei Serghi22 octombrie…
16:45, 01.10.2021
Traducătoare sau momeală? Cine este Daria Boiarskaia, dansatoarea de salsa adusă de Putin la o întâlnire cu Trump
Preşedintele rus Vladimir Putin a venit însoţit de o brunetă atrăgătoare la o întâlnire cu fostul său omolog american Donald Trump cu intenţia a-i distrage atenţia acestuia din urmă, scrie o ex-purtătoarea de cuvânt…
16:30, 24.06.2021
O traducătoare a Pentagonului a primit 23 de ani de închisoare pentru că a divulgat numele informatorilor SUA din Irak
O traducătoare a Pentagonului a primit, miercuri, o condamnare la 23 de ani de închisoare pentru că a divulgat numele unor informatori ai SUA din Irak unei persoane care avea legături cu Hezbollah, transmite The…
13:05, 24.06.2021
Trădare la Pentagon - O traducătoare a fost condamnată la 23 de ani de închisoare
O traducătoare a Pentagonului, Mariam Thompson, în vârstă de 62 de ani, a fost condamnată la 23 de ani de închisoare, după ce a fost găsită vinovată de divulgarea numelor unor informatori ai Statelor Unite în Irak…
04:05, 13.05.2021
Prozatoarea, traducătoarea şi filologa Ileana Vulpescu a încetat din viaţă
Ileana Vulpescu, filologă, lexicografă, prozatoare, romancieră și traducătoare română, membră (din 1972) a Uniunii Scriitorilor, s-a stins din viață miercuri, 12 mai, la vârsta de 88 de ani. Născută la Bratovoeşti,…
19:35, 12.05.2021
Literatura română, mai săracă.S-a stins din viata scriitoarea și traducătoarea Ileana Vulpescu
Scriitoarea și traducătoarea Ileana Vulpescu s-a stins din viață. Tristul anunț a fost făcut de scriitorul Radu F. Alexandru, pe pagina sa de Facebook. A plecat dintre noi ilustra romancieră (”persoană care scrie…
11:05, 04.12.2020
Calvarul unei tinere care a avut COVID-19 alături de părinţii surzi: „Ziceam că o să murim cu toţii”
Traducătoare şi interpretă în limbajul mimico-gestual, Lavinia Chiţu a fost diagnosticată cu SARS-CoV-2 alături de părinţii săi care sunt surzi. Iar experienţa prin care a trecut în cele 15 zile în spital cu părinţii…
16:55, 09.10.2020
Traducătoarea română Arina Stoenescu este câştigătoarea premiului Eldsjälspriset 2020 al Academiei Suedeze de Carte pentru Copii
Traducătoarea română Arina Stoenescu este câştigătoarea premiului Eldsjälspriset 2020 al Academiei Suedeze de Carte pentru Copii, potrivit unui anunţ făcut de Institutul Cultural Român de la Stockholm, anunță news.ro.Anunţul…
21:10, 17.09.2020
Laure Hinckel, traducătoare, jurnalistă: Vreau să ating cărţile de pe rafturile librăriilor, respirând normal, fără mască
ICR Paris desfăşoară proiectul ”Împreună cu creatorii români din Franţa în timpul şi după coronavirus”. În aşteptarea reluării activităţii culturale, ICR Paris publică interviuri despre viaţa şi proiectele a 15…
21:06, 21.07.2020
#ConstantaEsteBine: Constanteni in presa franceza – Sireuil: mastile traducatoarei romance sunt un mare succes
Sunt rarisime aparitiile in presa straina ale romanilor poate nu neaparat de succes, dar care au reusit sa se diferentieze de restul stirpei plecate in cautarea unui trai mai decent, fie el si cu munca mai multa,…
19:27, 19.04.2020
Jorginho, craiul brazilian care și-a „tradus” soția cu traducătoarea lui Chelsea » Răspunsul hot primit: „Prefer sexul sălbatic!”
Poveste ca-n filme pe Stamford Bridge! Jorginho a avut o aventură cu translatoarea londonezilor care a fost descoperită de soțul brunetei de origine srilankeză. Jorginho, 28 de ani, însurat și tată a doi copii,…
23:17, 05.03.2020
Trădare din dragoste - O traducătoare a Pentagonului riscă închisoarea pe viață
O traducătoare de la Pentagon riscă închisoarea pe viață din cauză că a divulgat nume ale unor informatori ai Statelor Unite în Irak unor persoane cu legături cu mişcarea şiită libaneză Hezbollah, o infracţiune…
14:27, 05.03.2020
O traducătoare a Pentagonului a dezvăluit identitatea agenţilor americani unei surse proiraniene din Irak
O traducătoare a Pentagonului detaşată la o bază americană din Irak a fost acuzată miercuri de spionaj după ce a accesat informaţii clasificate şi a dezvăluit identitatea unor agenţii activi ai SUA unui bărbat…
11:29, 05.03.2020
O traducătoare a Pentagonului, Mariam Thompson, inculpată de divulgarea numelor unor informatori din Irak
O traducătoare de la Pentagon a fost inculpată la Washington din cauză că a divulgat nume ale unor informatori ai Statelor Unite în Irak unor persoane cu legături cu mişcarea şiită libaneză Hezbollah, o infracţiune…
09:29, 02.03.2020
Poliţiştii locali din Timişoara vor fi dotaţi cu traducătoare de buzunar care „vorbesc” peste 70 de limbi
Poliţiştii locali din Timişoara vor fi dotaţi cu dispozitive de traducere instantă a conversaţiilor. Consiliul Local Timişoara a aprobat, la propunerea consilierului liberal Simion Moşiu, achiziţia a 12 traducătoare…
09:17, 11.01.2020
WHO’S HOT, WHO’S NOT | Vivacitatea inexorabilă a Norei Iuga vs. minciunile stăruitoare ale lui Teodor Meleșcanu
Rubrica Libertatea “Cine e tare și cine nu” puncteazăpersonajele care, în zilele anterioare, ne-au încântat sau ne-au dezamăgit.HOT: Nora Iuga, poetă și traducătoareLa 89 de ani împliniți chiar la începutul acestui…
18:42, 29.11.2019
Regina Elisabeta I a fost traducătoarea în engleză a textelor scrise de Tacitus
Oamenii de ştiinţă au demonstrat că Elisabeta I, unul dintre cei mai iubiţi monarhi ai Angliei, este traducătorul care a realizat versiunea în limba engleză a textelor scrise de senatorul şi istoricul Tacitus,…
se inchide automat in 30 secunde
