Sprijinim refugiatii din Ucraina. Doneaza si tu pentru Crucea Rosie Romana in sprijinul lor. Orice suma conteaza.

12:01, 27.10.2022

Poetul Vasile Alecsandri, omagiat la Torino, în Italia

Pe două clădiri din centrul oraşului Torino au fost dezvelite plăci comemorative pentru Vasile Alecsandri, care în secolul al XIX-lea a desfăşurat o importantă activitate în acest oraş. La Universitatea din Torino…




11:30, 07.12.2021

Scriitoarea Doina Ruşti o să fie prezentă la Circolo dei Lettori din Torino

Volumul „Omuleţul roşu”, publicat într-o nouă ediţie în italiană, revizuită şi modificată la Sandro Teti Editore din Roma, va fi prezentat pe 18 decembrie, la Circolo dei Lettori din Torino, unde se vor afla scriitoarea…




08:10, 10.04.2021

Italia o citește pe Doina Ruști. „Omulețul roșu”, reeditat la Roma după 10 ani de la succesul primei traduceri

Cartea a fost preluată de Sandro Teti Editore, din Roma, în traducerea profesorului Roberto Merlo. Autoare a 12 romane și a peste 50 de povestiri, Doina Ruști este unul dintre cei mai traduși și apreciați...




22:15, 08.04.2021

Sandro Teti Editore din Roma a republicat volumul 'Omuleţul roşu' de Doina Ruşti

Volumul "Omuleţul roşu" de Doina Ruşti, tradus şi apărut iniţial în Italia în 2012 la Nikita Editore din Florenţa, cu sprijinul Institutului Cultural Român care derulează programe specifice (TPS, din cadrul Centrului…




14:17, 29.06.2018

Doina Ruşti la Festivalul literar al Sardiniei de la Gavoi

În perioada 28 iunie-1 iulie 2018, scriitoarea Doina Ruşti şi traducătorul şi profesorul Roberto Merlo vor participa la cea de a XV-a ediţie a Festivalului literar al Sardiniei de la Gavoi, una dintre cele mai…




16:42, 26.06.2018

Începe Festivalul literar al Sardiniei de la Gavoi. Ce scriitor român va fi prezent?

În perioada 28 iunie – 1 iulie 2018, scriitoarea Doina Ruşti şi traducătorul şi profesorul Roberto Merlo vor participa la cea de a XV-a ediţie a Festivalului literar al Sardiniei de la Gavoi, una dintre cele mai…




09:22, 19.05.2017

Eminescu, Cioran, Eliade, Cărtărescu, în centrul atenţiei, la Salonul Internaţional de Carte de la Torino

Salonul Internaţional de Carte de la Torino s-a deschi sjoi, la Centrul Expoziţional Lingotto Fiere din Torino. Joi, de la ora 17.00, la Sala România, s-a desfăşurat o întâlnire cu autorul Giuseppe Manitta,„Despre…




17:42, 31.03.2017

Scriitori români la Torino. Întâlnire cu Gabriela Adameşteanu

Întâlnirea cu Gabriela Adameşteanu este a doua dintr-o serie de evenimente pe care Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia le organizează în parteneriat cu Librăria Luxemburg din Torino,…




21:43, 25.05.2016

Poeme româneşti în limba italiană

&"Apocalipsa după Marta“, carte îngrijită şi tradusă de Roberto Merlo, profesor la Universitatea din Torino, conţine o fişă bibliografică şi o postfaţă cu un amplu studiu despre poezia petreuană.Volumul…




08:44, 20.09.2015

(INTERVIU) Roberto Merlo, profesor la Universitatea din Torino, traducător: „Locul pe care îl ocupă limba română în sufletul meu este puţin mai mult decât…

Roberto Merlo, traducător, profesor de limba română la Universitatea din Torino, a participat la Atelierele de Traduceri FILIT, organizate, anul acesta, de Muzeul Literaturii din Iași, la Ipotești, în județul Botoșani.…




05:00, 02.10.2014

Programul FILIT – sâmbătă, 4 octombrie

11.00-12.30, Colegiul Naţional „Costache Negruzzi” „Scriitori printre liceeni”, lectură şi Q&A Invitat: Mircea Cărtărescu Moderatori: Camelia Gavrilă, Mihai-Cezar Zaharia 11.00-12.30, Institutul Francez Iaşi Masă…




16:51, 03.07.2014

Mecanismele schimbării limbii române în Italia. Prezentarea volumului "Mutamento nel romeno di immigrati in Italia", de Dr. Alexandru Cohal, la Milano

Semnele imigraţiei româneşti în Italia devin din ce în ce mai adânci şi implicit obiect de studiu pentru specialişti. Cum era de aşteptat, unul dintre aspectele considerate de interes major este transformarea limbii…




20:45, 10.05.2014

Mii de titluri de cărţi în limba română la Târgul de la Torino

Mii de titluri de cărţi în limba română la Târgul de la Torino Astăzi, 20:34 Comentează de Elena Postelnicu, Roma Peste 2000 de titluri de cărţi în limba română au fost aduse la Salonul Internaţional de Carte de…




12:22, 16.03.2012

Întâlnire cu Matei Vişniec la Bistrot de Venise

Matei Vişniec este în acest an invitatul serii de 20 martie de la Bistrot de Venise, care din 1993 a devenit unul dintre punctele de întâlnire a elitei artistice veneţiene, prin elegantul său ambient unde se dezbat…