09:00, 23.11.2020

Apa de gură, sloganele şi programele electorale

Cea mai năstruşnică ştire despre combaterea coronavirusului vine din Marea Britanie. Un profesor de la Universitatea Cardiff, în urma unor cercetări, a ajuns la concluzia că banala apă de gură distruge în proporţie…




22:25, 29.10.2020

Presa italiană: De ce un migrant, care a ajuns în Italia în timpul pandemiei, a plecat în siguranță în Franța? / Avertismentul poliției care anticipa…

Autorul atacului cu cuțit care a ucis trei oameni joi în biserica Notre Dame este un tunisian de 21 de ani, Brahim Aoussaoui. Se știe, deocamdată, că 9 octombrie a fost în Italia. După ce a debarcat…




18:25, 26.10.2020

Topul celor mai căutate vehicule comerciale rulate din România

Topul celor mai căutate vehicule comerciale rulate din România

Tradus.com, platformă online pentru vehicule comerciale rulate cu prezență la nivel global, prezintă topul celor mai căutate vehicule comerciale rulate în România anul acesta. Analiza a fost făcută în comparație…




17:25, 15.10.2020

Romane israeliene traduse în română, ale unor scriitori ca Amos Oz şi David Grossman, refugiu pentru pacienţii Centrului Hospice Braşov

Romane israeliene traduse în română, ale unor scriitori ca Amos Oz şi David Grossman, refugiu pentru pacienţii Centrului Hospice Braşov

Pacienţii cu boli incurabile de la Centrul Hospice Braşov au primit o donaţie importantă din partea Ambasadei Israelului: zeci de romane ale unor scriitori israelieni, traduse în română. Printre autorii cărţilor…




11:35, 15.10.2020

O parte din opera lui Mihai Eminescu va fi tradusă în limba kazahă, iar bustul său, inaugurat în capitala Kazahstanului

O parte din opera lui Mihai Eminescu va fi tradusă în limba kazahă, iar bustul său, inaugurat în capitala Kazahstanului

O parte din opera lui Mihai Eminescu va fi tradusă în limba kazahă și publicată în Kazahstan. De asemenea, bustul marelui poet va fi inaugurat în Piața București din capitala Nur-Sultan. Despre aceasta a anunțat…




20:40, 10.10.2020

INTERVIU David Grossman, unul dintre cei mai traduşi scriitori contemporani: „Îmi plac cărţile care par inevitabile“

INTERVIU David Grossman, unul dintre cei mai traduşi scriitori contemporani: „Îmi plac cărţile care par inevitabile“

Scriitorul israelian David Grossman vorbeşte despre universul său literar, despre modul în care iau naştere personajele sale şi despre felul în care un autor simte urgenţa de a aşterne pe hârtie o poveste care…




11:55, 09.10.2020

FRAGMENT „Arcaşul fără arc“, poveşti, pilde şi vorbe de duh din China, Japonia şi Coreea alese, traduse şi prefaţate de Ştefan Liiceanu

FRAGMENT „Arcaşul fără arc“, poveşti, pilde şi vorbe de duh din China, Japonia şi Coreea alese, traduse şi prefaţate de Ştefan Liiceanu

Începând cu 12 octombrie, va fi disponibilă, în librăriile din toată ţara, „Arcaşul fără arc. Poveşti, pilde şi vorbe de duh din China, Japonia şi Coreea”, alese, traduse şi prefaţate de Ştefan Liiceanu şi cu ilustraţii…




11:16, 30.09.2020

Românii, pe primul loc în topul căutărilor de mașini second-hand pe o platformă online globală. Ce autoturisme vor să cumpere

Românii, pe primul loc în topul căutărilor de mașini second-hand pe o platformă online globală. Ce autoturisme vor să cumpere

Românii, pe primul loc în topul căutărilor de mașini second-hand pe o platformă online globală. Ce autoturisme vor să cumpere Aproximativ 720.000 de vizitatori unici din România au generat, în primele opt luni…




10:10, 30.09.2020

Mai mulți români caută vehicule comerciale online: aproape de două ori mai mulți vizitatori pentru platforma Tradus

Mai mulți români caută vehicule comerciale online: aproape de două ori mai mulți vizitatori pentru platforma Tradus

Tradus.com , platformă globală online pentru vehicule comerciale rulate, beneficiază de tendința puternică de creștere a mediului online și raportează aproape de două ori mai mulți vizitatori din România, comparativ…




17:40, 28.09.2020

FRAGMENT „Corul leilor“, de György Dragomán, unul dintre cei mai apreciaţi şi mai traduşi scriitori maghiari contemporani

FRAGMENT „Corul leilor“, de György Dragomán, unul dintre cei mai apreciaţi şi mai traduşi scriitori maghiari contemporani

