Ambasadorul Germaniei - omagiu ''Luceafărul'': Nicio traducere nu transmite perfect farmecul poemului lui Eminescu
Publicat:Ambasadorul Germaniei la Bucuresti, Cord Meier-Klodt, a adus, luni, de Ziua Culturii Nationale, un omagiu poemului eminescian "Luceafarul", amintind totodata proiecte artistice romano-germane.
"Dragi prieteni, cred ca suntem de acord ca nicio traducere nu poate transmite intr-un mod perfect farmecul celui mai important poem al lui Mihai Eminescu, 'Luceafarul'", afirma Cord Meier-Klodt intr-o inregistrare video publicata pe pagina oficiala de Facebook a Ambasadei Germaniei la Bucuresti, dupa ce a recitat cateva versuri ale poeziei.
"Va asigur ca aceasta versiune,…
Citeste articolul mai departe pe AgerPres.ro…
Sursa articol: AgerPres.ro
Stiri pe aceeasi tema
Performanța! Primarul evazionist care și-a ascuns CV-ul timp de 5 mandate și are datorii la bugetul de stat
17:35, 18.04.2024 - Evazionistul Kovacs Eugen, dator la bugetul de stat din 2008, deține o performanța ce nu face cinste niciunui demnitar: a reușit ca timp de 5 mandate sa nu iși faca public CV-ul pe site-ul și pagina Primariei Carei. Fa o fapta buna! Ajuta la completarea CV-urilor conducerii Primariei Carei Un primar…
Tatal Cristinei Neagu a murit! GdS ii transmite condoleante
09:46, 17.04.2024 - Ziua de marti a fost una neagra pentru Cristina Neagu! Tatal handbalistei a murit la numai 68 de ani. GdS ii transmite sincere condoleanțe sportivei care a pierdut unul din cei mai importanți oameni din viața sa. Anunțul decesului a fost facut public de CSM Bucuresti, clubul la care Neagu activeaza.…
Doliu in lumea literara romaneasca. A murit criticul Dan Cristea
12:25, 13.04.2024 - Criticul literar Dan Cristea, director al revistei Luceafarul de dimineata, s a stins din viata la varsta de 81 de ani. Anuntul a fost facut de Uniunea Scriitorilor din Romania, pe pagina de Facebook. "Uniunea Scriitorilor din Romania anunta cu profunda tristete deosebita disparitia dintre noi a criticului…
Minciuna lui Piedone
20:00, 09.04.2024 - Primarul Sectorului 5, Cristian Popescu Piedone, nu este susținut la functia de Primar General al Capitalei” de Uniunea Sindicala Sanitas Bucuresti așa cum anunța pe rețelele sociale.El s-a laudat ca liderul Sanitas Bucuresti Viorel Husanu, ii este „consultant”. Acesta a infirmat. Liderul de sindicat…
Doru Nicolae a implinit 72 de ani! FC Argeș nu și-a uitat atacantul
14:25, 22.03.2024 - Doru Nicolae, fost atacant al echipei FC Argeș, a implinit vineri, 22 martie, 72 de ani. In buna sa tradiție, clubul alb-violet i-a urat „La mulți ani!” pe pagina oficiala de Facebook. Citește și: Viorel Tudose: „Poate eu am fost marul discordiei, nu mai stiu ce sa zic…” S-a nascut la București, la…
Doliu uriaș in Romania: unul dintre cei mai mari scriitori și traducatori a murit, la doar 69 de ani
10:15, 15.03.2024 - “De necrezut. A murit scriitorul iesean si traducatorul Radu Parpauta. Avea 69 de ani. Aflu cu stupoare ca ieri, in ultima sa postare pe Facebook, isi amintea ce am scris despre o carte de-a lui, cu un titlu care da fiori azi. N-am vazut postarea sa si regret ca nu l-am contrazis la timp. I-as fi spus…
Mircea Badea, atac dur la adresa lui Dan Negru: „Nu e cult, in opinia mea, deloc”. L-a ironizat in direct la TV
09:35, 13.03.2024 - Mircea Badea a facut o serie de declarații acide la adresa lui Dan Negru, fostul sau coleg de la Antena. Prezentatorul l-a ironizat pe acesta in direct, la TV, dupa ce Dan Negru a postat mai multe filmulețe informative pe rețelele de socializare.Dan Negru obișnuiește sa faca scurte filmari din locurile…
Primarul turdean in „tandrețuri” cu nepoții de Valentine’s Day!
13:00, 14.02.2024 - Matei Cristian primarul Turzii a postat pe contul personal de Facebook o poza alaturi de soția sa și cei doi nepoți, astazi de Valentine’s Day. De Ziua Indragostiților cu siguranța cea mai frumoasa poveste de iubire este cea pe care o traim zi de zi, inclusiv cea dintre nepoți și bunici. Ipostaza nu…
se inchide automat in 30 secunde
