Un roman semnat de scriitorul clujean Radu Țuculescu va fi tradus în Germania
Publicat:Dupa ce anul trecut a aparut în Germania traducerea romanului &"Stalin, cu sapa-nainte&" semnat de Radu Țuculescu, anul acesta urmeaza sa apara traducerea volumului &"Macelaria Kennedy&", care a aparut la noi în țara în 2017.
&"Un cadou neașteptat, chiar de sarbatori. Am primit coperta romanului Macelaria Kennedy care va aparea, curând, tradus de Peter Groth în Germania! La mine au venit berzele... nu iepurașul!&", a spus Radu Țuculescu.
&"Luni dimineata, pe Strada Cimitirului din oraselul Luna de Jos, va avea loc…
Citeste articolul mai departe pe monitorulcj.ro…
Sursa articol: monitorulcj.ro
Stiri pe aceeasi tema
„Imbratisarea albastra”, de Virgil Diaconu, volum de versuri tradus in Germania
11:46, 02.05.2024 - Dupa ce a publicat in Germania pe poetul piteștean Calin Vlasie, dupa cum am scris in „Jurnalul de Argeș”, iata ca, foarte curand, un foarte bun poet, Virgil Diaconu, apare in limba germana, in traducerea aceluiași neobosit și talentat traducator, originar din Brașov, Christian W. Schenk.Volumul de…
Panourile fotovoltaice nu mai sunt la moda. A aparut o noua metoda pentru captarea energiei solare . Ai nevoie doar de un balcon
12:00, 24.04.2024 - Panourile fotovoltaice nici n-au apucat bine sa produca energie ieftina, ca au si iesit din trend. Asta pentru ca a aparut o noua metoda pentru captarea energiei solare. Aproape o jumatate de milion de sisteme solare conectabile (plug-in) sunt instalate in Germania, cele mai multe dintre ele ocupand…
Calin Vlasie, carte tradusa in Germania
11:45, 28.03.2024 - La sfarșitul lunii trecute, in Germania, a aparut volumul de versuri „virtuell”, de Calin Vlasie, in traducerea germanistului Christian W. Schenk, de origine romana (nascut la Brașov, in 1951). De menționat ca, in 2003, poetului Calin Vlasie i-a aparut volumul „Neuronia/Neuronie”, ediție bilingva, traducerea…
Victorie fara glorie! Germania refuza sa-l felicite pe Vladimir Putin, iar Marea Britanie il acuza ca se comporta ca un 'Stalin modern'
11:55, 18.03.2024 - Presedintele german Frank-Walter Steinmeier a declarat ca nu il va felicita pe presedintele rus Vladimir Putin pentru realegere, a afirmat purtatoarea sa de cuvant pentru ziarul berlinez Tagesspiegel, potrivit DPA, scrie AGERPRES. "Nu va exista nicio scrisoare catre Putin", a declarat purtatoarea…
Țarile UE, divizate: O tabara, din care face parte și Romania, vrea politici mai puternice pro-nucleare, iar cealalta cere mai multa energie regenerabila
12:40, 05.03.2024 - Statele membre ale Uniunii Europene sunt imparțite in doua tabere relativ egale in ceea ce privește promovarea energiei nucleare. Luni, in cadrul Consiliului miniștrilor energiei, țarile UE s-au aratat extrem de divizate pe acest subiect, tabara pro-energie nucleara, din care face parte și Romania,…
Se naște noul mare jucator din Europa: emirul Qatarului pompeaza o suma uriașa
15:50, 28.02.2024 - Emirul Qatarului, Tamim bin Hamad Al-Thani, a semnat marti, in prima zi a vizitei sale de stat in Franta, un acord privind angajamentele de investitii ale Qatarului in valoare de 10 miliarde de euro in economia franceza la orizontul anilor 2030, noteaza AFP. Franța a depașit recent Germania și este…
Mohammed Kamara a semnat cu CFR Cluj
15:16, 19.02.2024 - Mohammed Kamara, care joaca in prima liga israeliana, va evolua din vara la CFR Cluj, a anunțat luni clubul din Gruia. In varsta de 26 de ani, atacantul liberian evolueaza la Hapoel Haifa, fiind unul dintre cei mai buni jucatori ai echipei, susțin reprezentanții CFR Cluj. Conform acestora, din septembrie…
Germania si Ucraina au semnat un acord de securitate bilateral „istoric”, insotit de un ajutor militar de peste un miliard de euro
17:26, 16.02.2024 - Cancelarul german Olaf Scholz si presedintele ucrainean Volodimir Zelenski au semnat vineri un acord bilateral de securitate intre statele lor, insotit de un nou pachet de ajutor militar, transmit AFP si Reuters.