Un bărbat a fost arestat din cauza unui mesaj tradus greşit de sistemul automat al Facebook. Ce a scris el şi ce s-a înţeles
Publicat:Un palestinian a fost arestat de politia israeliana din cauza unui mesaj publicat pe Facebook, ce fost tradus eronat de sistemul automat, scrie Le Monde.
Un simplu salut în limba araba al palestinianului a fost tradus în limba ebraica drept: &"atacati-i&", iar în limba engleza: &"raniti-i&".
Palestinianul este muncitor în constructii la Beitar Illit, o colonie israeliana în apropierea Ierusalimului.
Conform ziarului Haarezt, niciun ofiter de politie cunoscator de limba araba nu a citit mesajul postat de palestinian, înaintea arestarii…
Citeste articolul mai departe pe antena3.ro…
Sursa articol: antena3.ro
Stiri pe aceeasi tema
Catalin Cirstoiu: „Bucurestiul a ajuns orasul in care orice pala de vant da peste cap totul si aduce haosul”
17:00, 02.04.2024 - „Bucurestiul a ajuns orasul in care orice pala de vant da peste cap totul si aduce haosul. Si asta din cauza lentorii si lipsei de eficienta a primarului general, care nu a autorizat toaletarea arborilor sau indepartarea copacilor uscati. Dar si a dezinteresului total fata de reabilitarea cladirilor…
Silvestru Șoșoaca acuza ca el și soția sa au divorțat din cauza SIE: Serviciile se tem de SOS Romania
12:55, 26.03.2024 - Scandalul dintre Diana Șoșoaca și soțul ei, Silvestru, continua! Soțul senatoarei spune ca a depus deja actele de divorț și acuza ca separarea lor ar fi avut loc din cauza serviciilor secrete, mai exact a SIE, care se teme de forța electorala a SOS Romania. Iata ce a acuzat Silvestru Șoșoaca pe Facebook"EA…
Diana Șoșoaca a ramas fara permis din cauza vitezei. Senatoarea s-a filmat in timp ce se certa cu polițiștii: „O sa iau avionul”
14:50, 10.03.2024 - Diana Șoșoaca a ramas fara permis și a primit amenda dupa ce a fost prinsa de poliție conducand cu o viteza peste limita legala. Senatoarea a facut scandal și a transmis totul live pe Facebook
Confetti sau confeti – cum se scrie corect?
11:35, 07.03.2024 - Ortografia este una dintre cele mai mari provocari din limba romana. Uneori, scrierea anumitor cuvinte poate da mari batai de cap la redactarea unor texte, mai ales daca cei care le redacteaza nu stapanesc regulile elementare de scriere. Problemele apar cand este vorba despre cuvinte cu un anumit grad…
SOS la Vatican: Ce mesaj i-a scris Diana Sosoaca Papei Francisc – VIDEO
16:50, 01.03.2024 - Senatoarea Diana Iovanovici Sosoaca loveste din nou. Aflata in vacanta in Italia, senatoarea SOS a facut o escala si la Vatican. Acolo, Diana Iovanovici Sosoaca nu s-a intalnit cu Papa Francisc, dar a simtit nevoia de a-i transmite acestuia un mesaj scris, extrem de dur, in limba italiana. “DIO NON…
Schimbare majora la Facebook. O intreaga secțiune va fi scoasa de pe platforma de socializare
07:15, 01.03.2024 - Sectiunea din Facebook dedicata special stirilor va disparea din aplicatia platformei pentru Statele Unite si Australia, in contextul in care Meta se distanteaza de acest domeniu din cauza dificultatilor pe care le ridica moderarea si pentru reducerea cheltuielilor.Lansata in 2019, sectiunea de stiri…
Sute de șoferi din Londra au fost amendați din cauza unui semn de circulație amplasat greșit
21:05, 15.02.2024 - Sute de șoferi din Londra au fost amendați din cauza unui semn de circulație amplasat greșit, susține reprezentantul unei case de avocatura, citat de Sky News. Semnul care limita viteza la 50 mph (50 de mile pe ora) a fost montat pe o strada in care vitez
In sfarșit, o utilizare utila a AI-ului in jocuri: Roblox traduce automat chat-ul in-game
15:00, 06.02.2024 - In timp ce mulți dezvoltatori de jocuri cauta metode prin care sa foloseasca inteligența artificiala in dezvoltare pentru a reduce din costurile de producție, alții par sa o foloseasca inteligent, pentru a-și ajuta utilizatorii. Roblox, o platforma de gaming cu peste 70 de milioane de jucatori activi…
se inchide automat in 30 secunde
