Sprijinim refugiatii din Ucraina. Doneaza si tu pentru Crucea Rosie Romana in sprijinul lor. Orice suma conteaza.
Calchierile - Stiri si informatii despre Calchierile | prima pagina Ultima actualizare: 17:01:51, 18.05.2024
09:46, 19.02.2021
Ce este cu „foaia de boală”
Calchierile după modelele de exprimare din limba rusă au fost comentate de nenumărate ori, specialiştii arătând care sunt formele orecte în limba română. Însă unele mostre sunt extrem de…
08:25, 20.08.2020
Cum vorbim, cum scriem: Calchieri recente
Se debitează de la un timp o serie de &"găselniţe lexicale&", care păreau iniţial nişte simple accidente, dar iată că nu sunt, pentru că s-au prea înrădăcinat în limbajul jurnaliştilor. Una din ele…
07:10, 09.07.2012
„În rezultat” - o calchiere din rusă
Textele informative, în special ştirile, conţin adeseori descrieri ale unor acţiuni, precum şi ale rezultatelor acestora.