RAFTUL CU CARTE: Poeme Persane
Publicat:autori: Rumi, Omar Khayyam, Sabestari, Baba Taher, Saadi, Hafez Baba Taher, Omar Khayyam, Saadi, Rumi, Sabestari, Hafez, sase dintre cele mai stralucitoare nume cu care poezia persana se identifica, sunt reunite in aceasta carte de talentatul traducator Otto Starck, cel care, de-a lungul vremii, a oferit culturii romane talmaciri pline de har, de o mare acuratete si frumusete, in acelasi timp, din marea poezie persana. Trebuie subliniat aici ca efortul facut de traducator este considerabil, avand in vedere nu numai constrangerile legate de prozodie – ritm, rima, asonanta – sau de dificultatile…
Citeste articolul mai departe pe magazinsalajean.ro…
Sursa articol: magazinsalajean.ro
Stiri pe aceeasi tema
Exista pacate care se transmit din generație in generație? Ce spune, de fapt, Biblia. Raspunsul care contrazice tot ce știam pana acum
17:21, 16.04.2024 - Vom analiza impreuna cateva raționamente pro și contra ale preceptului ca pacatele se transmit de la strabuni la urmași.In scrierea „Sfaturi și indemnuri”, gasim ideea propagata de Arsenie Boca, supranumit Sfantul Ardealului. Acesta a spus care sunt cele trei pacate ce se transmit mai departe, pana…
Personalitați careiene. Corneliu Balla la 94 de ani de la naștere și poemul Avram Iancu
14:26, 09.04.2024 - Careiul a avut numeroase personalitați romanești marcante de-a lungul timpului chiar daca orașul a fost mai multe secole sub ocupație maghiara iar limba romana nu era acceptata. Familiile de romani au pastrat cu sfințenie graiul stramoșesc, s-au jertfit chiar pentru el și și-au crescut copiii in credința…
FJT și CJ Valcea, parteneriat educativ
08:35, 04.04.2024 - 13 total views Fundația Județeana pentru Tineret Valcea (FJT) deține in proprietate construcția „Casa Științei și Tehnicii pentru Tineret”, situata in Ramnicu Valcea. Terenul pe care este amplasata construcția este inventariat in domeniul privat al municipiului, potrivit HCL 105/2006 și este inscris…
NHL - Dallas Stars s-a calificat in play-off-ul Cupei Stanley
15:40, 29.03.2024 - Echipa Dallas Stars s-a calificat in play-off-ul Cupei Stanley, dupa ce a invins in deplasare, cu scorul de 3-1, formatia Vancouver Canucks, in duelul primelor clasate in Conferinta de Vest a Ligii profesioniste nord-americane de hochei pe gheata (NHL), potrivit Agerpres. Gratie acestui succes, Dallas…
Marian Nazat: Qatar, Mondialul lui Messi, la apariție
11:26, 14.03.2024 - Cartea dedicata Campionatului Mondial de Fotbal din Qatar a aparut deja in librarii, grație Editurii RAO. Volumul este structurat in patru capitole și conține 237 de pagini. La placuta lectura ! * In 1961, cand m-am nascut eu, Brazilia era campioana mondiala in premiera și se pregatea pentru al…
"Fantomele trecutului", primul film realizat la Hollywood dupa cartea unui autor roman. Drepturi de publicare vandute in 39 de țari
11:20, 23.02.2024 - "Fantomele trecutului" ("Sleeping Dogs"), primul film realizat la Hollywood dupa cartea unui autor roman, cu Russell Crowe, va fi lansat din 22 martie in cinematografele din Romania. Editura RAO va publica, cu aceasta ocazie, si ultimul roman al trilogiei semnate de Eugen Ovidiu Chirovici - "Cartea…
TOPUL TENISMENELOR Sorana, Ana și Jaqueline au urcat in topul mondial al tenismenelor
11:00, 13.02.2024 - Grație unor calificarii in fazele superioare la turneele la la care au participat, cele trei tenismene din Romania prezente in Top 100 WTA, Sorana Cirstea, Ana Bogdan și Jaqueline Cristian au reușit salturi importante in clasamentul mondial. The post TOPUL TENISMENELOR Sorana, Ana și Jaqueline au urcat…
Sorin Ovidiu Balan prezinta cartea sa Cimitirul Nevaccinaților la Braila
11:00, 11.02.2024 - Omul de televiziune i jurnalistul de investigaii Sorin Ovidiu Blan aduce la lumin o poveste despre dragoste i curaj în vremea pandemieiSorin Ovidiu Blan cunoscut om de televiziune respectat jurnalist de investigaii profesor i scriitor va susine miercuri 21 februarie 2024 la orele 1600 prezentar...
se inchide automat in 30 secunde