Editura Polirom a publicat recent  noul volum al lui György Dragomán, „Corul leilor”, apărut de curând în colecţia „Biblioteca Polirom”, în traducerea din limba maghiară a lui Ildikó Gábos-Foarţă. „Adevărul” prezintă,…




21:05, 23.09.2020

Romanele a doi autori români au fost traduse în Serbia şi Franţa

Romanele a doi autori români au fost traduse în Serbia şi Franţa

Romanul "Spre văi de jad şi sălbăţie" de Veronica D. Niculescu a apărut zilele acestea în Serbia, la editura Partizanska Knjiga, în traducerea lui Đura Miočinović, şi "Cazemata", de Tudor Ganea, a apărut la editura…




12:11, 23.09.2020

Daniel Breaz: Dragostea pentru Alba Iulia a fost tradusă în rezultate. Soluția continuității este cea mai potrivită

Daniel Breaz: Dragostea pentru Alba Iulia a fost tradusă în rezultate. Soluția continuității este cea mai potrivită

Duminică vom merge la vot într-o perioadă atipică, pe care nu am mai trăit-o și peste care sper să trecem, cu bine, cât de curând. Un lucru este însă cert: votul reprezintă un drept pe care nimeni și nimic nu ni-l…




02:55, 23.09.2020

O istorie de plâns în batiste

Pe vremea aceea traduceam intens. Ce se vindea, nu stateam sa aleg. N-aveam mustrari de constiinta: ca era o literatura de doi bani, mult sub nivelul meu intelectual, ca îmi prostituam eventualul talent, ca nu…




20:30, 18.09.2020

China: Noi indicii privind amploarea programului de muncă forțată din provincia Xinjiang

Guvernul chinez a luat apărarea sistemului de lagăre de muncă pentru uiguri și celelalte minorități etnice din provincia Xinjiang, publicând o carte albă care oferă detalii privind amploarea programului său…




12:21, 17.09.2020

Premieră la Teatrul Municipal Baia Mare: Nevrozele sexuale ale părinților noștri

Premieră la Teatrul Municipal Baia Mare: Nevrozele sexuale ale părinților noștri

Începutul stagiunii 2020/2021 aduce pentru publicul băimărean de teatru premiera spectacolului ”Nevrozele sexuale ale părinților noștri” de Lukas Bärfuss, regia artistică Tudor Dreve. Premiera va avea loc duminică,…




18:35, 05.09.2020

Povestea primei românce care a tradus videoclipuri muzicale în limbajul mimico-gestual. „E ceva special”

Povestea primei românce care a tradus videoclipuri muzicale în limbajul mimico-gestual. „E ceva special”

Lavinia Chiţu a crescut cu părinţi surzi, aşa că din copilărie şi-a asumat misiunea de a le uşura viaţa celor cu deficienţe de auz. A reuşit: a devenit prima traducătoare şi interpretă de muzică în limbajul semnelor…




00:50, 10.08.2020

Detalii interesante despre practicile medicale antice se conțin într-un papirus, tradus recent

Detalii interesante despre practicile medicale antice se conțin într-un papirus, tradus recent

Mai multe papirusuri antice descoperite de-a lungul timpului au intrat recent sub lupa translatorilor, iar informațiile cu privire la practicilor medicale din Egipt din urmă cu mii de ani, descrise în acestea sînt…




14:35, 05.08.2020

Aproape 72% dintre fermierii europeni, interesați de achiziții de tractoare și utilaje

Aproape trei sferturi dintre fermierii din Europa (71,7%) au fost interesaţi, în primele şase luni ale anului, de achiziţia de tractoare, în timp ce pentru echipamentele de recoltare ponderea s-a situat la 7,8%,…




11:15, 29.07.2020

Circa 72% dintre fermierii europeni au fost interesaţi de achiziţia de tractoare, în primele şase luni (analiză)

Aproape trei sferturi dintre fermierii din Europa (71,7%) au fost interesaţi, în primele şase luni ale anului, de achiziţia de tractoare, în timp ce pentru echipamentele de recoltare ponderea s-a situat la 7,8%,…




16:40, 21.07.2020

Președintele ANSVSA: 85% dintre operatorii economici respectă condițiile de siguranță și sănătate publică

Președintele ANSVSA, Robert Chioveanu, alături de 40 de antreprenori din domenii diverse au fost prezenți în cadrul dezbaterii Clubului Oamenilor de Afaceri Liberali (COAL) cu tema "Prevenție vs. Sancțiune! Consiliere…




21:45, 10.07.2020

Românii pot intra în Austria doar dacă au test negativ la COVID tradus în germană sau engleză

Românii pot intra în Austria doar dacă au test negativ de COVID-19, nu mai vechi de 4 zile, tradus în germană sau engleză. Cei care nu au test rămân în autoizolare 14 zile la domiciliu sau la un hotel, dacă au...




