Traducer - Stiri si informatii despre Traducer | pagina 3 Ultima actualizare: 00:11:06, 02.06.2024
12:30, 30.12.2023
Marcel Boloș traduce execuția bugetară pe 2023: NU arată cum am dorit, dar e un sfârșit bun
Ministrul Finanţelor Publice, Marcel Boloş, anunţă că ministerul a finalizat calculele privind stadiul execuţiei bugetare, afirmând că, deşi cifrele nu arată aşa cum şi-ar fi dorit, ”datele arată destul de bine”…
17:46, 26.12.2023
AUR vrea abrogarea traducerii în maghiară a Monitorului Oficial, maxim două mandate consecutive pentru aleși și limitarea atribuțiilor STS
Mai multe proiecte depuse de deputații AUR în Parlament prevăd măsuri pentru alegerile de anul viitor, precum limitarea mandatelor atât pentru aleșii locali, cât și parlamentari, dar și limitarea atribuțiilor STS.
16:35, 23.12.2023
Nascut la Constanta: In memoriam Pericle Martinescu, disparut dintre noi chiar in Ajunul Craciunului
Ilustrul prozator, eseist si traducator Pericle Martinescu este originar din satul Viisoara, comuna Cobadin, judetul Constanta Pericle Martinescu a publicat la cele mai prestigioase reviste ale vremii Pericle Martinescu…
17:05, 20.12.2023
Prima carte bisericească tipărită în română a ajuns la Arhiepiscopia Târgoviștei. Antim Ivireanul a făcut traducerea catavasierului
Cel mai vechi catavasier în limba română, tradus de Antim Ivireanul, a fost câștigat la licitație de Arhiepiscopia Târgoviștei. Cartea ritualică a fost tipărită în timpul domniei lui Ștefan Cantacuzino.
16:21, 20.12.2023
Ce învață danezii despre români: „Fac sex cu mamele lor”
Elevii de la o școală din Danemarca învață despre români că sunt cerșetori, dependenți de droguri și fac sex cu mamele lor. Deși este vorba despre o opinie literară a unui autor, faptul că o astfel de lectură a…
15:55, 20.12.2023
Ionuț Stroe traduce pe înțelesul alegătorilor circul Șoșoacă - Simion: Niște scandalagii și clovni
Ionuţ Stroe, purtătorul de cuvânt al PNL, afirmă despre scandalul din plenul Parlamentului de marţi seară că ”s-a văzut cine vrea să preia conducerea în România, nişte scandalagii şi clovni”. ”S-au băgat toţi în…
15:51, 19.12.2023
Serviciile de traduceri – conectarea la nivel global prin cuvinte
Într-o lume în care comunicarea joacă un rol vital, există momente când o limbă străină poate reprezenta un obstacol major. De aceea, serviciile de traducere sunt vitale pentru a te ajuta să treci peste acest impediment…
06:55, 18.12.2023
Halep, „traducerea“ unui interviu alarmant: marile greșeli ale Simonei evidențiate de Euronews ANALIZĂ
Aflată la Paris, Simona a discutat cu jurnalistul Euronews, Tokunbo Salako. Declarațiile ei duc, din păcate, spre niște concluzii sumbre. Atât în privința capacității sale de a lua niște decizii importante, cât…
12:46, 16.12.2023
„Zgomote din camera obscură” de Pethő Lorand la Editura „Caiete Silvane”
Editura Caiete Silvane, colecția Poesis, ilustrații de Elena Ilash. Pethő Lorand s-a născut în 1983, la Huedin. Este poet și traducător. Publică poezii și traduceri începând cu 2003, în reviste culturale importante…
12:30, 12.12.2023
George Simion, reacție la atacurile lui Marcel Ciolacu pe tema Schengen: 'Îl invit să vadă, poate îi traduce cineva din cabinetul dumnealui'
Președintele AUR, George Simion, spune că România nu trebuie să accepte condiționări pentru aderarea la Schengen, în special în ceea ce privește primirea de imigranți din Austria.„Premierul Marcel Ciolacu a lansat…
