Cea mai importantă rugăciune a creştinătăţii, în prima versiune în limba română. "Tatăl nostru", tipărit acum 460 de ani de către saşii luterani din Sibiu
Publicat:Filip Maler sau Filip Moldoveanul, un sas luteran, a fost interpret de romana pentru Sfatul de la Sibiu. Este cel caruia i se atribuie lucrarea "Tetraevanghelul de la Sibiu", o editie bilingva a Evangheliilor, slavo-romana (un Tetraevanghel destinat mediului ortodox romanesc).
"Textul cuprindea cele patru Evanghelii, puse pe doua coloane, fata in fata: versiunea slavona (textul «oficial» al Bisericii la vremea aceea) si traducerea ei romaneasca (desigur, cu litere chirilice). Traducerea (destul de buna) avea la baza un text romanesc mai vechi, revizuit acum de editorul sibian dupa…
Citeste articolul mai departe pe adevarul.ro…
Sursa articol: adevarul.ro
Stiri pe aceeasi tema
Florin Calinescu: Este o mizerie umana ce a facut Iohannis cu postul de profesor
08:21, 07.05.2024 - Actorul și omul de televiziune Florin Calinescu a comentat in termeni duri, luni seara, la Antena 3, faptul ca postul de profesor de fizica ocupat de președintele Klaus Iohannis in Sibiu a fost blocat pentru acesta timp de aproximativ 27 de ani.
„New Media District”, cel mai așteptat segment al festivalului Romanian Creative Week
13:05, 02.05.2024 - Anul acesta, festivalul Romanian Creative Week va avea loc in Iași, intre 15 - 26 mai și va prezenta 40 de instalații interactive, create de 37 artiști vizuali din Iași, București, Timișoara, Cluj și Chișinau. Unul dintre cele mai așteptat segment il reprezinta New Media District.Imagineaza-ți ca pașești…
Ionuț Popovici și-a depus candidatura la funcția de primar al Reșiței
20:26, 29.04.2024 - REȘIȚA – Insoțit de susținatori, o parte a echipei de campanie și a prezumtivilor viitori consilieri locali, șeful organizației municipale a PSD și-a depus luni listele cu semnaturi! „Intr-un moment, zic eu, important, depunem candidaturile pentru funcția de primar al municipiul Reșița și, evident,…
UMFST finanțata prin PNNR pentru proiectele care vizeaza constructia de noi spatii de cazare, de cantina, de recreere si lectura
21:15, 27.04.2024 - Bucuresti, Cluj, Suceava, Bacau, Timis, Dolj, Iasi, Mures, Bihor, Dambovita, Prahova si Sibiu vor primi finantare prin Planul National de Redresare si Rezilienta (PNRR) pentru a implementa proiecte care vizeaza realizarea sau modernizarea de constructii in campusuri: camine studentesti, biblioteci,…
Harta radonului, gazul radioactiv ucigaș
15:20, 23.04.2024 - Sunt date alarmante! A crescut numarul cazurilor de cancer pulmonar la nefumatori, iar un motiv este iradierea cu radon, un gaz radioactiv incolor și inodor foarte periculos pentru sanatate daca se acumuleaza in cladiri. Cercetatorii de la Universitatea Babeș-Bolyai avertizeaza ca in cladirile publice…
VIDEO / Sibian care a „platit” la Buzau cu valuta falsa, in arest
12:31, 18.04.2024 - Miercuri, 17 aprilie, in urma materialului probator administrat de polițiștii Serviciului de Combatere a Criminalitații Organizate Buzau, sub coordonarea Parchetului de pe langa Judecatoria Buzau, instanta a dispus arestarea preventiva, pentru 30 de zile, respectiv masura controlului judiciar, pentru…
Au inceput preinscrierile online pentru admiterea 2024 la UAIC
17:45, 01.04.2024 - Luni, 1 aprilie, au inceput preinscrierile online pentru admiterea 2024 la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași (UAIC). Tinerii interesați sa susțina admitere la programele de studii de licența sau masterat din oferta UAIC au posibilitatea completarii online a fișei de preinscriere și a dosarului…
Romania va recupera de la Gabriel Resources peste 1,4 milioane de dolari! Cine e avocata care s-a ocupat de procesul Roșia Montana
13:05, 09.03.2024 - Crenguța Leaua este profesor universitar și o avocata cu o cariera excepționala specializata in arbitraj internațional. Ea, alaturi de echipa ei, au caștigat pentru Romania procesul de miliarde cu Gabriel Resources.Procesul Roșia Montana nu este primul pe care avocata l-a caștigat pentru Romania. Ea…
se inchide automat in 30 secunde
