7 xenisme utilizate in exces de romani
Publicat:Un xenism este un termen strain introdus intr-o limba, fara a fi adaptat la sistemul fonetic si morfologic al limbii respective. De multe ori, in incercarea de a gasi un corespondent potrivit in limba romana, oamenii ajung in alcatuirea unor sintagme lungi, care sunt mai mult explicatii decat cuvinte in sine. Spre exemplu, toata lumea stie ca "weekend" inseamna sfarsit de saptamana si il folosesc ca atare. Este o varianta scurta, rapida si placuta de a exprima intervalul alcatuit din finalul zilei de vineri, sambata si duminica.
Citeste articolul mai departe pe sighet-online.ro…
Sursa articol: sighet-online.ro
Stiri pe aceeasi tema
Cand se scrie cu un „i”, cu doi „i” și cu trei „i”. Mulți romani nu știu formele corecte
16:45, 10.05.2024 - Limba romana are foarte multe forme de flexionare a cuvintelor, așa ca nu de puține ori apar și unele confuzii. Prin urmare, greșelile gramaticale iși fac și ele apariția. In continuarea acestui articol veți afla cand se scrie cu un „i”, cu doi „i” și cu trei „i”. Mulți romani nu cunosc formele corecte…
Cuvantul din limba romana care, daca e pronunțat corect, e greșit și daca e pronunțat greșit e corect. 99% dintre romani nu-l știu
17:25, 30.04.2024 - Limba romana este plina de surprize și tot felul de reguli care ne pun in dificultate. Este interesant ori de cate ori invațam ceva nou, chiar daca suntem vorbitori nativi. Astazi vom afla care este cuvantul care, daca e pronunțat corect, e greșit și daca e pronunțat greșit e corect. Intrebarea care…
Ce inseamna, de fapt, expresia ‘furi curent’. E folosita gresit de multi romani
08:30, 23.04.2024 - Cand vine vorba de limba pe care o vorbim, in cazul nostru limba romana, exista expresii care sunt folosite intr-un anume context, dar care nu inseamna neaparat ceea ce aparent ar da de ințeles, cum este și expresia ‘furi curent’, care este olosita gresit de multi romani. Așa ca, citește și afla ce…
Cum se scrie corect ”taceți” sau ”taceți”. Greșeala facuta de mulți romani
22:50, 03.04.2024 - Limba romana este extrem de frumoasa, dar și complicata. Gramatica poate crea multe probleme nativilor mai ales in ceea ce privește forma unor cuvinte. Iata care este varianta corecta pentru verbul „a tacea”.
Singurul cuvant din limba romana care incepe și se termina cu „ș”. Puțini romani il știu, e folosit rar
14:30, 03.04.2024 - Știi care este singurul cuvant din limba romana care incepe și se termina cu ș? Limba romana este o adevarata provocare, mulți straini spunand ca este una dintre cele mai greu de invațat limbi. Invațarea limbii romane este ingreunata de diacritice, dar și de timpurile verbelor care sunt destul de greu…
Zeci de mii de falsuri in dosarele de redobandire a cetateniei romane. Ministerul Justitiei modifica Legea cetateniei – EXCLUSIV
17:05, 21.03.2024 - Din cauza numarului mare de cereri privind redobandirea cetateniei romane inregistrate la Autoritatea Nationala pentru Cetatenie, dar mai ales a numarului de litigii si de dosare de redobandire a cetateniei romane care contin documente false, Ministerul Justitiei a pregatit un proiect de act normativ…
Care este forma corecta: „pateu” sau „pate”. Mulți romani greșesc
10:50, 11.03.2024 - Limba romana nu este deloc grea, dar poate parea dificila pentru cei care nu o cunosc. Astazi iți vom spune care este forma corecta: „pateu” sau „pate”. Mulți romani greșesc! Iata cum se scrie, de fapt!
Cand folosim „dintre” sau „intre”, de fapt. Greseala facuta foarte des de romani
17:05, 16.02.2024 - Limba romana, și mai ales gramatica limbii noastre, este una extrem de complexa, iar greșelile de vorbire și scriere nu ar trebui sa apara. Dar, cu toate astea, se fac greșeli, așa ca, ne-am decis sa explicam cand folosim „dintre” sau „intre”, de fapt. Citetește mai departe și vezi care este greseala…
se inchide automat in 30 secunde
