Subtitrarea - Stiri si informatii despre Subtitrarea | pagina 3 Ultima actualizare: 16:16:41, 13.06.2024
21:53, 09.01.2016
Cum poți să ai subtitrări în limba română pentru Netflix
Stiri IT si noutati din domeniul tehnologic - Mobile247 Netflix a sosit de puțin timp în țara noastră după o bună bucată de vreme în care doar visam la acest lucru sau Cum poți să ai subtitrări în limba română…
10:23, 09.01.2016
VIDEO: Cum să vezi filmele Netflix cu subtitrare în limba română
Pentru a vedea filmele si serialele Netflix cu subtitrare în limba româna, trebuie sa folositi browserul Chrome. Mergeti apoi în magazinul de aplicatii Chrome si descarcati SuperNetflix. Aceasta extensie, odata…
12:03, 08.01.2016
Cum să vezi prin Netflix și subtitrările în limba română
Netflix a intrat și pe piața din România, dar încă nu sunt subtitrări în limba română. Pentru cei care vor să vadă Netflix pe PC sau pe laptop este o soluție. Accesați browserul Chrome,…
17:39, 07.01.2016
Cum poti vedea filme si seriale pe Netflix cu SUBTITRARE
Netflix a intrat miercuri pe piata din Romania si a trezit entuziasmul multora, mai ales ca este disponibil gratuit pentru o luna. Insa entuziasmul a fost umbrit de lipsa subtitrarilor in limba romana.
17:33, 07.01.2016
NETFLIX. Cum pui SUBTITRARE în ROMÂNĂ la filmele de pe Netflix
Netflix a ajuns în România, însă filmele nu au subtitrare în limba română ceea ce reprezintă o problemă pentru cei care nu cunosc limba engelză. Pentru a vedea filmele şi serialele…
17:08, 07.01.2016
Cum să vezi Netflix cu subtitrare în limba română
Intrarea Netflix pe piaţa românească a adus o ofertă excelentă de filme şi seriale în format HD şi UltraHD la un click distanţă. Marea problemă este însă că producţiile Netflix nu au încă subtitrare în limba română.
08:44, 07.01.2016
Netflix e oficial în România, dar fără subtitrări. Lista de prețuri
Netflix a ajuns oficial în România. Fără vreun anunț, cel mai mare serviciu de streaming online din lume este acum disponibil și românilor. Despre venirea Netflix în România am auzit destul de multe zvonuri, cel…
14:24, 21.10.2015
Ce reacţii şi interpretări a produs în Rusia fabulosul clip al moldovenilor “Show must go on” | VIDEO
1445425381 Filmarea spotului a fost dificilă. Ţăranii erau preocupați de lucrările agricole, iar mulți întârziau la filmări Sute de mii de vizualizări în doar câteva zile a acumulat, pe youtube, clipul în care…
12:55, 25.09.2015
CNA respinge subtitrarea în română a emisiunilor în limbile minorităţilor
CNA a respins un proiect de lege care spune că emisiunile de televiziune transmise în limbile minorităţilor naţionale trebuie să fie subtitrate în limba română. Proiectul este iniţiat de deputatul PP-DD Daniel…
03:52, 11.09.2015
Incredibil! Lege unică în lume | Un deputat cere „SUBTITRARE” la radio
Deputatul Daniel Oajdea, care a intrat în Parlament din partea PPDD, a cerut în modificarea Legii audiovizualului să existe „obligația de a subtitra în limba română emisiunile difuzate de posturile radio sau de…
21:19, 10.09.2015
EXCLUSIV. Nem subtitrare, nem licenţă tv. Un deputat vrea interzicerea posturilor tv care emit în limbi străine, fără subtitrare
Deputatul de Iași Daniel Oajdea are un proiect de lege care, dacă trece, ar putea conduce la ridicarea licențelor mai multor televiziuni cu emisie exclusiv în limba maghiară înființate în județele Covasna, Harghita…
15:43, 10.09.2015
Lege unică în lume. Un deputat român cere subtitrare la radio
Deputatul Daniel Oajdea, care a intrat în Parlament din partea PPDD, a cerut în modificarea Legii audiovizualului să existe „obligația de a subtitra în limba română emisiunile difuzate de posturile radio sau de…
02:44, 27.07.2015
Subtitrări salutare
Pe când mama se mai uita în mod regulat la televizor (avea emisiunile si serialele ei preferate) si cum nu prea mai auzea bine de ceva vreme, se obisnuise sa dea sonorul destul de tare, iar când ma aflam în vizita…
19:16, 26.05.2015
ATENTAT la SIGURANȚA NAȚIONALĂ. ZECI de posturi Radio și TV emit în România EXCLUSIV în limba MAGHIARĂ, fără subtitrare și fără a fi monitorizate!!!
