Doliu în cultura poloneză
Publicat:Influențat de Brassens, Brel și Becaud, carora le-a tradus textele in poloneza, și adesea comparat cu rușii Bulat Okudzhava și Vladimir Visoțki, Mlynarski — cunoscut și ca realizator și compozitor — a scris peste doua mii de texte de melodii, dintre care zeci au intrat in patrimoniul cultural polonez. Pentru traducerile sale de versuri din limba franceza și poezie, in special cel al lui Jacques Brel, Charles Aznavour și Georges Brassens, Mlynarski a fost decorat cu Legiunea de Onoare Franceza. El este beneficiarul mai multor ordine de stat poloneze, inclusiv Ordinul Vulturul alb.
Dupa…
Citeste articolul mai departe pe dcnews.ro…
Sursa articol: dcnews.ro
Stiri pe aceeasi tema
Zodii care au intalniri romantice cu persoane casatorite. Vezi daca te numeri printre ele
11:55, 10.04.2024 - Daca unele cupluri au etica monogamiei in relații, nu toata lumea ține cont de ea. Se pare ca pentru unii nu este o idee atat de atragatoare. Anumite zodii sunt extrem de entuziasmate cand vine vorba despre ideea de a calca stramb.Zodii care au intalniri romantice cu persoane casatoriteNativii menționați…
Doliu in presa! A murit la doar 46 de ani de la infarct miocardic
17:05, 01.04.2024 - Ana Maria Rebegia, directoarea ziarului Ceahlaul, s-a stins din viața din cauza unui infarct miocardic. Inima ei a cedat fara ca inainte sa manifeste vreun simptom vizibil, care s-o fi pus in alerta, potrivit viatanemteana.info.„In dupa-amiaza zilei de 30 martie, a incetat din viața Ana Maria Rebegia,…
(video) Alerte cu bomba in Rusia, in zi de doliu național: O femeie a spus ca are bomba pe un Aeroport din Moscova, un mall din Sankt Petersburg, evacuat
16:50, 24.03.2024 - Alerte cu bomba la Moscova și Sankt Petersburg, in zi de doliu național dupa masacrul din Crocus City Hall. Un aeroport din Moscovei a fost cuprins de panica, dupa ce pasagera unui avion a anunțat ca are o bomba in rucsac. In Sankt Petersburg, mii de oameni au fost evacuați dintr-un centru comercial,…
Romania și Republica Polona celebreaza astazi Ziua Solidaritații
17:51, 03.03.2024 - La 3 martie a.c., Romania și Republica Polona marcheaza o etapa semnificativa in consolidarea legaturilor bilaterale prin celebrarea primei ediții a „Zilei Solidaritații Romano-Polone”. Acest eveniment subliniaza profunzimea și diversitatea colaborarii dintre cele doua țari, avand la baza un istoric…
Doliu in lumea filmului! S-a stins din viața, la varsta de 76 de ani, un actor extrem de iubit, care a jucat in zeci de comedii
08:35, 29.02.2024 - Lumea filmului internațional este in doliu dupa ce Richard Lewis, actorul american care a jucat in zeci de comedii, s-a stins din viața pe data de 27 februarie, in urma unui atac de cord. Acesta a decedat la varsta de 76 de ani.
Protest extrem al fermierilor polonezi! Au distrus 160 de tone de grane din Ucraina
22:45, 25.02.2024 - Dupa ce au blocat autostrazi și chiar treceri de frontiera, fermierii polonezi au mers mai departe și au distrus pur și simplu un nou transport de grane ucrainene. Protest extrem al fermierilor polonezi, care dupa ce au blocat treceri de frontiera și autostrazi, acum au atacat un tren de marfa plin…
Fermierii polonezi amenința cu blocada frontierei cu Ucraina
15:10, 20.02.2024 - Fermierii polonezi amenința cu blocada aproape totala a frontierei cu Ucraina, in incercare de a-si salva mijloacele de existenta. Kievul afirma ca aceasta blocada dauneaza efortului de razboi, transmit Reuters și Agerpres. Va avea loc „blocarea totala a intregului trafic la punctele de trecere a…
Blocada totala. Fermierii polonezi isi amplifica protestele
11:41, 20.02.2024 - Fermierii polonezi isi vor amplifica marti protestele la frontiera cu Ucraina, blocand aproape tot traficul in ceea ce spun ei ca este o incercare de a-si salva mijloacele de existenta, dar despre care Kievul afirma ca ii dauneaza efortului de razboi, relateaza Reuters. Fermieri din Europa demonstreaza…
se inchide automat in 30 secunde