17:37, 06.07.2020

Cozmin Guşă, mesaj pentru Ludovic Orban. "Românii vă consideră mai corupţi decât guvernările PSDragnea"

Analistul politic a tras cinci concluzii, printre că partidul PNL este incapabil să ajute firmele româneşti, reducă şomajul, gestioneze un nou val de pandemie. De asemenea, conform acestuia majoritatea românilor…




16:48, 05.07.2020

Cum a tradus greșit Ministerul Sănătății o procedură OMS privind testarea COVID-19 și dă vina pe cei care o aplică

Probele prelevate pentru testarea COVID-19 în România ar fi putut fi compromise din cauza unei traduceri a specialiștilor din Ministerul Sănătății, afirmă șefa Laboratorului de Genetică din cadrul INML Mina Minovici,…




22:09, 03.07.2020

O bârlãdeancã a tradus în italianã “Ciuleandra”, de Liviu Rebreanu. Volumul a fost publicat de o cunoscutã editurã din Peninsulã

REUSITÃ…. Alina Monica Turlea, o bârlãdeancã stabilitã de 20 ani în Italia, a tradus, alãturi de profesorul Alessio Colarizi Graziani, o capodoberã a literaturii române: “Ciuleandra” de Liviu Rebreanu. Volumul…




22:24, 18.06.2020

Tendințe de cumpărare - Românii interesaţi de vehicule second-hand vor ca numărul de kilometri parcurşi să nu depăşească 37.000 de km

Românii interesaţi de vehicule second-hand vor ca numărul de kilometri parcurşi să nu depăşească 37.000, în timp ce, la nivel internaţional, clienţii achiziţionează vehicule cu un număr mediu de 40.000 de kilometri…




10:16, 15.06.2020

PSD, noi atacuri la adresa PNL! Redeschiderea grădinițelor, o farsă

Reprezentanții Partidului Social Democrat au postat pe o rețea socială un mesaj potrivit căruia redeschiderea grădinițelor ar fi devenit noua farsă a liberalilor. ”Redeschiderea grădinițelor devine noua farsă liberală…




09:51, 15.06.2020

PSD, atac la adresa guvernării. "Redeschiderea grădiniţelor devine noua farsă liberală. Zilele prostiei PNL continuă să facă victime"

"Redeschiderea grădinițelor devine noua farsă liberală în țara în care guvernarea refuză dublarea alocațiilor pentru copii. Zilele prostiei PNL continuă să facă victime! Iohannis anunță că de azi se redeschid gradinițe…




03:09, 09.06.2020

Carte ilustrată care explică pandemia, tradusă în 12 limbi, scrisă de o româncă: 'Chiar dacă nu suntem toți în aceeași barcă, înfruntăm aceeași furtună'

O clujeancă explică pandemia într-o carte ilustrată, tradusă deja în 12 limbi. „Povestea lui Împreună” este scrisă pe înțelesul oamenilor mari și mici, cu vârste între 3 și 100 de ani.Roxana Oroian a creat povestea…




13:54, 03.06.2020

Bihor: Tőkés László consideră că nu i se poate retrage distincţia pentru declaraţii politice şi acelea 'traduse greşit'

Preşedintele Consiliului Naţional al Maghiarilor din Transilvania (CNMT), Tőkés László, consideră că nu se îndeplinesc condiţiile legale pentru a i se retrage distincţia Ordinul Naţional "Steaua României" în grad…




08:48, 21.05.2020

John Deere, Fendt și New Holland, cele mai căutate utilaje second-hand

Încă de la începutul anilor ’90 pe piața românească și-au făcut apariția utilajele agricole second-hand. Cele noi erau prea scumpe pentru puterea de cumpărare de atunci, iar achiziția unei mașini agricole la mâna…





Informatii Utile

Vremea

Prognoza meteo pentru azi 29 noiembrie 2020
Bucuresti 0°C | 7°C
Iasi -1°C | 5°C
Cluj-Napoca -4°C | 2°C
Timisoara -1°C | 4°C
Constanta 4°C | 9°C
Brasov -4°C | 3°C
Baia Mare -4°C | 2°C
alte orase..

Loto 6/49

Detalii castiguri la 6/49 din 26.11.2020

CAT. Numar castiguri Valoare castig Report
I (6/6) REPORT 115.296,00 6.329.268,32
II (5/6) 6 6.405,33 -
III (4/6) 198 194,10 -
IV (3/6) 3.208 30,00 -
Fond total de castiguri: 6.502.372,32

Curs Valutar

Cursul valutar din 27 noiembrie 2020
USD 4.0922
EUR 4.8738
CHF 4.5042
GBP 5.4621
CAD 3.146
XAU 238.747
JPY 3.9242
CNY 0.6224
AED 1.1141
AUD 3.0127
MDL 0.2382
BGN 2.4919