Sprijinim refugiatii din Ucraina. Doneaza si tu pentru Crucea Rosie Romana in sprijinul lor. Orice suma conteaza.

Traducătoarea Gabriella Eftimie: E aproape imposibil să propui editurilor suedeze poeți români; mă simt foarte izolată

Publicat:

Trimisul special al AGERPRES la Goteborg, , transmite: Poeta și traducatoarea romana stabilita in afirma ca i-a fost foarte greu, aproape imposibil, sa propuna editurilor suedeze poeți din Romania și marturisește ca se simte foarte izolata in noua sa patrie.

Sursa foto: Gabriella Eftimie / Facebook

"Ca traducator am încercat sa introduc poezia româneasca în Suedia. E foarte, foarte greu sa propui, mai ales editurilor din Suedia, observ, sa traduci poeți români. Mai greu decât atunci când te…

Citeste articolul mai departe pe AgerPres.ro…  

Sursa articol: AgerPres.ro


Stiri pe aceeasi tema

Candidatul AUR pentru Primaria Constanța, delir in direct: ”Cine are depresie nu a luat destula bataie cand era mic”

13:00, 23.03.2024 - Ovidiu Cupșa a ironizat inițiativele care vizeaza sprijinirea persoanelor cu afecțiuni psihice, afirmand ca pe vremea sa, depresia se trata cu bataie. Candidatul AUR pentru Primaria Constanța, Ovidiu Cupșa , a starnit controverse prin declarațiile sale insensibile facute intr-o transmisiune live pe…

Ciuca: S-au realizat progrese excelente pe subiectul dublei cetatenii pentru romanii care locuiesc in Spania

16:30, 07.03.2024 - Presedintele Senatului, Nicolae Ciuca, liderul PNL, a apreciat, joi, dupa intalnirea cu liderul Opozitiei spaniole, Alberto Nunez Feijoo, sustinerea aratata de Spania Romaniei, la nivel european. "Ma bucur ca-l reintalnesc zilele acestea pe Alberto Nunez Feijoo, liderul Opozitiei din Spania. Romania…

Fiul fostului ministru al Sportului, implicat intr-un accident rutier

15:20, 25.02.2024 - Edvard Novak, fiul cel mare al fostului ministru al Sportului, Eduard Novak , a fost victima unui accident rutier, in timp ce se afla la un antrenament cu bicicleta . Edvard (20 de ani) a avut nevoie de o interventie chirurgicala, a anuntat fostul ministru. „Ciclismul in Romania e sport extrem. Azi,…

Marcel Ciolacu: Alta coalitie din 2025 nu se poate creiona decat in jurul PSD si PNL

13:35, 24.02.2024 - "Cum ar fi aratat Romania in acest moment fara sa existe o stabilitate politica? Da, sunt unul dintre aceia care considera ca, in acest moment, trebuie sa aratam romanilor calea corecta, aceea de stabilitate politica. Uitati-va la tot esichierul politic si veti vedea ca alta coalitie, alianta din 2025…

S-a votat Directiva privind decaderea din dreptul de a conduce

20:05, 06.02.2024 - Directiva privind decaderea din dreptul de a conduce a fost votata in cadrul Parlamentului European, scopul acesteia fiind reducerea cu 50% a deceselor cauzate de accidentele rutiere pana in anul 2030, potrivit europarlamentarului Corina Cretu. „Imbunatatirea sigurantei rutiere este un obiectiv principal…

Colegiul Psihologilor din Romania nu a avizat sistemul de scanare a palmelor ce ar fi urmat sa fie testat pe 100 de elevi pentru determinarea profilului de orientare in cariera

17:06, 26.01.2024 - Dispozitivul de scanare a palmelor elevilor pentru profilul de orientare in cariera care ar fi urmat sa fie testat pe 100 de elevi din județul Cluj nu a fost avizat de Colegiul Psihologilor din Romania, potrivit unui comunicat de presa.  In 2018, cand a fost prezentat comitetului director care avizeaza…

UK new ambassador Giles Portman presents credentials in meeting with President Iohannis

19:55, 22.01.2024 - The new ambassador of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Bucharest, Giles Portman, presented his credentials on Monday in a meeting with President Klaus Iohannis at the Cotroceni Presidential Palace, thus becoming fully-fledged ambassador to Romania.The British diplomat foreshadowed…

Gorghiu mai anunța inca un fugar adus in țara

10:05, 12.01.2024 - Un barbat condamnat definitiv dupa ce a talharit o persoana care ar fi furat din casa unui avocat a fost adus in tara, a anuntat, vineri, ministrul Justitiei, Alina Gorghiu. „Un hot din Bihor care a pradat casa unui avocat a fost jefuit de doi talhari. Asa suna titlul stirilor care anuntau un caz ilar…


Ce parere ai despre aceasta stire?