Povestea translatorului care a emoționat Europa. A tradus familiei că trebuie să părăsească baza protejată
Publicat:Un translator de doar 28 de ani lucra ca traducator pentru trupele olandeze de menținere a pacii sub protecția carora era enclava Srebrenița. El a tradus intregii sale familii ca trebuie sa paraseasca baza și sa se predea trupelor sarbo-bosniace conduse de generalul Ratko Mladic. Moartea era o certitudine. Ecranizata dupa decenii, istoria sa a tulburat oprinia publica.„Discutam la nesfarșit despre cum ar putea o asemenea poveste sa fie ecranizata, dar niciunul dintre noi nu indraznea sa spuna hai sa facem asta. Simțeam ca e o poveste prea mare, atat in termeni de producție, cat și emoțional”,…
Citeste articolul mai departe pe libertatea.ro…
Sursa articol: libertatea.ro
Stiri pe aceeasi tema
Reținut pentru savarșirea infracțiunilor de amenințare, violența in familie și incalcarea ordinului de protecție
06:21, 12.03.2024 - In urma cercetarilor efectuate de polițiștii din cadrul Secției nr. 4 Poliție Rurala Voinești, sub coordonarea unui procuror de la Parchetul de pe langa Judecatoria Targoviște, fața de un barbat, de 39 de ani, din comuna Malu cu Flori, a fost dispusa masura reținerii pentru 24 de ore. Cel in cauza este…
Consiliul de Securitate al ONU a adoptat o rezolutie care solicita o incetare a focului in Sudan
08:55, 09.03.2024 - Consiliul de Securitate al Natiunilor Unite a adoptat o rezolutie care solicita o incetare a focului in Sudan, pentru a coincide cu luna sfanta a Ramandanului, relateaza BBC preluat de Rador Radio Romania. Mai mult de 10 luni de conflict intre armatele rivale au ucis mii de persoane si au cauzat…
Сitе de cetațeni ucraineni au statut de protecție temporara in municipiul Chișinau
13:20, 05.03.2024 - Crește numarul persoanelor stramutate din Ucraina care beneficiaza de statut de protecție temporara in municipiul Chișinau. De la declanșarea razboiului din Ucraina 20.380 de cetațeni ucraineni au obținut statut de protecție temporara in municipiul Chișinau. Numai in ultima saptamina numarul beneficiarilor…
Zodia care primește protecție divina pana pe 31 martie. Va fi binecuvantata de Univers
23:25, 28.02.2024 - Unii nativi vor incepe primavara cu dreptul. Anotimpul renașterii va marca pentru ei un nou inceput, va fi una dintre cele mai frumoase perioade din viața lor. Astrologii au dezvaluit care este zodia care primește protecție divina pana pe 31 martie. Va fi binecuvantata de Univers in urmatoarele patru…
Un ieșean gelos s-a ales cu un ordin de protecție și o brațara electronica. Barbatul i-a transformat viața intr-un calvar soției sale: cum o amenința
08:30, 26.02.2024 - Femeia s-a adresat poliției la inceputul acestei luni, cerand ajutorul oamenilor legii impotriva sotului sau. Deși cei doi au impreuna un fiu de 19 ani si o fetita de 7 ani, de la o vreme relatiile dintre cei doi au devenit tensionate, iar femeia a inceput demersurile in vederea divortului, scrie Ziarul…
Vineri, Premier GSP » Analizam Chelsea - Liverpool, finala Cupei Ligii, și discutam despre comunitatea LFC Romania
12:40, 22.02.2024 - Vineri, 23 februarie, ora 14:00, Premier GSP revine cu ediția numarul 4. De aceasta data, campionatul Angliei trece in plan secundar, pentru ca moderatorul Daniel Grigore impreuna cu Bogdan Nițu, membru al fan clubului Liverpool FC Romania, și Alexandru Mone, jurnalist GSP.ro, vor analiza finala Cupei…
Alexandra Huțu: „Am votat legea prin care emiterea ordinului de protecție se extinde pentru toate actele de violența”
17:40, 10.02.2024 - Alexandra Huțu: „Am votat legea prin care emiterea ordinului de protecție se extinde pentru toate actele de violența” Deputatul social-democrat Alexandra Huțu a anunțat ca Legea privind ordinul de protecție, inițiata de Guvernul condus de Marcel Ciolacu, a fost adoptata in aceasta saptamana de Camera…