Traducerea - Stiri si informatii despre Traducerea | prima pagina Ultima actualizare: 15:06:20, 26.04.2024
07:10, 23.04.2024
„17 poeți sălăjeni/ 17 szilágysági költő”
La Editura „Caiete Silvane” a apărut, în colecția „Poesis”, sub egida Asociației Scriitorilor din Județul Sălaj, antologia bilingvă (română, maghiară) „17 poeți sălăjeni/ 17 szilágysági költő”. În antologie sunt…
08:26, 20.04.2024
Caravana Shakespeare ajunge la Brașov
Caravana Shakespeare ajunge la Brașov, în Piața Sfatului , unde prezintă „Operele complete ale lui Shakespeare” în 45 de minute. Festival ul Internațional Shakespeare, Craiova sărbătorește anul acesta 30 de ani…
15:50, 18.04.2024
Premieră absolută la Teatrul Național Iași: „De dinaintea amintirii” după David Vann, în regia lui Florin Caracala
O nouă producție a Teatrului Național Iași este pregătită de lansare. Premiera absolută a spectacolului „De dinaintea amintirii” după David Vann, în regia lui Florin Caracala, va avea loc pe 20 aprilie, de la…
07:41, 18.04.2024
O strălucită performanță a publicistului Mihai Trifoi. În 10 ani – 10 volume de publicistică, traduceri, comentarii și opinii
Am primit cu interes și reală satisfacție noul volum de articole, traduceri, comentarii și opinii, intitulat „Începutul ascensiunii”, al profesorului, esperantistului și publicistului Mihai Trifoi, „prietenul nostru…
07:10, 06.04.2024
Caravana Shakespeare în turneu la Piatra Neamț
Un spectacol în aer liber va avea loc la Curtea Domnească din Piatra Neamț sâmbătă, 6 aprilie, începând cu ora 18:00. Spectacolul „Operele complete ale lui Shakespeare” va dura 45 de minute și îi va avea în distribuție…
12:46, 31.03.2024
Vă place Shakespeare? Spectacol și concurs la Satu Mare în parcarea Shopping City
Pe 1 aprilie, Caravana Shakespeare sosește la Satu Mare și aduce, în premieră, „Operele complete ale lui Shakespeare” în 45 de minute. Iubitorii de teatru sunt așteptați așadar luni, 1 aprilie, ora 18:00, în parcarea…
11:45, 28.03.2024
Călin Vlasie, carte tradusă în Germania
La sfârșitul lunii trecute, în Germania, a apărut volumul de versuri „virtuell”, de Călin Vlasie, în traducerea germanistului Christian W. Schenk, de origine română (născut la Brașov, în 1951). De menționat că,…
11:20, 27.03.2024
Oana Pellea ia 100.000 de lei de la Opera română
Actrița Oana Pelea, fiica lui Amza Pelea, a semnat un contract de 100.000 de lei cu Opera Națională Română pentru interpretarea rolului Maria Callas din opera “Callas” în 5 spectacole programate în stagiunea…
09:55, 21.03.2024
Un nou volum Simone Györfi la Editura „Caiete Silvane”
A apărut un nou volum la Editura „Caiete Silvane”, în colecția Poesis: „(e timpul să vorbim)”, de Simone Györfi. Cartea va fi lansată joi, 28 martie 2024, în Sala „Porolissum” a Centrului de Cultură și Artă al…
03:40, 21.03.2024
Balkan eCommerce Summit: Principalele provocări ale magazinelor online din CEE legate de vânzările internaționale sunt livrarea (33%), managementul operațional…
Principalele provocări pentru magazinele online din CEE legate de vânzările internaționale sunt gestionarea livrărilor (33%), managementul operațional (18%) și traducerea și localizarea (12%), conform unui studiu…
10:20, 15.03.2024
În weekend, la Teatrul Davila: DE TREI ORI VIAȚĂ
Trei zile de spectacol la Teatrul Alexandru Davila, care a pregătit pentru publicul său producții variate și foarte apreciate. Iată programul spectacolelor care se vor juca pe scena teatrului în acest weekend.…
10:30, 12.03.2024
Klaus Kenneth, invitatul primei conferințe organizate de ASCOR Alba Iulia în 2024. Evenimentul a avut loc la Facultatea de Teologie Ortodoxă
Cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Arhiepiscop Părinte Irineu, luni, 11 martie 2024, Asociația Studenților Creștin-Ortodocși Români (ASCOR) – Filiala Alba Iulia a organizat prima conferință duhovnicească din…
14:21, 05.03.2024
Alianța Franceză din Suceava organizează un stagiu de formare în traducere
Joi, 7 martie 2024, ora 10.00, Alianța Franceză din Suceava organizează stagiul de formare în traducere L’alchimie d’une traduction littéraire et le respect de l’âme de l’auteur (Alchimia unei traduceri literare…
11:05, 05.03.2024
Stagiu de formare în traduceri literare, organizat de Alianța Franceză din Suceava
Alianța Franceză din Suceava organizează joi, 7 martie 2024, la ora 10.00, stagiul de formare în traducere (Alchimia unei traduceri literare care respectă viziunea autorului), animat de prof. dr. habilitat Ludmila…
16:20, 26.02.2024
De ce să optați pentru traducerea profesională a documentelor?