14:11, 10.12.2023
George Simion traduce condițiile Austriei: PSD și PNL au înghițit ca gușterii un mare nimic
Liderul AUR George Simion spun că ridicarea controalelor aeriene pentru spațiul Schengen pentru România și Bulgaria este frecție la piciorul de lemn. Simion atenționează că cele mai mari pierderi financiare vin…
07:00, 03.12.2023
INTERVIU. Celebră scriitoare rusă, despre războiul din Ucraina și atomizarea societății de la Moscova. „În Rusia au apărut oameni-pește, care nu vorbesc…
„Am crezut că suntem generația cu care și în care trauma sovietică va înceta. Am crezut că cei care s-au născut în al treilea mileniu, copiii noștri sunt apărați și vor fi protejați de trauma sovietică. Din păcate,…
11:00, 29.11.2023
„Rasiștii” din familia regală britanică, dezvăluiți în traducerea olandeză a ultimei cărți despre monarhia britanică
Numele celor doi membri ai Familiei Regale descriși ca fiind „rasiștii regali”, au apărut în traducerea olandeză a noii cărți a lui Omid Scobie, Endgame. Jurnalistul olandez Rick Evers a dezvăluit în cadrul emisiunii…
10:35, 23.11.2023
„Cântăreața cheală” și „Rapunzel”, în weekend la Teatrul Davila
Teatrul „Alexandru Davila” se pregătește pentru ultimul weekend al FESTIVALULUI INTERNAȚIONAL DE TEATRU „LIVIU CIULEI”, ediția a II-a. „Am pregătit super spectacole atât pentru prietenii noștri cei mici, cât și…
14:05, 22.11.2023
Noi traduceri din Annie Ernaux, Ahmet Altan, Maggie O’Farrell sau Joan Didon, în colecția Anansi. World Fiction, la Gaudeamus 2023
Peste 20 de titluri noi îi așteaptă pe iubitorii de literatură universală în oferta colecției Anansi. World Fiction la Târgul de carte Gaudeamus 2023, care debutează mâine, 22 noiembrie. Timp de cinci zile, până…
09:05, 22.11.2023
Controale ANAF: La verificarea situației personale, documentele în limbi străine trebuie însoțite de traduceri certificate
Controale ANAF: La verificarea situației personale, documentele în limbi străine trebuie însoțite de traduceri certificate Persoanele fizice care prezintă la ANAF, în cadrul verificării situației personale, înscrisuri…
07:40, 21.11.2023
Documentele într-o limbă străină pot fi prezentate la ANAF numai cu traducere autorizată
Recent a intrat în vigoare un Ordin al Agenției Naționale de Administrare Fiscală (ANAF) conform căruia persoanele fizice care prezintă, în cadrul verificării situației personale, înscrisuri într-o limbă străină…
19:25, 17.11.2023
#StareaEducației (INTERVIU) Voluntar FILIT: ”Recomand oricui să încerce voluntariatul. Cred, sincer, că oricine poate să încerce și oricine poate să-și…
Ecourile Festivalului Internațional de Literatură și Traducere de la Iași încă reverberează în mintea și sufletele celor care au luat parte și anul acesta la evenimentul de anvergură care reunește scriitori, traducători,…
12:40, 17.11.2023
Craiova: „Călătorii prin Lume” la „Aman“
Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman ”, prin Secția Depozit General și săli de lectură, organizează expoziția intitulată „Călătorii prin Lume”. Expoziția este disponibilă în holul de la parterul instituției,…
09:36, 17.11.2023
Eveniment important în domeniul traducerii tehnice, organizat de UPT
O conferinţă internaţională care a tratat un subiect important al zilelor noastre s-a petrecut sub cupola Universităţii Politehnica. În condițiile în care importanța traducerii tehnice a fost evidențiată în articole…
