Traduca - Stiri si informatii despre Traduca | prima pagina Ultima actualizare: 23:06:10, 19.04.2024
15:50, 18.04.2024
Premieră absolută la Teatrul Național Iași: „De dinaintea amintirii” după David Vann, în regia lui Florin Caracala
O nouă producție a Teatrului Național Iași este pregătită de lansare. Premiera absolută a spectacolului „De dinaintea amintirii” după David Vann, în regia lui Florin Caracala, va avea loc pe 20 aprilie, de la…
O strălucită performanță a publicistului Mihai Trifoi. În 10 ani – 10 volume de publicistică, traduceri, comentarii și opinii
Am primit cu interes și reală satisfacție noul volum de articole, traduceri, comentarii și opinii, intitulat „Începutul ascensiunii”, al profesorului, esperantistului și publicistului Mihai Trifoi, „prietenul nostru…
BNR traduce creșterea economică din România: E susținută din consumul privat!
Creşterea economică din T1 a fost susținută de consumul privat, dată fiind accelerarea puternică a vânzărilor din retail, arată BNR. Exportul net este însă posibil să aibă un aport negativ mărit, relatează Ziarul…
Scandalul meciurilor trucate în baseball: Fostul traducător al starului Shohei Ohtani a fost eliberat pe o cauţiune de 25.000 de dolari
Fostul traducător al marelui jucător de baseball japonez Shohei Ohtani a fost eliberat pe cauţiune şi şi-a cerut scuze prin intermediul unui avocat după ce a apărut în faţa instanţei pentru o acuzaţie de fraudă…
MLB - Traducătorul starului japonez Shohei Ohtani, acuzat deturnarea a 16 milioane de dolari
Fostul traducător al superstarului japonez al baseball-ului Shohei Ohtani a fost inculpat, joi, pentru deturnarea a peste 16 milioane de dolari în dauna jucătorului, au anunţat autorităţile judiciare americane,…
14:26, 09.04.2024
Personalități careiene. Corneliu Balla la 94 de ani de la naștere și poemul Avram Iancu
Careiul a avut numeroase personalități românești marcante de-a lungul timpului chiar dacă orașul a fost mai multe secole sub ocupație maghiară iar limba română nu era acceptată. Familiile de români au păstrat cu…
Caravana Shakespeare în turneu la Piatra Neamț
Un spectacol în aer liber va avea loc la Curtea Domnească din Piatra Neamț sâmbătă, 6 aprilie, începând cu ora 18:00. Spectacolul „Operele complete ale lui Shakespeare” va dura 45 de minute și îi va avea în distribuție…
12:46, 31.03.2024
Vă place Shakespeare? Spectacol și concurs la Satu Mare în parcarea Shopping City
Pe 1 aprilie, Caravana Shakespeare sosește la Satu Mare și aduce, în premieră, „Operele complete ale lui Shakespeare” în 45 de minute. Iubitorii de teatru sunt așteptați așadar luni, 1 aprilie, ora 18:00, în parcarea…
Călin Vlasie, carte tradusă în Germania
La sfârșitul lunii trecute, în Germania, a apărut volumul de versuri „virtuell”, de Călin Vlasie, în traducerea germanistului Christian W. Schenk, de origine română (născut la Brașov, în 1951). De menționat că,…
Oana Pellea ia 100.000 de lei de la Opera română
Actrița Oana Pelea, fiica lui Amza Pelea, a semnat un contract de 100.000 de lei cu Opera Națională Română pentru interpretarea rolului Maria Callas din opera “Callas” în 5 spectacole programate în stagiunea…
Proiect: Plafonarea tarifelor RCA, prelungită cu trei luni
Ministerul Finanţelor a propus prelungirea plafonării tarifelor RCA până la 30 iunie 2024 în contextul în care există încă probleme nerezolvate în piaţa asigurărilor auto, care se traduc printr-un dezechilibru…
Despre plafonarea prețurilor la RCA
Plafonarea prețurilor la RCA va fi prelungită. Ministerul Finanţelor a propus prelungirea plafonării tarifelor RCA până la 30 iunie 2024 în contextul în care există încă probleme nerezolvate în piaţa asigurărilor…
Se va traduce popularitatea de pe rețelele de socializare în voturi?
