Herta Muller, la FILIT: ”Fazanul român mi-a fost mult mai aproape decât fazanul nemţesc”
Publicat:Pe scena Salii Mari a Tetarului National "Vasile Alecsandri" din Iasi, scriitoarea premiata cu Nobel pentru Literatura in 2009 a participat la o discutie moderata de traducatorul si poetul Ernest Wichner, alaturi de un alt invitat, scriitorul Ion Vianu.
Scriitoarea a marturisit, in seara aceasta, ca titlul volumului sau ”Omul este un mare fazan pe lume” este inspirat de o expresie pe care a auzit-o in Romania, iar titlul german este practic o traducere din romana. Herta Muller a povestit ca a auzit aceasta zicere de la o gospodina amarata ca barbatul ei venise beat acasa si mai era…
Citeste articolul mai departe pe adevarul.ro…
Sursa articol: adevarul.ro
Stiri pe aceeasi tema
Schengen - DIICOT a descins la o rețea de migranți cu trafic prin Italia, Romania și Austria
16:26, 24.04.2024 - Polițiștii și procurorii DIICOT au facut miercuri 21 de percheziții la locuințele membrilor unei rețele de trafic de migranți care acționa in Romania, Italia și Austria. Aceștia ar fi incasat intre 5.000 și 10.000 de euro de la fiecare migrant.
Din 2025 Romania ar putea fi intr-un Benelux balcanic
17:35, 09.04.2024 - Romanii și bulgarii nu sunt primiți pe aeroportul din Viena fara formalitați. Exista un soi de marginalizare și dincolo de Schengenul aerian? Care sunt perspectivele dupa alegerile din Austria?
Programul participarii Romaniei la Festival du Livre de Paris 2024 - O calatorie in literatura romana
15:45, 09.04.2024 - Romania va participa la Festival du Livre de Paris (12-14 aprilie), prestigios eveniment international dedicat cartii si literaturii, organizat la Grand Palais Ephemere si in alte cateva spatii emblematice din Paris si in librarii partenere, potrivit news.ro
Un roman a platit 900 de euro și s-a dus din țara in Austria cu taxiul, ca sa-l sugrume pe noul iubit al fostei lui partenere
12:10, 28.03.2024 - Un roman in varsta de 31 de ani a fost condamnat marți in Austria, dupa ce s-a dus in Stiria cu un taxi și l-a atacat pe noul iubit al fostei sale partenere. A primit o pedeapsa de doi ani și jumatate de inchisoare dar decizia nu e definitiva, scrie Krone Zeitung.Romanul a fost judecat la Graz pentru…
Intalnirea sașilor, sub Inaltul Patronaj al președintelui
13:45, 25.03.2024 - Președintele Romaniei, Klaus Iohannis, a acordat Inaltul Patronaj pentru trei evenimente care se vor desfașura in cursul anului 2024, anunța Administrația Prezidențiala. Doua dintre acestea se vor desfașura in Sibiu. Iata cele trei evenimente: Intalnirea Internaționala a Sașilor, care se va desfașura…
Salajul, gazda a Adunarii Generale a Rețelei Regionale de Tineret
21:35, 06.03.2024 - Adunarea Regiunilor Europene, in colaborare cu Consiliul Județean Salaj, organizeaza, la Zalau, in perioada 14-17 martie, Adunarea Generala a Rețelei Regionale de Tineret (YRN). Tineri din Albania, Belgia, Norvegia, Austria, Franta, Irlanda, Spania, Romania și Italia, alaturi de reprezentanți ai administrațiilor…
Cele mai importante festivaluri de literatura din Romania, alaturi de Festivalul Internațional de Literatura de la Odesa
23:10, 27.02.2024 - Pe 25 februarie, s-a incheiat cea de-a IX-a ediție a Festivalului Internațional de Literatura de la Odesa, un eveniment de tradiție, devenit itinerant din cauza razboiului și gazduit anul acesta la București.
Operațiunea 'Steaua lui David' are ramificații puternice și in Romania
08:15, 26.02.2024 - Ancheta in afacerea „Steaua lui David” din Franța a scos la iveala o rețea condusa de serviciile de securitate ruse, care a condus o campanie ostila NATO in Polonia, Letonia, Austria sau Romania. Descoperirea, la sfarșitul lunii octombrie 2023, a grafitti-urilor cu Steaua lui David pe ziduri din…
se inchide automat in 30 secunde
