Povestea Clujului, în română după 100 de ani. Istoric maghiar: „Trebuie să ne traducem mai des, dintr-o limbă în alta“
Publicat:„Oare ce istorie mai scriem?“, se intreaba Varga Attila, istoric si cercetator al Academiei Romane din Cluj. Vreme de saptamani bune a tradus din maghiara veche sute de pagini dintr-o lucrare straina romanilor, dar valoroasa pentru cei aproape 1.000 de ani de istorie pusi pe hartie in baza surselor primare: „Istoria Clujului“ de Jakab Elek, singurul istoric maghiar membru al ASTRA. Traducerea a aparut la mai bine de 100 de ani de la scrierea lui.
Citeste articolul mai departe pe adevarul.ro…
Sursa articol: adevarul.ro
Stiri pe aceeasi tema
Fara istorie și limba, un popor ramane fara geografie
07:35, 22.04.2024 - Geografia, istoria și limba sunt stalpii de baza pe care se ridica identitatea unui popor. Ele sunt ca trei fire ce se impletesc strans pentru a forma țesatura unica a unei culturi. Geografia ii ofera un popor un cadru fizic in care sa-și construiasca comunitatea și sa-și dezvolte tradițiile. De la…
Ministerul Educației a publicat rezultatele la similarea examenului de BACALAUREAT. Cifre ingrijoratoare: care esta rata de promovare
17:21, 15.03.2024 - Aproape 40% dintre elevii de clasa a XII-a nu au luat nota 5 la Limba romana, iar la matematica sau istorie, 35% nu au luat peste 5, potrivit comunicatului transmis de Minister, vineri dupa amiaza, relateaza edupedur.o .In total au fost 22 de note de 10 in țara la simularea examenului de BAC 2024 și…
Lectia de istorie. Cum a invatat Nicolae Iorga limba turca intr-o noapte
14:25, 06.03.2024 - La inceputul anului 1914 norii negri ai razboiului erau din ce in ce mai amenințatori. Cele doua tabere, Antanta și Puterile Centrale erau gata de lupta. Țarile mici și mijlocii se straduiau din rasputeri sa incheie tot felul de alianțe care sa le garanteze cat de cat integritatea teritoriala. In acest…
Rezolvarea subiectelor la limba romana de la simulare BAC 2024. Se trec sau nu notele in catalog?
15:25, 04.03.2024 - Ecaterina Stanca, profesoara de limba și literatura romana la Colegiul Național de Informatica ”Tudor Vianu” din București, a rezolvat subiectele de la simularea Bacalaureatului din 2024 la limba romana. Ministerul Educației va publica baremul de corectare pentru subiectele de la simularea Bacalaureatului…
Dolj: 90,5% prezența la simularea examenului de Bacalaureat
15:20, 04.03.2024 - Astazi, s-a desfașurat proba scrisa la Limba și literatura romana din cadrul simularii naționale a examenului de Bacalaureat pentru elevii care finalizeaza ciclul liceal. In județul Dolj , in urma desfașurarii probei scrise la Limba și literatura romana, procentul de prezența este de 90,5% ( 3697 elevi…
Luna februarie 2024, cea mai calda luna februarie din istorie
19:01, 28.02.2024 - Record istoric pentru luna februarie. Este cea mai calda luna și cu cea mai mare abatere pozitiva din toate lunile anului, 6.8 grade. „Luna februarie 2024 inregistreaza un record in ceea ce privește temperatura medie, 5,8 grade Celsius, fața de o medie climatologica normala, de – 1 grad, insemnand…
Schimbari in programa pentru simularea examenului de Bacalaureat 2024. Ce a fost eliminat de la la Limba romana și Matematica
07:45, 14.02.2024 - Elevii au parte de vești noi in ceea ce privește simularea examenului de Bacalaureat 2024! Ei bine, programa pentru simularea acestui examen prevede eliminarea unor conținuturi la Limba romana și Matematica. Iata ce trebuie sa știe elevii!
Elevii de clasa a VIII-a vor sustine, luni, proba la Limba romana din cadrul simularii Evaluarii Nationale 2024, lucrarile de la simularea Evaluarii Naționale 2024, care incepe luni, vor fi corectate digital
07:40, 04.02.2024 - Elevii de clasa a VIII-a vor sustine, luni, proba la Limba romana din cadrul simularii Evaluarii Nationale 2024, lucrarile de la simularea Evaluarii Naționale 2024, care incepe luni The post Elevii de clasa a VIII-a vor sustine, luni, proba la Limba romana din cadrul simularii Evaluarii Nationale 2024,…
se inchide automat in 30 secunde