Rețelele de socializare, în special Tik Tok și Facebook, sunt în centrul unei dispute aprinse. Rareș Bogdan se pronunță împotriva TikTok, uitând că el însuși are un cont. The post Se va traduce popularitatea de…
Simona Halep a răbufnit după ce a auzit declarațiile danezei Caroline Wozniacki: 'Să i se traducă, dacă nu înțelege'
Simona Halep a răbufnit după ce a auzit declarațiile danezei Caroline Wozniacki: 'Să i se traducă, dacă nu înțelege'Simona Halep (32 de ani) a revenit în țară după ce a participat la turneul de la Miami. Ea a pierdut…
Simona Halep o face praf pe Wozniacki: „Ar trebui să citească decizia mai bine. Şi dacă nu o înţelege, să i se traducă”
Simona Halep a revenit în România după ce săptămâna trecută a participat la turneul WTA de la Miami, primul de după ridicarea suspendării în urma apelului la TAS, iar pe Aeroportul Otopeni a declarat că daneza…
14:50, 25.03.2024
Simona Halep a revenit în țară și a făcut-o praf pe Wozniacki: „Să i se traducă dacă nu înțelege”
Simona Halep (32 de ani) a revenit în țară după ce a participat la turneul de la Miami. Ea a pierdut în primul tur, cu Paula Badosa, scor 6-1, 4-6, 3-6. A fost primul meci pentru Halep după un an și jumătate, perioadă…
Un nou volum Simone Györfi la Editura „Caiete Silvane”
A apărut un nou volum la Editura „Caiete Silvane”, în colecția Poesis: „(e timpul să vorbim)”, de Simone Györfi. Cartea va fi lansată joi, 28 martie 2024, în Sala „Porolissum” a Centrului de Cultură și Artă al…
Balkan eCommerce Summit: Principalele provocări ale magazinelor online din CEE legate de vânzările internaționale sunt livrarea (33%), managementul operațional…
Principalele provocări pentru magazinele online din CEE legate de vânzările internaționale sunt gestionarea livrărilor (33%), managementul operațional (18%) și traducerea și localizarea (12%), conform unui studiu…
Ministerul Culturii organizează prezența românească la Târgul de Carte de la Leipzig – cel mai important eveniment central și est-european dedicat autorilor,…
Prezența românească la Târgul Internațional de Carte de la Leipzig din anul acesta (21 – 24 martie 2024) aduce în prim-plan autori și autoare din România, precum și scriitori de limbă germană, cu origini românești.…
În weekend, la Teatrul Davila: DE TREI ORI VIAȚĂ
Trei zile de spectacol la Teatrul Alexandru Davila, care a pregătit pentru publicul său producții variate și foarte apreciate. Iată programul spectacolelor care se vor juca pe scena teatrului în acest weekend.…
Klaus Kenneth, invitatul primei conferințe organizate de ASCOR Alba Iulia în 2024. Evenimentul a avut loc la Facultatea de Teologie Ortodoxă
Cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Arhiepiscop Părinte Irineu, luni, 11 martie 2024, Asociația Studenților Creștin-Ortodocși Români (ASCOR) – Filiala Alba Iulia a organizat prima conferință duhovnicească din…
Stagiu de formare în traduceri literare, organizat de Alianța Franceză din Suceava
Alianța Franceză din Suceava organizează joi, 7 martie 2024, la ora 10.00, stagiul de formare în traducere (Alchimia unei traduceri literare care respectă viziunea autorului), animat de prof. dr. habilitat Ludmila…
10:20, 05.03.2024
Dialog spumos după ce au văzut imaginile cu Dan Șucu în Bănie: „Cum traduc? «Sunt foarte mulțumit, mâncăm FCSB-ul!»”
Imediat după fluierul final din Universitatea Craiova - Rapid 1-1, Dan Șucu, acționarul majoritar al bucureștenilor, a fost filmat aplaudând, aparent bucuros pentru rezultatul obținut. FCSB câștigase cu Petrolul,…
De ce să optați pentru traducerea profesională a documentelor?
Serviciile profesionale de traducere sunt esențiale în special când vine vorba de documente legale sau comerciale. Documentele traduse profesional de către specialiștii în domeniu vă asigură atât conformitatea…
Motivul pentru care trebuie să ții ușa de la baie mereu închisă. E mai important decât credeai
Feng Shui există de mulți ani, dar cum rămâne cu utilizarea lui în baie? Se spune că unele schimbări vor aduce prosperitate și noroc în casa dumneavoastră. De ce trebuie să ținem ușa la baie mereu închisă Mai…
15:25, 14.02.2024
Statul va susține traducerea cărților autorilor din Republica Moldova în străinătate
Guvernul a aprobat, astăzi, Regulamentul cu privire la mecanismul de finanțare din bugetul de stat a traducerii și editării cărții naționale în străinătate. Autoritățile își propun să sprijine, astfel, efortul…
Căștile Galaxy Buds pot oferi acum traduceri în timp real cu AI
Live Translate și Interpreter, unele dintre cele mai bune funcții AI de pe smartphone-urile Galaxy S24 vin și pe căștile din seria Galaxy Buds. Modelele Galaxy Buds 2, Galaxy Buds 2 Pro și modelul de buget Galaxy…
19:25, 08.02.2024
Matei Abălaru, cel mai bun traducător al României la concursul „Juvenes Translatores”
Câştigătorul din România al celei de a 17-a ediţii a concursului de traducere la nivelul Uniunii Europene Juvenes Translatores, destinat liceenilor, este Matei Abălaru, elev la Colegiul Naţional Mircea cel Bătrân…
Callas - Oana Pellea, o producţie la intersecţia dintre teatru şi operă, pe scena Operei Naţionale Bucureşti
Premiera „Callas - Oana Pellea” de Terrence McNally, o producţie la intersecţia dintre teatru şi operă ce explorează multiplele faţete ale personalităţii sopranei Maria Callas, va avea loc î 24 şi 25 februarie,…
În sfârșit, o utilizare utilă a AI-ului în jocuri: Roblox traduce automat chat-ul in-game
În timp ce mulți dezvoltatori de jocuri caută metode prin care să folosească inteligența artificială în dezvoltare pentru a reduce din costurile de producție, alții par să o folosească inteligent, pentru a-și ajuta…