(INTERVIU) Roberto Merlo, profesor la Universitatea din Torino, traducător: „Locul pe care îl ocupă limba română în sufletul meu este puţin mai mult decât locul pe care îl ocupă limba italiană”
Publicat:Roberto Merlo, traducator, profesor de limba romana la Universitatea din Torino, a participat la Atelierele de Traduceri FILIT, organizate, anul acesta, de Muzeul Literaturii din Iași, la Ipotești, in județul Botoșani. A poposit pentru cateva zeci de minute și la Radio Iași unde i-a vorbit colegei Andreea Daraban despre felul in care Romania a reușit sa-i devina a doua casa. Indragostit de limba romana, un cunoscator fin al istoriei poporului roman, dar și a istoriei literaturii romane, un impatimit cititor de literatura, un foarte bun traducator, Roberto Merlo reușește sa te cucereasca prin farmecul…
Citeste articolul mai departe pe radioiasi.ro…
Sursa articol: radioiasi.ro
Stiri pe aceeasi tema
Ce avantaje ofera un cazino licențiat in Romania
09:50, 02.04.2024 - In cazul in care locuiți in Romania și va doriți sa jucați la pacanele online, pentru siguranța și protejarea drepturilor legale este bine sa apelați la un casino licențiat in Romania . Puteți alege inclusiv operatorii internaționali, care dispun de licențe locale, așa cum ar fi Betfair Vegas. Faptul…
Elevii din Romania vor avea o materie noua: Alexandru Rafila vrea sa ii invețe cum se combate obezitatea
15:20, 04.03.2024 - Schimbarea comportamentala este esentiala in combaterea obezitatii, iar modificarea trendului rapid de crestere a numarului de copii si de tineri hiperponderali sau obezi nu se poate face decat prin educatie, a transmis, luni, ministrul Sanatatii, Alexandru Rafila, la o conferinta organizata la Universitatea…
,,Saptamana Protecției Civile”: Mii de botoșaneni au participat la acțiunile derulate de pompieri
15:16, 04.03.2024 - ,,Saptamana Protecției Civile”: Mii de botoșaneni au participat la acțiunile derulate de pompieri In contextul sarbatoririi Zilei Protecției Civile din Romania, timp de o saptamana, la nivelul județului Botoșani au fost organizate o serie de activitați menite sa dezvolte un comportament preventiv in…
LPF a anuntat echipa etapei a 26-a din Superliga
12:11, 20.02.2024 - Liga Profesionista de Fotbal (LPF) a anuntat echipa etapei a 26-a din Superliga. Cum cele doua formatii ale Baniei nu au cunoscut gustul victoriei, nici reprezentantii forului nu au „ochit“ niciun jucator de la FCU, respectiv Universitatea Craiova. Iata cum arata echipa ideala a etapei a 26-a: PORTAR:…
Romania a cucerit noua medalii la Regata Internationala de Canotaj de la Torino
20:40, 12.02.2024 - Romania a obtinut 9 medalii, dintre care 5 de aur, 2 de argint si 2 de bronz, duminica, la Regata Internationala „D’Inverno sul Po” de la Torino, potrivit paginii de Facebook a Federatiei Romane de Canotaj. Echipajul masculin de 8+1, alcatuit din Andrei Mandrila, Ciprian Tudosa, Florin Arteni, Mugurel…
Surpriza pe care a primit-o Radu Ștefan Banica de la iubita, de ziua lui. Artistul nu credea ca Ioana și Violeta, sora vitrega, il vor surprinde atat de frumos
13:15, 08.02.2024 - Radu Ștefan Banica a implinit ieri, 7 februarie, 22 de ani. Cu aceasta ocazie, tanarul artist a lansat oficial videoclipul melodiei „Vagabondul”, dar a avut parte și de doua surprize deosebite, prima din partea iubitei Ioana, iar a doua din partea Violetei, sora lui vitrega. Ieri, fiul lui Ștefan Banica…
Președinta PE: „Europa va fi mai puternica atunci cand Romania se va alatura zonei euro și iși va ocupa locul binemeritat in Schengen”
12:45, 07.02.2024 - Președinta Parlamentului European, Roberta Metsola, a mulțumit Romaniei pentru sprijinul acordat Ucrainei, care este „prima responsabilitate” a UE. Ea a spus, intr-o conferința cu președintele Klaus Iohannis, ca Romania va deveni mai puternica dupa ce va adera la zona euro și la spațiul Schengen.
Universitatea de Arte din Targu-Mures reprezinta Romania la Zilele Mondiale ale Commediei Dell’Arte
20:15, 06.02.2024 - Anul acesta orasul Nancy este Capitala Mondiala a Commediei Dell"Arte. Intre 21 si 26 februarie 2024, vor avea loc Zilele Mondiale ale Commediei Dell"Arte, la care vor participa universitați, companii și trupe de teatru din intreaga lume. Romania va fi reprezentata de Universitatea de Arte din Targu…
se inchide automat in 30 secunde