Serviciile profesionale de traducere sunt esențiale în special când vine vorba de documente legale sau comerciale. Documentele traduse profesional de către specialiștii în domeniu vă asigură atât conformitatea…
16:10, 23.02.2024
Motivul pentru care trebuie să ții ușa de la baie mereu închisă. E mai important decât credeai
Feng Shui există de mulți ani, dar cum rămâne cu utilizarea lui în baie? Se spune că unele schimbări vor aduce prosperitate și noroc în casa dumneavoastră. De ce trebuie să ținem ușa la baie mereu închisă Mai…
18:35, 21.02.2024
INTERVIU Profesori de română din Iași: „Performanță înseamnă în România doar un premiu la o olimpiadă și, eventual, notele de 10 la examenele naționale”
Într-un interviu pentru publicația Școala 9, profesorii de limba română Nicoleta și Emil Munteanu vorbesc despre proiectele lor care îi aduc pe elevi mai aproape de lectură și despre ce evaluează sistemul de educație…
07:56, 16.02.2024
Traducere din Vasile Blaga. Ce înseamnă „Ori se rupe hamul, ori moare calul”
Vasile Blaga le-a spus liberalilor în recenta ședință Ori se hupe hamul, ori moare calul, iar liderul PNL Dâmbovița, senatorul Virgil Guran, susține că Blaga nu s-a referit la ieșirea de la guvernare, ci doar…
15:25, 14.02.2024
Statul va susține traducerea cărților autorilor din Republica Moldova în străinătate
Guvernul a aprobat, astăzi, Regulamentul cu privire la mecanismul de finanțare din bugetul de stat a traducerii și editării cărții naționale în străinătate. Autoritățile își propun să sprijine, astfel, efortul…
10:11, 14.02.2024
Căștile Galaxy Buds pot oferi acum traduceri în timp real cu AI
Live Translate și Interpreter, unele dintre cele mai bune funcții AI de pe smartphone-urile Galaxy S24 vin și pe căștile din seria Galaxy Buds. Modelele Galaxy Buds 2, Galaxy Buds 2 Pro și modelul de buget Galaxy…
08:00, 09.02.2024
Au început înscrierile la Concursul Național de Creație din cadrul Festivalului „Lucian Blaga” Sebeș, ediția 2024
Au început înscrierile la Concursul Național de Creație din cadrul Festivalului „Lucian Blaga” Sebeș, ediția 2024 Primăria Sebeș, prin Centrul Cultural „Lucian Blaga” Sebeș, organizează, în luna mai 2024, o nouă…
00:05, 09.02.2024
Elevii Liceului Teoretic “Gheorghe Marinescu” premiați la Concursul Județean de Traduceri
Astăzi a avut loc, la Colegiul Național "Unirea", Festivitatea de Premiere pentru Concursul Județean de Traduceri Plurilingvism, desfășurat pe 25 ianuarie 2024. Elevii noștri au obținut rezultate onorante și deosebit…
22:40, 08.02.2024
Au început înscrierile la Concursul Național de Creație „Laudă semințelor, celor de față și-n veci tuturor!”, din cadrul Festivalului „Lucian Blaga” Sebeș,…
Municipiul Sebeș, prin Centrul Cultural „Lucian Blaga” Sebeș, organizează, în luna mai 2024, o nouă ediție a Festivalului Internațional „Lucian Blaga”, una dintre cele mai longevive și prestigioase manifestări…
20:45, 08.02.2024
Matei Abălaru, câștigătorul din România al concursului UE pentru tinerii traducători
Comisia Europeană îi felicită astăzi pe cei 27 de câștigători ai celei de-a 17-a ediții a concursului său de traducere Juvenes Translatores, destinat liceenilor. Comisia Europeană îi felicită astăzi pe cei 27 de…
15:15, 07.02.2024
Callas - Oana Pellea, o producţie la intersecţia dintre teatru şi operă, pe scena Operei Naţionale Bucureşti
Premiera „Callas - Oana Pellea” de Terrence McNally, o producţie la intersecţia dintre teatru şi operă ce explorează multiplele faţete ale personalităţii sopranei Maria Callas, va avea loc î 24 şi 25 februarie,…
13:20, 07.02.2024
La „Aman“ este expoziția de carte intitulată „Scriitorii lunii februarie”
Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman ” găzduiește până pe 29 februarie 2024 expoziția de carte intitulată „Scriitorii lunii februarie”. Iubitorii de carte vor putea admira în Sala „Acad. Dinu C. Giurescu”…
15:00, 06.02.2024
În sfârșit, o utilizare utilă a AI-ului în jocuri: Roblox traduce automat chat-ul in-game
În timp ce mulți dezvoltatori de jocuri caută metode prin care să folosească inteligența artificială în dezvoltare pentru a reduce din costurile de producție, alții par să o folosească inteligent, pentru a-și ajuta…
13:55, 06.02.2024
Monument pentru Eminescu, la Reșița
REȘIȚA – Amplasat în curtea Centrului Universitar UBB, acesta va fi inaugurat oficial în 15 iunie 2024! Deși în orașul reședință de județ există, asemeni majorității orașelor din țară, o stradă care poartă numele…
16:40, 02.02.2024
„Capii” reţelelor de socializare, audiaţi: scuze formale şi drame reale
Ilustraţie de MAKE: Am scris pe Google Translate cuvintele „faţa carte zahăr munte” şi când am cerut traducerea în limba germană, programul a afişat fără ezitare „Facebook-Zuckerberg”. Alteori, programul refuză…
18:20, 30.01.2024
Dispozitive de traducere susţinute de inteligenţa artificială în transportul parizian în timpul Jocurilor Olimpice 2024
Sistemul de transport public din Paris (RATP) va avea peste 2.000 de agenţi dotaţi cu dispozitive de traducere susţinute de inteligenţa artificială pentru a ajuta vizitatorii să se descurce în reţeaua de transport…
se inchide automat in 30 secunde
