O nouă traducere a operei „Luceafărul” de Eminescu
Publicat:Renumita opera &"Luceafarul&", de Mihai Eminescu, a fost tradusa în limba rusa de catre scriitorul Mihail Lupasco. Cartea &"Загадка Эминеску&", lansata sâmbata, 8 august, urmeaza sa ajunga în bibliotecile mai multor scoli cu predare în limba rusa
Autorul îsi doreste prin aceasta lucrare sa uneasca societatea, care, spune el, este dezbinata în doua tabere – vorbitori de româna si vorbitori de rusa. Cartea contine poemul luceafarul în cele doua limbi, dar si un studiu literar despre geniul Mihai Eminescu. &"Întregul tiraj îl…
Citeste articolul mai departe pe timpul.md…
Sursa articol: timpul.md
Stiri pe aceeasi tema
Kremlinul invoca un „genocid” de tip nazist in Moldova, pentru justificarea unei „viitoare agresiuni ruse”, susțin analiștii ISW
12:50, 11.05.2024 - Purtatoarea de cuvant a Ministerului rus de Externe, Maria Zaharova, a afirmat ca guvernul de la Chișinau este implicat intr-un „genocid” de tip nazist in Moldova. Potrivit unei analize a Institutului pentru Studiul Razboiului, aceasta declarație ar fi o inflexiune in retorica oficialilor de la Kremlin…
(stop cadru) Igor Grosu, cu furtunul in maini, in rol de pompier
15:20, 01.05.2024 - De 1 mai Președintele Parlamentului Republicii Moldova a comunicat cu salvatorii și pompierii Direcției regionale cautare salvare nr.1 din municipiul Chișinau. Speakerul a decis sa simta pe pielea sa cum e sa fii pompier
Cei mai buni la franceza și spaniola: 71 de elevi din toata țara, premiați la Olimpiada Republicana la limbi straine
18:30, 15.04.2024 - 71 de elevi au fost premiați in cadrul Olimpiadei Republicane la Limbile straine: Limba franceza și Limba spaniola. Competiția s-a desfașurat in perioada 12-14 aprilie, la Liceul Teoretic „Mihail Kogalniceanu” din Chișinau și a intrunit 201 elevi din intreaga țara, anunța reprezentanții Ministerului…
Cazuri noi de rujeola sint confirmate la centrul de plasament pentru refugiați
12:05, 15.04.2024 - Vladimir Bolocan, șef-adjunct al Direcției generale asistența medicala și sociala anunța astazi, 15 aprilie, ca din cele 22 de cazuri suspecte de rujeola, au fost confirmate 17 la centrul de plasament temporar pentru refugiați din strada Nicolae Testemițanu din Chișinau, noteaza Noi.md. „In total, la…
Tot mai multe cazuri de rujeola: Alți doi copii de la centrul pentru refugiați, infectați
15:45, 08.04.2024 - Alte doua cazuri de rujeola au fost confirmate la Centrul de plasament pentru refugiați din capitala. S-a intamplat in cursul saptamanii trecute, a informat șeful adjunct al Direcției generale de asistența medicala și sociala a municipiului Chișinau, Vladimir Bolocan.
Cine sint ciștigatorii Olimpiadei Republicane de Limbi straine
10:20, 12.03.2024 - Premianții Olimpiadei Republicane la Limbi straine: Limba engleza și Limba germana, au fost anunțați in cadrul unui eveniment festiv care a avut loc duminica, 10 martie, la Liceul Teoretic „Mihail Kogalniceanu” din Chișinau, anunța MEC. „In mesajul catre participanții la eveniment, Lilia Ivanov, directoarea…
Materia pe care Mihai Eminescu o ura, la scoala. 10 lucruri inedite despre marele poet roman
09:01, 08.03.2024 - Pe 15 ianuarie 2024 s-au implinit 174 de ani de la nașterea lui Mihai Eminescu. A fost considerat cel mai mare poet roman al tuturor timpurilor. In urma sa a lasat opere de referința in literatura romana, precum „Luceafarul”, „Ce te legeni”, sau „O, ramai”, dar puțini știu detalii din viața lui personala.…
Alianța Franceza din Suceava organizeaza un stagiu de formare in traducere
14:21, 05.03.2024 - Joi, 7 martie 2024, ora 10.00, Alianța Franceza din Suceava organizeaza stagiul de formare in traducere L’alchimie d’une traduction litteraire et le respect de l’ame de l’auteur (Alchimia unei traduceri literare care respecta viziunea autorului), animat de doamna prof. dr. habilitat Ludmila Zbant de…
se inchide automat in 30 secunde
