Subtitrarilor - Stiri si informatii despre Subtitrarilor | prima pagina Ultima actualizare: 08:21:22, 26.04.2024
23:25, 03.12.2022
A murit Cătălin, Avocatul31, vedetă a subtitrărilor de pe net din România
"Cătălin Remus Grigorescu este acum în echipa de traducători a lui Dumnezeu". De profesie avocat, Cătălin avea 50 de ani, era un veteran al comunitatii cinefililor și a tradus sute de filme şi seriale pentru românii…
15:15, 22.03.2022
Proiecții de film la Teatrul Municipal Carei
Luni, 21 martie 2022, la Teatrul Municipal Carei au avut loc patru proiecții de film: dimineața două pentru copii și seara două adresate adulților și adolescenților. Subtitrările, respectiv dublajul au fost disponibile…
17:46, 18.01.2020
O persoană cu deficiențe de auz a dat în judecată un site porno pentru lipsa subtitrărilor video
O persoană care nu aude a dat în judecată un site porno din cauza lipsei subtritrăilor la înregistrările video postate, relatează noticieros.televisa.com.Yaroslav Suris s-a plâns de lipsa sutritărilor la înregistrările…
16:55, 17.01.2020
Site-ul pentru adulți Pornhub, dat în judecată pentru că nu asigură subtitrare
Portalul pentru adulți Pornhub este chemat în fața instanței pentru că nu oferă posibilități egale de a se bucura de conținutul oferit și persoanelor care au deficiențe de auz ori suferă de surzenie, informează…
16:08, 17.01.2020
Pornhub, cel mai mare portal pentru adulţi, dat în judecată pentru lipsa subtitrărilor
Yaroslav Suris a dat în judecată site-ul pentru adulţi, pe motiv că acesta nu respectă o lege a SUA care menţionează că persoanele cu deficienţe de auz ar trebui să aibă posibilităţi egale cu ale semenilor lor…
20:52, 07.07.2019
Ziua Internațională a Subtitrării. Aproape 70% dintre români nu au citit nicio carte în ultimul an, iar subtitrările devin cele mai citite texte
În medie, un român petrece cinci minute pe zi citind dintr-o carte, conform unui studiu Eurostat. Subtitrările au devenit, astfel, cele mai citite texte și tot mai mulți tineri vor să devină traducători.
04:27, 07.06.2019
FOTO Povestea lui „Robokid“ - geniul autist din Vâlcea: „A început să vorbească citind subtitrările la televizor, fără ca nimeni să-l înveţe abecedarul“
Printre câştigătorii Concursului Naţional de Matematică Aplicată „Adolf Haimovici” de la Iaşi, din acest an, din luna mai, s-a aflat şi un adolescent autist. Dragoş Ispir are 20 de ani şi este din Râmnicu Vâlcea.…
17:10, 08.07.2018
Subtitrările, cele mai citite texte ale prezentului. Profesorii şi TVR au organizat Ziua Internaţională a Subtitrării
Subtitrările sunt cele mai citite texte ale prezentului. Sunt destui cei care vor să facă o profesie din asta, aşa că nu e de mirare că Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan este unul dintre…
12:57, 27.04.2018
Festivalul scurtmetrajelor în portugheză, ediţia I
5 mai, ora 18:00, Cinema Elvire Popesco, Bucureşti Festivalul scurtmetrajelor în portugheză reuneşte 9 scurtmetraje din ţările în care limba oficială este limba portugheză, respectiv din Angola, Brazilia, Capul…
11:44, 24.05.2017
Subtitrările pentru filme ar putea să-ți pună calculatorul în pericol
Oricine folosește subtitrări descărcate de pe internet pentru filme riscă destul de mult, având în vedere spusele experților în securitate. Se pare că există o vulnerabilitate necunoscută până acum, care afectează…
12:03, 08.01.2016
Cum să vezi prin Netflix și subtitrările în limba română
Netflix a intrat și pe piața din România, dar încă nu sunt subtitrări în limba română. Pentru cei care vor să vadă Netflix pe PC sau pe laptop este o soluție. Accesați browserul Chrome,…
14:24, 21.10.2015
Ce reacţii şi interpretări a produs în Rusia fabulosul clip al moldovenilor “Show must go on” | VIDEO
1445425381 Filmarea spotului a fost dificilă. Ţăranii erau preocupați de lucrările agricole, iar mulți întârziau la filmări Sute de mii de vizualizări în doar câteva zile a acumulat, pe youtube, clipul în care…
21:42, 11.11.2013
Proiecţii gratuite dedicate filmului ceh şi polonez, la Casa de Cultură „Mihai Ursachi”
Casa de Cultura “Mihai Ursachi” gazduieste în aceasta saptamâna o serie de proiectii dedicate filmului ceh si polonez, sub titulatura “Underground Film”. Evenimentele vor avea loc zilnic, pâna pe 17 noiembrie,…
18:34, 04.12.2012
YouTube pentru Vita ajunge la versiunea 2
Sony a anuntat lansarea noii aplicatii de YouTube pentru PlayStation Vita . Aceasta a debutat in aceasta vara si deja a ajuns la versiunea 2. Noua editie ofera functionalitate imbunatatita si ofera capabilitati…