Zeci de posturi TV și de radio emit pe teritoriul României exclusiv în limba maghiară. Toate aceste posturi sunt autorizate de Consiliul Național al Audiovizualului iar conținutul emisiunilor nu este monitorizat…
16:40, 03.12.2014
Film documentar despre căderea Zidului Berlinului, la Casa Mureșenilor
Muzeul “Casa Muresenilor” in colaborare cu Centrul Cultural German Brasov organizeaza joi, 4 decembrie 2014, ora 14.30 o dupa-amiaza dedicata filmului documentar- istoric. „La 25 de ani de la caderea Zidului Berlinului,…
12:05, 04.11.2014
Skype îți traduce în timp real conversațiile
Skype se reinventează , iar prima etapă din acest proces este introducerea posibilităţii de a purta conversaţii cu o persoană în orice limbă cu subtitrare. În urmă cu aproximativ jumătate de an, cei de la Microsoft…
08:39, 08.10.2014
VIDEO. INVENȚIA care face INUTILĂ orice limbă străină pe care o știi
Deşi va mai dura mult până vom înţelege toate scenariile în care este utilă o pereche de Google Glass, acesta este unul dintre ele. Ne-am obişnuit atunci când ne uităm la televizor să vizionăm filmele cu subtitrare.…
22:48, 07.10.2014
INVENȚIA care face INUTILĂ orice limbă străină pe care o știi
Ne-am obişnuit atunci când ne uităm la televizor să vizionăm filmele cu subtitrare. De cele mai multe ori, respectivele linii de text traduc dialogul desfăşurat pe ecran într-o limbă străină. Dacă aveţi însă probleme…
12:12, 07.10.2014
O aplicaţie de Google Glass îţi subtitrează conversațiile cu oamenii din jur [VIDEO]
Deşi va mai dura mult până vom înţelege toate scenariile în care este utilă o pereche de Google Glass , acesta este unul dintre ele. Ne-am obişnuit atunci când ne uităm la televizor să vizionăm filmele cu subtitrare.…
18:57, 28.09.2014
Marşul voluntarilor, Conferinţă de lansare, Seminar dedicat subtitrării
Luni, 29 septembrie, începând cu ora 14.00, are loc cea de-a doua ediţie a Marşului Voluntarilor FILIT. Marşul va porni de la Teiul lui Eminescu din Parcul Copou şi va urma traseul: Universitatea “Alexandru Ioan…
18:00, 28.09.2014
FILIT 2014: Marsul voluntarilor, Conferinta de lansare, Seminar dedicat subtitrarii
Luni, 29 septembrie, incepand cu ora 14.00, are loc cea de-a doua editie a Marsului Voluntarilor FILIT. Marsul va porni de la Teiul lui Eminescu din Parcul Copou si va urma traseul: Universitatea "Alexandru Ioan…
09:24, 09.07.2014
CULTURALIZARE Proiecţii de filme ruseşti la Bastionul Măcelarilor
Iubitorii filmelor rusești au numai motive de bucurie, timp de o săptămână aceștia având ocazia să vadă mai multe proiecții cinematografice oferite de Ambasada Federației Ruse prin Centrul Cultural Rus de la Academia…
14:42, 07.07.2014
Zilele filmului latino-american @ Casa de Cultură ”Mihai Ursachi”
Centrul Cultural al Americii Latine si Caraibelor în colaborare cu Casa de Cultură ”Mihai Ursachi” vă invită în perioada 8-16 iulie 2014, la Zilele filmului latino-american! Filmele pot fi vizionate la Casa de…
18:00, 15.02.2014
GAFE INCREDIBILE. Cele mai SCANDALOASE greșeli de subtitrare de la BBC | GALERIE FOTO
Unele dintre cele mai enervante lucruri, pentru mulți dintre noi, sunt greșelile de subtitrare. Dar se pare că nu doar posturile autohtone de televiziune se confruntă cu asemenea erori, ci și unii dintre cei mai…
12:06, 27.12.2013
MM Stoica îl ironizează pe Niculae: "Are nevoie de subtitrare cînd vorbeşte" :D
Conflictul dintre Steaua şi Astra e departe de a se sfîrşi. Aseară, Ioan Niculae i-a acuzat din nou pe roş-albaştri: "Acolo sînt jocurile de culise". Managerul Stelei, Mihai Stoica, nu a aşteptat prea mult şi a…
09:45, 27.12.2013
Steaua şi Astra se împung şi acum. Mihai Stoica: "Ioan Niculae are nevoie de subtitrare când vorbeşte"
"Exceptând greşelile foarte mari de arbitraj în favoarea Stelei, cred că lupta la titlu este corectă. Nicio altă echipă din primele şase nu a beneficiat nici măcar de un sfert din greşelile de arbitraj de care…
16:39, 21.12.2013
Concert Taxi în club HangOver din Capitală.
Trupa TAXI va sustine pe 26 decembrie un concert special de sarbatori in clubul HangOver, din Capitala. Dan Teodorescu, Vicky Sava, Daria Corbu, Mugurel Coman, Cantemir Neacsu, Kerezsi Csongor si Darius Neagu invita…
16:03, 28.11.2013
RegieLive.ro dublează numărul de puncte de Black Friday!
Ce poţi face cu punctele RegieLive? Punctele RegieLive pot fi utilizate pentru accesarea serviciilor site-ului. In Biblioteca, pe langa documente gratuite sunt si altele care te "costa" puncte. Daca ai puncte,…
21:42, 11.11.2013
Proiecţii gratuite dedicate filmului ceh şi polonez, la Casa de Cultură „Mihai Ursachi”
Casa de Cultura “Mihai Ursachi” gazduieste în aceasta saptamâna o serie de proiectii dedicate filmului ceh si polonez, sub titulatura “Underground Film”. Evenimentele vor avea loc zilnic, pâna pe 17 noiembrie,…
23:42, 29.10.2013
Mircea Badea: În România s-a lansat moda stenogramelor cu subtitrare. Este moda pixelului albastru, pe cale audio
Mircea Badea a comentat în cadrul emisiunii "În Gura Presei" stenogramele din dosarul de evaziune fiscală în domeniul alimentar, în care procurorul de la Parchetul Instanţei Supreme, Angela Nicolae şi fiul...
se inchide automat in 30 secunde