09:20, 17.11.2023
Conferință internațională pe tema traducerii tehnice, la Universitatea Politehnica Timișoara
În condițiile în care importanța traducerii tehnice a fost evidențiată în articole de specialitate, conform cărora 90% dintre traducerile de pe piața globală a traducerilor sunt traduceri tehnice, Sala Senatului…
11:10, 15.11.2023
Memoria, reconstituită din obiecte vechi
REȘIȚA – Dorința Asociației Generale a Românilor Uniți Greco-Catolici (AGRU) Reșița, condusă de Bogdan Mihele (în mijloc), este de a organiza o expoziție permanentă dedicată episcopului martir Valeriu Frențiu!…
15:40, 10.11.2023
Prima participare a României la Târgul Internaţional de Carte Biblioteka Pedagogy de la Bratislava
România va fi prezentă, pentru prima dată, la Târgul Internaţional de Carte din capitala Slovaciei, în perioada 9 – 12 noiembrie.Autoarele Anastasia Gavrilovici şi Florina Ilis sunt invitate la eveniment. Traducerea…
19:35, 08.11.2023
Ianis Hagi se laudă cu un TOP în care apare imediat sub Haaland și Mbappe, însă „traducerea” nu-l ajută deloc
Ianis Hagi (25 de ani) a distribuit pe contul personal de Instagram o postare care prezintă TOP 10 al jucătorilor sub 25 de ani care produc cel mai mare pericol la poarta adversă. Mijlocașul de la Deportivo Alaves…
12:05, 08.11.2023
Premiul Goncourt pe anul 2023, în curs de traducere în colecția Fiction Connection a Editurii Trei
Premiul Goncourt pe anul 2023 a fost atribuit scriitorului Jean-Baptiste Andrea pentru romanul Veiller sue elle, publicat de editura L’Iconoclaste, a anunţat marți secretarul-general al Academiei Goncourt, instituţia…
12:55, 01.11.2023
(AUDIO) Iaşul, unul din cele 55 de noi oraşe care se alătură Reţelei UNESCO de oraşe creative (UCCN)
Iaşul este unul dintre cele 55 de noi oraşe care se alătură Reţelei UNESCO de oraşe creative. A fost inclus la categoria Literatură, în semn de recunoaştere a importanţei Festivalului Internaţional de Literatură…
06:05, 01.11.2023
Iaşul, unul din cele 55 de noi oraşe care se alătură Reţelei UNESCO de oraşe creative (UCCN)
Iaşul este unul dintre cele 55 de noi oraşe care se alătură Reţelei UNESCO de oraşe creative (UCCN), în urma desemnării lor de către directorul general al organizaţiei, Audrey Azoulay. Potrivit paginii oficiale…
22:10, 31.10.2023
Iași a fost inclus în Rețeaua UNESCO de orașe creative. Orașul a fost inclus la categoria literatură
Municipiul Iaşi a devenit unul dintre cele 55 de noi oraşe care se alătură reţelei UNESCO de oraşe creative (UCCN), în urma desemnării lor de către directorul general al organizaţiei, Audrey Azoulay. Orașul a fost…
21:05, 31.10.2023
Iaşiul, unul din cele 55 de noi oraşe care se alătură Reţelei UNESCO de oraşe creative (UCCN)
Iaşiul este unul dintre cele 55 de noi oraşe care se alătură Reţelei UNESCO de oraşe creative (UCCN), în urma desemnării lor de către directorul general al organizaţiei, Audrey Azoulay.Potrivit paginii oficiale…
10:50, 30.10.2023
iOS 17.2 adaugă funcționalitate extra pe Action Button-ul de pe iPhone 15 Pro
Pe lângă noua cameră cu zoom 5X de pe modelul Pro Max și trecerea la USB-C, Action Button pare să fie cel mai interesant upgrade nou pentru seria iPhone 15. Acest buton oferă posibilități nelimitate de personalizare…
se inchide automat in 30 secunde
